※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [Vtub] 日本人Vtuber對台灣觀眾感到很驚訝一事

最新2024-02-12 16:34:00
留言143則留言,32人參與討論
推噓38 ( 41399 )
不好意思,我覺得這篇文章有些部分的刻板印象有點重,所以想回覆一下 ※ 引述《purplvampire (阿修雷)》之銘言: : 我覺得不能算是舔日,日V在直播上的表現是相當敬業的, : 而且應對進退也相當得體,也沒有講粗話或是動不動就嗆聲的習慣 日V的表現敬業,也沒有講粗話或是嗆聲的習慣 這個我覺得頂多只是比例上的問題,可能日V講粗話的比例比較低 (這個也只是猜測,猜測的根據應該也是刻板印象吧... 不過我想應該也沒有人有確切的數據就是了) 所以敬業這些特點,我覺得只是你心目中的理想日V,不是日V就都是這樣的 : 很符合男性對女性的傳統期待,能夠滿足台灣男性的視聽享受 我覺得這點也只代表部分人,多大部分的話就...不知道 畢竟V多少還是會跟著市場走,現在說粗話、嗆聲就是有一定的市場 不然那些V早就被淘汰了,然後走這個方向的V也會越來越少 雖然我也不是很喜歡太常說粗話的就是了...... : 舉個例來說,現在台灣較紅的日籍台V中,大和虎子跟Elisa炭就很符合女性的雅緻形象, Ellise,不是Elisa喔 : 但某次Elisa跟同事學到3小這句粗語,開始在直播中3小3小的幹話連篇後, 我覺得可能是那場直播剛學到,所以就多說幾次娛樂一下而已吧 現在我看Ellise的直播也沒常聽到,而且實際上是我沒印象有聽到Ellise說這句 當然有可能是因為說的頻率很低,所以直接被我忽略了 不過Ellise本身我覺得其實有點ㄎㄧㄤ,個人是覺得滿可愛的 這邊不說太多,免得模糊焦點,有興趣的人可以在板上搜尋「Ellise」 參考一下我的文章,謝謝 : 我就整個消火不太去追了,整個氣質台V化,那我看你幹嘛? 這句我覺得問題有點大耶,氣質台V化?是說台V的氣質就是說粗話嗎? 跟前面說的一樣,我覺得頂多只是比例問題 也是有台V少(不?)說粗話的,例子你自己在下面已經舉出來了 相信也還有其他台V是這樣的 或許你的本意不是指全部台V 但我覺得以字面上來看的話,已經是把台V一桿子打翻了 : 目前台V中能看的大概就哈士奇跟烏鴉,也是不會幹話連篇, : 至少氣質跟敬業態度都能跟日V持平,也不會動不動就想教男性觀眾做人 : 這才是為什麼日V對台灣男性具有吸引力的原因 : ---- : Sent from BePTT on my iPhone 14 Pro -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.53.118 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1707657605.A.961.html

143 則留言

majohnman, 1F
必須推!

Sinreigensou, 2F
可可啊 mother fucker

RamenOwl, 3F
而且日本的髒話跟台灣又不一樣 搞不好他連日V在講髒話

RamenOwl, 4F
都不知道

LADKUO56, 5F
其實是日文沒什麼很重的髒話

KriegsWolf, 6F
推正確觀念

LADKUO56, 7F
不然像35噴35P也沒在客氣的啊w

DICKASDF, 8F
3樓明顯不清楚日文說話方式的亂猜測

RamenOwl, 9F
對你好懂喔

iuytjhgf, 10F
日文最不客氣的是 蛤? 吧

DICKASDF, 11F
其實嚴格來說 也不是中文 而是台語水準就低

DICKASDF, 12F
阿錯了不認錯 還要回嗆 也是台灣人特性

key7110, 13F

greg90326, 14F
英V講fuck 讚讚真性情

greg90326, 15F
日V講fuck 讚讚可愛愛

greg90326, 16F
台V講fuck/幹 操你媽台女又講髒話沒氣質

greg90326, 17F
日V講幹 台女化嘔嘔嘔

greg90326, 18F
笑死

RamenOwl, 19F
好好笑 某語言水準低都講得出來 你是什麼語言優越學大

RamenOwl, 20F
師嗎

NowakiKai, 21F
台語水準就低? 是你不懂台語吧

LADKUO56, 22F
還好吧 幹你娘跟Motherfucker哪有什麼水準高低w

LADKUO56, 23F
不都一樣的意思

DICKASDF, 24F
有些話語很看語氣和當下人使用的感覺

DICKASDF, 25F
就算最粗俗的幹你娘 那種玩遊戲的語助詞方式

bely, 26F
為什麼會歪樓到台語去啊......

NowakiKai, 27F
會踩到4.11我也要講 多少說台語的台籍菁英死掉了

DICKASDF, 28F
和你真有機會碰到黑社會流氓打架罵 是兩種感覺

NowakiKai, 29F
換來你一句台語水準本來就低

DICKASDF, 30F
就算電影演的黑社會都沒那種味道

greg90326, 31F
嚴格來說也不是舔日 而是恨台灣 對啊

RamenOwl, 32F
看人是沒錯啦 像你講話的水準就明顯高不到哪去

NowakiKai, 33F
看來你就完全人如其名呢

DICKASDF, 34F
台灣菁英跟他會台語有啥關係= =?

RamenOwl, 35F
但要扯到語言就很離譜 我客家人都不敢苟同什麼台語水準

RamenOwl, 36F

DICKASDF, 37F
語言是語言 人是人 不要混在一起欸

greg90326, 38F
那語言又為什麼會水準低 只有人會水準低捏

greg90326, 39F
像恨台仔通常水準都很低

a40558473, 134F
b大辛苦了

Boris945, 135F
其實你講到重點,日女有大和撫子這種理想模板台女有啥?

Boris945, 136F
就算日V本身不理想她自己也知道理想長什麼樣子

rock5421, 137F
看了兩三篇有固定ID一直跳針 笑死 等等檢舉一個討論版

rock5421, 138F
風就去了

Chieh1228, 139F
可能表達方式也有落差吧

Chieh1228, 140F
台灣人相對於日本確實是直來直往些

Chieh1228, 141F
啊至於台語問題 建議大家多看布袋戲

Chieh1228, 142F
出場詩跟招式念起來可雅了好嗎

Chieh1228, 143F
此外台語跟客語實際上語音更接近中古 上古音

Chieh1228, 144F
嚴格說起來 大部分脫胎自北京話的現代國語

Chieh1228, 145F
可能反而比較不雅……XD

Bencrie, 146F
你說那個用國語寫劇本的布袋戲嗎 XD

Bencrie, 147F
二三十年前也許可以啦,現在的話它不要倒掉就不錯了