[閒聊] 喝我的洗腳水

看板 cfantasy
作者 schan003
時間 2022年11月26日
留言 41則留言,28人參與討論
推噓 21  ( 21推 0噓 20→ )

偶爾看中國人寫的小說會看到一些文化差異。 第一次看到洗腳這個詞應該是女作者的中國古代家裡長短的小說。 後續常常在一些書看到「喝XXX的洗腳水」這類侮辱人的敘事。 今天看了一本中國網路小說「殿下別這樣」。在西方奇幻背景下,這本書也在玩喝洗腳水這 個梗。 想問洗腳到底怎麼回事?為什麼中國人很愛洗腳?不是洗澡的時候就會洗到腳了嗎?為什麼 還要端一盆水到臥室幫別人洗腳?甚至還延伸出喝洗腳水這種侮辱性文字? 看了不少書都有類似內容,難道所有中國人都習慣洗腳?特別洗腳的用意到底是? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.23.205 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1669453237.A.3E7.html ※ 編輯: schan003 (111.240.23.205 臺灣), 11/26/2022 17:01:37
1Fdarkbrigher: 古人不是隨時可以洗澡的11/26 17:04
2Ffansue: 感覺跟裹腳布又臭又長同樣道理,當時的腳應該很恐怖11/26 17:09
3Focean11: 中國人不是每天洗澡的 常常洗個腳就上床睡覺了11/26 17:11
4Fc121125: 古代不是天天洗澡,記得官員五天放一次假的假期就11/26 17:13
5Fc121125: 叫休沐11/26 17:13
6Fc121125: 國文課本看到琦君的「髻」還說他媽一年只洗一次頭11/26 17:13
※ 編輯: schan003 (111.240.23.205 臺灣), 11/26/2022 17:16:29
7FBirdy: 這在我們業界是福利 11/26 17:27
8Fowo0204: 美女洗腳水 11/26 17:34
9FStBeer: 仍然是臭的 11/26 17:39
10Fdarkbrigher: 日本也有XX汁的梗啊 11/26 17:52
11Flbowlbow: 像自來水這麼方便可以每天洗澡是很幸福的事 11/26 18:08
12FStBeer: 可是現代的肥宅反而不喜歡洗澡 11/26 18:10
13Fbluecsky: 這在我們業界稱之為獎勵 11/26 18:11
14Fshimax: 這不就是水滸傳開始就有的梗!? 11/26 20:31
15Flinzero: 河邊用水就會遇到的事 11/26 20:41
16Fsheep0121: 會特別強調洗腳,感覺像是農村出來才這樣,下田農作 11/26 21:15
17Fsheep0121: 完回家當然要洗腳才乾淨 11/26 21:15
18Fmquare: 這梗超級老 不知幾百年了 但何時開始流傳的???? 11/26 21:45
19Ftoy812: 葉蘊宜表示: 11/26 22:00
20Ftoy812: 儀 11/26 22:02
21FWLR: KD:史嘉蕾的洗澡水,讚 11/26 22:22
22Ftamynumber1: 不是因為現代人衛生習慣變好+性癖開發 11/26 22:28
23Ftamynumber1: 才會覺得喝洗腳水沒啥嗎? 11/26 22:28
24FLSND: 中國有些沒供暖的城市,冬天還是有人不是每天洗澡。 11/26 22:35
25Fmono5566: 三十年前的老電影的橋段衍生的? 11/26 22:37
26FAlexander1: 由你奸似鬼,吃了老娘的洗腳水--出自水滸(ㄒㄩˇ 11/26 23:26
27FAlexander1: )傳 11/26 23:26
28FAlexander1: ㄏㄨˇ 11/26 23:27
29Frobrob99: 叮噹汁 讚 11/27 00:38
30Fgodfight: 十九歲 11/27 00:46
31Fejru65m4: 不過冬天睡前 熱水泡腳還滿爽的 11/27 02:18
32Fjusticebb: 寒帶沒暖房的話洗澡是折磨XXD 11/27 04:20
33Fjusticebb: 非寒帶且非溪邊,要打水燒水累個半死才能洗澡,洗 11/27 04:24
34Fjusticebb: 完還要清理,古代又幾乎沒排水溝這玩意,除非是起 11/27 04:24
35Fjusticebb: 得起一堆傭人服侍的,能燒水洗腳就不錯了 11/27 04:24
36FLeonardoChen: 英文也是有吃我的xx啊 11/27 06:03
37Filove640: 這在我們業界...(X 11/27 06:26
38Flbowlbow: 但英文真的吃xx的比例應該比喝洗腳水高啊(x) 11/27 09:03
39FZoeyDestiny: 只想到KD 11/27 11:58
40FLucas0806: 英文不就 Suck my OOXX 嗎 XD 11/27 13:27
41Fscores: 以前看大地 小說寫北方很多人一生洗三次澡 11/27 15:25

cfantasy熱門文章

16 [閒聊] 妖修為何壽命長?
51 2023-01-29 12:51
13 Re: [實況] 國王
47 2023-01-27 18:10
27 Re: [推薦] 仙子,請聽我解釋
43 2023-01-27 16:00
62 [求書] 請推薦正統修仙小說
123 2023-01-26 01:31
46 [閒聊] 租書店實況
85 2023-01-24 16:53
16 Re: [閒聊] 姬叉新書 亂世書
37 2023-01-23 20:57
25 Re: [推薦] 影帝他不想當太監
53 2023-01-23 00:36
12 [嘗毒] 我家娘子,不對勁
39 2023-01-22 00:47
72 [討論] 營養膏真的註定難吃嗎
265 2023-01-20 15:04
9 [推薦] 賽博時代的魔女
46 2023-01-19 18:11
25 [閒聊] 我真沒想重生啊
65 2023-01-19 12:19