※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 為什麼當初會翻成比拉夫？
如題
有看早期七龍珠的應該都知道
弗利沙不是弗利沙
叫做比拉夫
跟以前皮拉夫的名字差一個字
皮拉夫就是GT中把龍珠亂許願結果弄去全宇宙的那個
話說回來
為啥要翻成比拉夫？
有原因嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.162.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1711115178.A.28E.html
32 則留言
yniori 作者的近期文章
21C_Chat
[閒聊] 專殺壞蛋的超能力者被抓要判死刑嗎？如題 一個韓國的網路漫畫 殺人者的難堪 網飛翻拍影集 男主角崔宇植長的超像一個日本網紅叫三原的快笑死 話說主角是個為自己私利的殺人犯 但他殺的人剛好都是窮凶惡極的罪犯 要嘛是遇到一個老王是把丈夫殺掉的殺人犯，因為這老王毆打主角所以被主角反殺
26C_Chat
[閒聊] 現代主角殺人無數卻獲大家認同的作品如題 不是虛構或古早時代 比方拔刀齋那種時代拿著刀隨便斬人或是戰神隨便殺人 也不是那種病毒喪屍時代殺的都不是人 是像死筆那種現代時裝劇 主角殺人無數還獲得多數認同的 以夜神月來說應該沒有獲得多數認同，最多一半一半 那麼 有嗎？
-7C_Chat
[閒聊] 按龍珠的時間序超4應該比自在極意強？如題 七龍珠超是普烏被打倒以後到第28屆天下第一武道大會前的事 那GT是在這之後的事 小芳都長大了不少 而且悟空也是很疼愛孫女的形象 所以說 超4的能力 時間序上應該是比任何一個自在極意或自我極意強對吧 在《七龍珠GT DVD BOX》的小
38C_Chat
[閒聊] 現在連月面基地都沒有就談火星改造如題 很多ACG題材都有月面基地概念 機戰裡多部作品也都有在月球進行戰鬥 不過 現在人類科技 連月面基地都沒有（說不定也沒上去過 這樣的科技水準就在談改造火星 484太早了點 那麼各位覺得月面基地是有機會建立的嗎 月球的另一側是什麼
72C_Chat
[閒聊] 吉野家為什麼不給筋肉人作者終身丼飯吃如題 這太蠢了 據說節目組還有提前告知吉野家這件事 結果人家作者拿著贈送的丼碗去吃免錢的還是被店員拒絕 這麼簡單的公關都做不好 這吉野家到底在幹嘛啊 我以前以為是沒跟店員講 但居然是有告知過的 有告知過還這麼蠢 真是蠢到沒藥醫 還好我都不吃
![[閒聊] 要怎麼開槍打掉對手的槍但不打壞槍？](https://i.imgur.com/pNhiGgv.gif)
32C_Chat
[閒聊] 你會喊龜派氣功還是龜派氣功波如題 有波無波 差別不大 氣勢而已 那麼你出招的時候 會喊 龜~派~氣~功！！！ 還是會喊 龜~派~氣~功~波~~~~~~！！！ 你是有波派還是無波派
![[閒聊] 奇樂一直在執行死刑怎麼還有人敢犯罪阿](https://i.imgur.com/A0PTi9a.png)
![[閒聊] 馬斯坦古是因為看風向太慢才喪失視力嗎](https://i.imgur.com/KwbtaaQ.jpg)
Re: [閒聊] 聖火降魔錄系列的相剋機制
聖火就兩個關鍵數值要高 第一是速，影響你可以打幾次以及被打幾次 第二是魔防，影響你能撐變態王殺招多少次 剩下什麼攻擊或是防禦之類的都可以在邊升級的時候邊提升 就這兩個數值特別重要
→
→
→
→
→
推
→
→
→
推
推
→
→
→
推
推
→
→
→
→
推
推
→
推
推
推
→
→
推
推
推
推