[狼辛] 福山潤：看了劇本才知道是從頭再演一次

https://mantan-web.jp/article/20240329dog00m200013000c.html 2007年福山潤獲頒首屆「聲優大賞」男聲優賞，在各動畫雜誌中的獎項中一舉成名， 是當時矚目的年輕聲優之一。而後接演狼與辛香料，演出青年商人羅倫斯： - 拿到新的劇本看第一話發現「這場景我好像演過」， 才知道劇情又是從小說第一集開始，老實說我感覺相當複雜，可能我這樣說不太好， 但是詮釋自己以前詮釋過的角色是很困難的。 你該如何定位，該如何演出過去自己的角色才好，都是思考的點。 - 會以15年前的羅倫斯為基礎，但同時也會有新的「創作性」， 不會因為「以前是這樣演出」就直接照搬過來，而且身體也已經和15年前不同， 完全依賴記憶中的感覺或許也會有所偏差。我決定盡可能不看過去，從頭開始演繹。 - 當時的我基本是扮演少年角色，因為我的聲線偏高亢， 也因此飽受角色被定型，多半都是演出同一戲路的少年角色之苦。 於是在這個困難時期，挑戰了不是少年，而是青年商人的羅倫斯。 - 當時製作人也跟福山表示「選擇你來演羅倫斯其實是種賭注」 作品很受歡迎，但福山覺得當時自己做的並不完善， 在節目播出後聽到自己的聲音在節目中播出，也還是會覺得「還沒有做到最好」。 當時表現出的「青澀」感，正好和羅倫斯這個角色是契合的。 但並不是因為他的刻意演出，而是他做為演員本身的「青澀」加持得到的成果， 如果是自己的演技那他會更高興。所以心情是複雜的。 - 看到小清水現在演的赫羅，可以知道她非常重視這個角色。 對自己來講，也不會想要完全去複製當年的羅倫斯。 - 15年前的動畫化，播到一半在故事中間結束是很正常的事情， 就算是JUMP漫畫，也很少有作品有機會可以把全部的故事都做成動畫。 當時我心想「狼辛後面還有更精采的故事，真想往後繼續演」。 但現在我會覺得「當時那樣的安排也不錯」，即使動畫結束了， 喜歡原作的人，仍然能夠在心底想像動畫的配音，來詮釋小說後面的故事， 像這樣每個人都在自己的世界中補完故事，也是另外一種樂趣。 這樣15年後還重做動畫的機會更是太少見，要好好珍惜這次的機會。 -- 「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子， 並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」 「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了， 我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」 《楚留香傳奇‧大沙漠》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.40.124 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1711858979.A.C1C.html