※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板CFantasy
作者auron4041
標題

[推薦] 進擊的劉備

時間
最新2021-01-21 10:13:00
留言147則留言,43人參與討論
推噓43 ( 430104 )
https://book.qidian.com/info/1016789386 簡介: 東漢末年,遊學回家的劉備落入一個深坑,發現了來自二十一世紀的天人留下的天書三卷,自以為得到了天命傳承。 但很快他發現,擁有天書的人遠不止他自己,而各種挑戰紛至沓來,一部部天書紛紛現世。 天人,歷史,詭道,科學,天書的秘密將改變這個時代的模樣。 本書是漢末土著的遊戲,不存在系統和超自然能力,可以放心入坑。 ------ 這本很薄 但是我看到目前為止很喜歡 總之就是有個穿越者帶了一卡車的書來到三國 並且到處亂扔 結果被那些著名的三國人物撿到手上 書的內容千奇百怪 有科學教材 有學校課本 有醫學讀物 甚至教你怎麼變魔術 武器百科 古今文學 甚至是當代的金手指 三國演義 目前還不到兩百章 不過劉備已經挖了幾個兵將 有了小小的地盤跟官位 整體來說還是在到處找天書 準備應對黃巾之亂的時間 希望未來不要太監 給大家推薦一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.40.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1579321488.A.74A.html

147 則留言

vas19375, 1F
古人看的懂簡體字嗎?

bladesinger, 2F
就算是繁體也看不懂吧,就當自帶翻譯器好了
天人帶的書有些是繁體字

goddio, 3F
漢代就有楷書了 雖然多少有點不一樣但應該沒問題

goddio, 4F
你該問的是用文言文怎麼寫科學類書籍 XD
沒有 就是20 21世紀的書被帶去三國時代了 大部分是白話文
※ 編輯: auron4041 (1.172.40.189 臺灣), 01/18/2020 12:43:53

phantomzwei, 5F
光要看懂字就很勉強了 還要能看懂現代科學?

auron4041, 6F
另外天人也有教過一些人簡體字怎麼看

goddio, 7F
現代白話文喔 這古人不太可能看得懂吧

auron4041, 8F
....你不會以為古人講話也是用文言文吧

wizardfizban, 9F
隨便就看的懂就不夠天書了呀

auron4041, 10F
有啦 天人留下的組織目前還在找尋找天人想要的Wifi

auron4041, 11F
當然他們誰都不知道WIFI是甚麼東西就是了

goddio, 12F
樓上 各時代的白話文不同啊

goddio, 13F
紅樓夢就是清代白話 跟現代白話已經很不一樣了

goddio, 14F
漢代白話肯定差非常多

auron4041, 15F
是啦 不過大致也是那些名詞

auron4041, 16F
現代的詞 劉備也是看不懂

sky0158, 17F
嗯……書裏有(x+y)(x-y)=x^2-y^2,古人看得懂?

ocean11, 18F
撿到科普讀物專業書籍看不懂正常 撿到三國演義超爽

WLR, 19F
冶煉合金、車床什麼的,看書感覺造不出來

lordguyboy, 20F
簡體字比古文好懂吧

ice76824, 21F
沒人介紹從零自學要多久

eyb602, 22F
那一天三國人們回想起了 被穿越者亂搞的恐懼

doyouself, 23F
為什麼穿越者可以穿越回去?

ilove640, 24F
金手指應該是三國志吧 演義是小說欸...

DH3020, 25F
如果撿到自己的性轉同人本本

ghytrfvbnmju, 26F
樓上的想法....

tuboshu, 27F
當甘寧撿到了陸遜本………

hwer7850, 28F
漢代跟現在也差太遠

happo529, 29F
撿個萌娘三國志

aaaassss11, 30F
孫尚香無慘系列

poltmer990, 31F
別說了各位。你們也不想被左手支配吧?

saltlake, 32F
那啥,當年胡適之等一票人推動白話文運動的起因

saltlake, 33F
在於文言文不好懂,例如沒有標點符號或僅有很有限

saltlake, 34F
的標點符號。再來就是字詞使用很簡約,畢竟文字最初

saltlake, 35F
是刻在竹簡上面,廢話太多會刻死人。後來有絹帛或

M4Tank, 36F
劉備撿到自己跟關羽的本

saltlake, 37F
紙張書寫,那價錢也不像後世那樣平價。

saltlake, 38F
簡單說,文言文筆白話文的閱讀難度高許多,而不是

saltlake, 39F
反過來。至於先學簡體字還是正體字者容易看懂

ABA0525, 137F
舉例翻譯簡體字文言文 量子力學還是不懂阿

icechocolate, 138F
只是權力階級比較容易留有文獻 才會給人以前都是這

icechocolate, 139F
種文字+語法喔 不然其實日常溝通壓根不是這麼回事

icechocolate, 140F
穿越回去的第一個問題就是了不起聽懂3.4成 剩下再說

icechocolate, 141F
如果是遇到有點地位和身分的人 還能互相溝通一下

icechocolate, 142F
但如果是遇到非常一般的平民..不要想他能聽懂你說話

lbowlbow, 143F
看書,基本上人類生理上沒進化很多,只要文字能懂,

freezenxx, 144F
現代漢語中一狗票的和製漢字,古人光是讀注釋就飽了

freezenxx, 145F

grayoasis, 146F
推文可以看的出各位版友的水準差異真的很大 XD

grayoasis, 147F
有些知識水準的很高 有些顆顆

auron4041 作者的近期文章

[負雷] 拿破崙
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
更多 auron4041 作者的文章...