[問題] 成立西洽1/3漢化組會變4-10悖論嗎？

西洽可以發1/3內盜版漫畫，但不得含有盜版媒介。 (漢化組名、人員名單、網站網址) 問題來了，假如我每期海賊王都自翻「一張」生肉，熟肉浮水印打「西洽1/3漢化組」，然 夠只貼在西洽發表，這樣有算4-10違規嗎？ 不算違規： 搜尋「西洽1/3漢化組」也只會有西洽發表的內容，然後都是西洽本身容許的1/3，不算是種 「盜版媒介」。 算違規： 4-10針對1/3內的條款只是「裁量上」不執行，「身份上」依然視為盜版；那「西洽1/3漢化 組」即便只能搜尋到一張，自然也成立「盜版媒介」。 但依此觀點，只要貼一張非免費公開的生肉即構成「盜版媒介」，甚至不需翻譯或浮水印， 因為4-10沒規定「媒介」要附在「圖裡」，而西洽發文都有ID，ID即是發表人的人員名單， 你可以用這人員名單搜尋到這張或過往貼的生肉，自然形成「盜版媒介」。 請問這題4-10悖論要怎麼解？ 板友、板主有何看法？ -- 17歲廣末涼子╳懂玩竹野內豐 https://imgur.com/Z6wcRhE -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.106.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_ChatBM/M.1700758100.A.FAC.html