※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 天堂算是好翻譯嗎？
嗯吶
天堂的原名
lineage
血統 家系的意思
大概是想讓人有一種線上遊戲共同努力的成就感吧 我猜
那翻成天堂算是好翻譯嗎？
有人知道咪？
--
蘿莉銘
身不在高，米四就行，胸不在大，有型則靈，斯是蘿莉，為吾是侵。
洋裝貓耳朵，小嘴大眼睛。短髮很俏麗，長髮也飄逸。可以給糖果，玩親親。
無八卦之亂耳，無血拼之勞行。學校游泳室，公園小涼亭。吾自云：能萌就行
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.8.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710502801.A.DE0.html
24 則留言
RLAPH 作者的近期文章
![Re: [閒聊] 逆水寒真的要進來了！](https://i.imgur.com/aEzeihb.jpeg)
![[LOL] 被人說羅劫是被罵嗎？](https://i.imgur.com/PgINp0r.jpeg)
20C_Chat
[閒聊] 天龍人會說羅傑死了是老天有眼嗎？嗯吶 天龍人 高高在上吃著民脂民膏 為了讓他們安穩生活 不惜隱藏眾多事實 像羅傑這種讓世界動盪的 應該很早就希望他死了吧 那他們在羅傑被處刑時 會說老天有眼嗎？ 有人知道咪？ 蘿莉銘 身不在高，米四就行，胸不在大，有型則靈，斯是蘿莉，為吾是
10C_Chat
[閒聊] 申武龍頂多就海皇級吧嗯吶 我看拳願 申武龍感覺就是極至的將身體機能效率最大化 並對狀況用最佳解去反應 這樣感覺是不是跟郭海皇差不多水平而已 還不到勇次郎脫離人類的級別吧 對噗？ 蘿莉銘 身不在高，米四就行，胸不在大，有型則靈，斯是蘿莉，為吾是侵。 洋裝貓耳朵，
![[問題] LOL這五位分別是什麼領域的高手？](https://i.imgur.com/0vXeggk.jpeg)
![Re: [閒聊] 亞洲國家的家裡蹲是不是比較多？](https://i.meee.com.tw/DGTLe5l.png)
24C_Chat
[閒聊] 轉生成大小武的話要攻略誰嗯吶 如果啊 今天一個社會人 轉生成大小武其中之一 郭芙就算了 大小姐脾氣 郭襄的話年紀不知道差多少？ 這樣484變成要去遊歷江湖才有好對象啊？ 那醬子攻略誰會比較好？ 有人知道咪？ 蘿莉銘 身不在高，米四就行，胸不在大，有型則靈，斯是蘿莉
31C_Chat
[閒聊] GARENA對玩家來說算是好公司嗎嗯吶 garena 以前是競舞什麼挖溝的 被統人稱為佛心公司 現在沒有LOL 有名氣的遊戲大概剩傳說了 這樣看成立應該也10年左右 對玩家而言 算是一間好公司嗎？ 有人知道咪？ 蘿莉銘 身不在高，米四就行，胸不在大，有型則靈，斯是蘿莉，為吾
[閒聊] 羅傑如果實況倒了可以做什麼
嗯吶 我們阿航YT沒了 不過其他平台大概還會有點機會 頂多活成陌生人的樣子 那如果我們爐石冬季冠軍阿傑 哪天實況YT 圖奇都倒了 還可以做什麼啊？ 蟹老闆有可能收留他嗎？ 有人知道咪？ 蘿莉銘 身不在高，米四就行，胸不在大，有型則靈，斯是蘿
![[閒聊] 雌小鬼的媽媽要怎麼對付](https://i.imgur.com/2r4iSCM.jpeg)
推
推
推
推
推
推
→
→
→
推
→
→
→
→
噓
噓
噓
噓
噓
噓
噓
噓
噓
噓