※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [閒聊] 簡體字是不是很破壞美感的文字

最新2024-05-09 07:10:00
留言15則留言,5人參與討論
推噓3 ( 3012 )
※ 引述《ak47123121 (笨笨)》之銘言: : 就在看msi : 然後後面兩個大螢幕出現簡體字的時候,覺得好醜,也不只這個例子,遊戲裡用簡體字的UI就是比日文或著繁體字醜上不少 : 都覺得中國搞平面設計的應該超級困擾,用簡體字感覺美感掉超多的,繁體字雖然字體沒很豐富,但就算是新細明體也沒簡體字醜 : 簡體字是不是很破壞美感的文字? : 平常書寫就算了,感覺要求美感的東西不一定要用簡體字啊 : ----- : Sent from JPTT on my Samsung SM-A5360. 之前我問過了... 後來才知道 有些會為了美感,加入異體字 只是這些都是繁體中文異體字居多 目的是為了讓 字幕 排版 看起來比較舒 理由跟日本 不會全用 平假 名一樣 民初 本來要學日本 片假名 用拼字法,後來取消,然後中共就把這些已經沒用的拼字 法利用 變成簡體字 不然原本 漢朝文字 是持續到清末的.. -- ▂ ▂  ̄◥ ◤ ̄ ▂ ▂ ◣◢ ◣◢ ▍▼ ◣ ◥ ◣◤ ▋◤ ◤◢ ◢◤ ◣◢ ◤◥◤ˍ◢ ◣_◢ ◣ˍ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.26.242 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715170829.A.21D.html

Re: 回文串

15 則留言

※ 編輯: hayate232 (114.43.26.242 臺灣), 05/08/2024 20:22:04

Bugquan, 1F
一提這個支那就會說,那你怎麼不用甲骨文

sweetantt, 2F
甲骨文到楷書都沒有跳脫六書的規則 簡體字就…..

carllace, 3F
民國初年兩派一個是簡體一個是廢除漢字改用拼音

Vulpix, 4F
有些字形剛好破壞六書的,倒是希望能加筆減筆一下。像是

Vulpix, 5F
查、真二字。一多一少,真是剛好。

Vulpix, 6F
我記得應該有些字屬於真的可以簡的字。

LUDWIN, 7F
可以去查您府上貴姓,再往回推到甲骨文,就知道原來意思

LUDWIN, 8F
跟筆畫有關,甚至還可以推敲出原來被轉注假借的原因

LUDWIN, 9F
簡體化以後都沒辦法了

LUDWIN, 10F
有些是某時代發明然後後來死掉的死字,在日韓文中可能還有

LUDWIN, 11F
這種其實取代了也沒辦法,有些則是類似明太祖那種做給子孫

LUDWIN, 12F
做名字用的,這種老實講要不是遇到後來需要翻譯外文元素

LUDWIN, 13F
也早該消滅了

LUDWIN, 14F
每次看到名字裡面有怪字的都覺得好可憐,完全能理解川島綠

LUDWIN, 15F
的心情(寫作綠輝念作撒菲亞)

hayate232 作者的近期文章

Re: [閒聊] 電競在台灣被歧視跟觀眾素質有沒有關係?
※ 引述《NankanAvenge (AK不賭是棒槌)》之銘言: : 如題 剛剛看LOL MSI賽事的中文YT頻道 : 幾萬人觀看的賽事 LOL一年裡第二大的比賽系列 : 結果看到聊天室一直在嘲弄選手長相 : 以唐氏症作為玩笑一堆人洗一直洗
Re: [問題] 美好世界除阿克亞還有誰會復活嗎?
※ 引述《HarunoYukino ()》之銘言: : 推 astrophy: 阿克婭的復活術是世上獨有的東西,她可以幾乎可以把人從 05/17 22:13 : → astrophy: 無到有復活出來,就達克尼斯她們這個世界的理解,復活術
[問題] 為什麼楓之谷維修時間這麼常又容易延後?
雖然我打算晚上才開楓之谷 但發現 楓之谷好像又延後開機了 本來是00:00~10:00 但現在快15:00 都沒開機,估計要等16:00 才會開機? 或是更久 為什麼這遊戲 平常維修就已經夠久了,還可以常常延後開機?
[Vtub] 陪千燈ゆうひ 打LOL的實況主是不是很少?
千燈ゆうひ VSPO 一位Vtuber 很常打LOL 但好像沒實況主跟他一起玩,都自己一個人打RANK 看他一個人默默的在RANK 感覺好無聊 是不是因為沒活動 所以很少實況主陪千燈ゆうひ 打LOL啊? 感覺過一陣子 可以在舉辦一次 實況主
更多 hayate232 作者的文章...