※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?

最新2024-02-22 01:33:00
留言61則留言,42人參與討論
推噓42 ( 42019 )
就之前板友jeeplong介紹的刃牙四字熟語 #1bGvnseI (C_Chat) https://i.imgur.com/DLO1M1z.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
有幾張奇怪的預覽圖 https://i.imgur.com/Ca1ja5N.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
https://i.imgur.com/F4LuST1.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
https://i.imgur.com/GDvap8M.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
https://i.imgur.com/IbbpEKI.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
雖然有加進亞馬遜心願單 但總覺得不知道這到底是啥鬼東西 作者也不是半圓 就不敢輕易下單 剛好前陣子去日本 找了間書店 請店員幫我找這本書 沒想到居然是放在辭典區 https://i.imgur.com/ef3pLuE.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
當時除了笑死之外 還很驚訝為啥會有貓狗辭典 https://i.imgur.com/wspDSV9.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
其中貓的是像這樣 泣訴哀怨 https://i.imgur.com/161XLsC.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
妖怪變化 https://i.imgur.com/3XjcdJE.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
總之現場實際翻過刃牙辭典 當然就買下來惹 全力投球 https://i.imgur.com/PWbOllW.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
曖昧模糊 https://i.imgur.com/izmHzTC.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
威風堂堂 https://i.imgur.com/eE0a9I2.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
冷汗三斗 https://i.imgur.com/akS3PL8.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
大言壯語 https://i.imgur.com/7BSGQUu.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
天真爛漫 https://i.imgur.com/pDkbd7u.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
是不錯看啦 可是出自刃牙道的成語非常少 大多數是刃牙第一二部的圖 刃牙第一部的人設畫風跟現在差很多 中間又穿插童年篇 刃牙2 最後小阿里來亂的 範馬刃牙監獄篇挺悶的 後來烈海王又跑去打拳擊讓人無法理解嗎?.jpg 刃牙道真的很好看 沒有多餘篇章 起承轉合都是以宮本武藏為中心 想入坑刃牙 直接看刃牙道就對了 真心不騙!!! 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書? 有沒有這方面的八卦? 半圓來 你講看麥 -- 女僕機器人 @cacomistle_tail https://i.imgur.com/eKtIUiQ.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
https://i.imgur.com/72erRGU.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
https://i.imgur.com/rDen7wM.jpg
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
https://twitter.com/cacomistle_tail/status/1707500535484756404 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.206.244 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1708516588.A.8DC.html

61 則留言

Alexander1, 1F
...燒肉拌飯,我最愛吃

eva05s, 2F
就好玩又好用阿,跟之前中國那邊喜歡把定型長句縮寫成四

eva05s, 3F
字成語一樣,什麼細思極恐,不明覺厲之類的

GyroZeppeli, 4F
柔軟體操笑死

eva05s, 5F
再來就是寫漢字在日本人眼裡就有種專業的高級感

kaj1983, 6F
硬要湊四個字的吧

linfon00, 7F
烈海王那張 應該叫白馬凌關
GOOGLE不到這個呢

buke, 8F
燒肉定食
燒肉XX是啥梗啦? 你跟一樓都講燒肉

eva05s, 9F
結果內文卻是毫無道理的東西造成反差,當年暴走族也很喜

eva05s, 10F
歡幹類似的事,天地無用,夜路死苦什麼的...

uranus013, 11F
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?

uranus013, 12F
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?

RamenOwl, 13F
柔軟體操笑死

WarnLeadwar, 14F
柔軟體操真有創意

h75311418, 15F
實用方便記憶呀,以前也很愛看敖幼祥四字成語漫畫

jollybighead, 16F
国士無双、風林火山,也都源自日本
反串要註明喇

h75311418, 17F
風林火山其實是孫子兵法演變來的
※ 編輯: ahw12000 (111.254.206.244 臺灣), 02/21/2024 20:19:57

jollybighead, 18F
用法的確源自日本呀...反串什麼

e5a1t20, 19F
弱肉強食啦

breezeddd, 20F
說是日本也沒錯,孫子只是個別說,信玄才把它湊起來...

eva05s, 21F
國士無雙出自史記捏....

yin0416, 22F
三隻小豬

Justapig, 23F
這就好像有的宅宅明明也不太懂意思,就喜歡在貼文裡面夾

Justapig, 24F
雜日語,然後覺得自己很潮

jollybighead, 25F
對,我說的是用法...

jychu1132, 26F
上比下貧

eva05s, 27F
你如果說是拿來打麻將,那應該是日本沒錯...

minoru04, 28F
大碗加麵

wiork, 29F
湊出四個字氣勢就出來了

hasroten, 30F
有人說三隻小豬也是成語阿 ok der

yan1979, 31F
大奶微微 過氣了

jollybighead, 32F
無想転生、無職転生、女神転生、魔界転生,很有氣勢

yukimura0420, 33F
我愛羅文

zeyoshi, 34F
其實是梗圖集

stanley86300, 35F
愛羅武勇 夜露死苦

qd6590, 36F
我跟你講韓國也喜歡成語 不知道為啥 以前韓綜常有成語環節

breezeddd, 37F
受中國漢語影響的多少都會玩XD

sasmwh561, 38F
日本人484覺得寫漢字就是在裝逼

ainamk, 39F
風林火山的原文是六句話被省略到四個字

Lucas0806, 57F
真的很像使用AI產出,只不過資料限定刃牙

suifish, 58F
好有趣,感謝分享

KangarooDad, 59F
[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?

Alexander1, 60F
燒肉定食的原出處我不知道,我是玩貓咪大戰爭前面的

Alexander1, 61F
那個劇情看到的,記到現在= =

SamuelKL, 62F
那個說國士無雙的用法是來自日本的 可以解釋一下日本的

SamuelKL, 63F
國士無雙是什麼意思嗎