※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 小時候有把鳥山明讀錯嗎

最新2024-03-08 22:57:00
留言47則留言,41人參與討論
推噓26 ( 26021 )
欸欸 肥宅小時候看七龍珠 都是在衛視電影台看的 那時候電視畫質沒這麼好 看到最後的staff名單 都看不清楚作者到底叫島山明還是烏山明 直到長大後才知道原來人家叫鳥山明 有沒有人小時候也把鳥山明讀錯的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.74.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1709891743.A.530.html

47 則留言

gcobc12632, 1F
嶋明

finzaghi, 2F
有 長大才知道作者叫鳥山明

morichi, 3F

RINPE, 4F
我都直接叫小明

medama, 5F
烏山頭水庫

jack34031, 6F
我是唸錯小畑健

Rothax, 7F
小時候都念美芽

waitan, 8F
鳥山頭水庫

Linyingsheng, 9F
烏山頭阿明

ballby, 10F
以前不會50音,烏山 島山 都有

ballby, 11F
後來知道是toriyama才知道是鳥山

karta1379746, 12F
有 我以為他叫烏山XD

verypower, 13F
小時候ㄧ開始也看成島山明

Xavy, 14F
因為以前漫畫就是印島山明吧?

ackes, 15F
一堆人都以為島山明

ackes, 16F
包含我

SaberMyWifi, 17F
沒人認成烏山吧,都是島山

jeeyi345, 18F
嶋日月

lmz1451, 19F
國小同學都叫烏山...

h75311418, 20F
他編輯比較常搞錯

jeffbear79, 21F
我都唸Ikea

serding, 22F
烏山頭

Woodyyy, 23F
就像很多人會念草ㄓˋ京一樣

Nightbringer, 24F
小時候以為是島山明

laugh8562, 25F
島+1

HSKAO, 26F
有耶XD

edinhon, 27F
烏山明

jack34031, 28F
那個不是ㄓˋ喔? = =

fth862, 29F
樓上 那個唸“替”...草薙京…

ikuken, 30F
只有我小時候以為是明山鳥嗎?

smith0981, 31F
盜版時期印象中有印成島山明的

ShaNe1993, 32F
小時候根本不管作者是誰好嗎 根本沒有那個意識

ajeoirgh, 33F
沒讀錯,但是覺得這名字很奇怪,一直懷疑自己有沒有讀錯

Yanrei, 34F
我小時候真的有段時間被騙改成說烏山明...

wylscott, 35F
小時候看以為竟然有華人姓鳥

momoden, 36F

asdf70044, 37F

s055117, 38F
烏山比較順口

letxinter, 39F
不知為啥一直覺得島山明比較順口

meowyih, 40F
他漫畫下面都有寫 "Bird" Studio 不是嗎?不會唸成島吧

meowyih, 41F

kamisanma, 42F
偷看大人買的寶島少年的時候直接看錯

nacoojohn, 43F
我好像3-4年前 才發現是鳥山(羞

Lucas0806, 44F
盜版滿天飛的那個年代,台灣的出版社就用「島」

Lucas0806, 45F
山明了,不曉得是當時的翻譯還是印刷環節看錯字

Lucas0806, 46F
,或者是故意不用正確漢字以表示自己良心尚在

jokerlin7026, 47F
小時候都看成島山,哈哈哈

XLcock 作者的近期文章

[閒聊] 烏龍派出所根本是你我的人生寫照
小時候看烏龍派出所 覺得裡面的角色都很白癡 喜歡紙片人的左近寺 不敢跟女生講話的波爾波 有路怒症的本田 買不起市區房子 只能住偏鄉的寺井 單身剩女小町奈緒子 最後 中川跟麗子就是那種 家裡超有錢 上班當興趣的同事 唉 不知不覺間 我們都活成
[閒聊] YT Premium改一個月一元訂不訂
欸欸 肥宅我自此訂了YT Premium 之後 看鋼彈都不用看廣告了好爽 肥宅我跟朋友包家庭方案 一年好像幾百塊吧 但好像滿多人嫌貴的 如果今天改成一個月一元 你各位沒訂的會不會跑去訂啊 有沒有西恰
[閒聊] 統神的問題和賀瓏夜夜秀滿類似的吧
統神這波事件 老實說 和之前賀瓏夜夜秀的風波滿類似的吧 兩者都是在自己的受眾小圈圈講垃圾話 玩梗 自己人都知道是在做效果 社會大眾也根本不關心 不care 就算被寫成新聞 也不會有人想燒 兩者也都觸碰了某種不可名狀的事物 接著贊助廠商就被熱
[閒聊] 沒看過種D 可以直接去看劇場版嗎
欸欸 肥宅我多年前看過seed 但聽說種D很難看 所以seed看完就沒再看了 現在劇情都忘得差不多ㄌ 唯一不會忘記的就是seed超帥大背包 如果沒看過種D 只喜歡超帥大背包的 可以直接去看劇場版ㄇ 有沒有西恰 話說有沒有人要衝首日R 不知道
[閒聊] 當AI圖裝手繪變成常態
最近AI裝手繪的事件層出不窮 吳淡如、復興美工、漫畫家等等 現在網友還會在論壇提出來討論 但隨著這種事情越來越多 是不是大家會越來越不在意R 比賽什麼的還有主辦單位可以管 但吳淡如這種PO個板的 之後大家也都懶得罵了吧 (不過說實在的 特別
Re: [閒聊] FB有個AI仔被嘲笑到發瘋了
老實說 這件事不就是一個老人剛接觸新技術 很高興的po在自己個板 為啥會被一群網友燒成這樣R 人家也不是發在什麼討論區捏 現在網路也太可怕了吧 有沒有西恰
更多 XLcock 作者的文章...