※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[討論] TOYOTA電子儀錶不做中文語系是什麼考量?
最近仍持續看車中,
又去試開了一次RAV4 2.0汽油,
跟上一次試駕比起來,
同營業所同台車竟然感受不太一樣,
覺得這次開始來雖然仍不算動力充足,
但至少沒有上次的加速很軟的感覺,
動力用滿意度來形容就是從不滿意變成雖不滿意但可接受,
然後試駕過程停紅燈時,有切換一下儀錶選單(看油耗資料之類的),
才注意到介面全英文...
雖然英文對我來講不是障礙,
但是相較福特的全中文,
TOYOTA賣這麼好選單介面做個中文化很難嗎?
福特的全中文介面不但是繁體,
也沒有很怪的中國用語,
使用時一整個親切順眼,
所以到底和泰股價這麼高,賣這麼多,
選單連做個中文都沒有,
是不能也?還是不為也?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.250.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1627280294.A.C2C.html
89 則留言
litlin 作者的近期文章
11biker
[問題] 單缸引擎轉速與排氣頻率的關係我的車轉速約1500RPM, 但我聽我的車引擎運轉的頻率(排氣間隔) 似乎跟每分鐘1500轉有相當的落差, 是我的錯覺還是引擎轉速跟我們聽到的 引擎運轉排氣聲音間隔真的有落差呢? 我原本一直以為1500RPM就代表單缸引擎 運轉時的那個BO
推
推
→
推
→
推
→
推
推
推
推
推
推
推
→
推
→
推
→
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
→
→
→
推
→
推
推
→
推
推
推
→
→
→
→
→
→
→
→
推
→