[閒聊] 柯南新OP 正在瓦解的愛？一點勇氣？

倉木麻衣睽違許久重新演唱新OP，曲名『Unraveling Love ～少しの勇気～』。 unravel一詞不知道廣大的洽眾如何翻譯解讀才好？ 闡明？瓦解？崩解？揭開？ 雖然小蘭姐姐在近幾年漫畫中登場很少， 但是一直以來在柯南的OP裡佔據重要的角色位子。 本次OP開頭我們可以看到美麗的小蘭姐姐獨自望著名柯裡眾多幸福的模樣，畫面閃過那些 甜蜜哀愁痛苦的回憶。 是的，這個OP清楚的介紹名偵探柯南是一部外表是推理漫畫，內核其實是女子高中生青春 戀愛物語。 https://ppt.cc/fnBtsx https://ppt.cc/flNLIx https://ppt.cc/fprB4x 經歷那麼多的心碎等待，搭配等待哀怨的歌詞，黑暗中的小蘭姐姐真美麗。 https://ppt.cc/f0Tgdx Baby　縦横無尽(じゅうおうむじん)な感情さえも 動けないよ Crazy 同じ場所彷徨い続け あなたを探す Baby 即使是我擁有無盡的情感 我也不敢擅動 抓狂 繼續在同一個地方徘徊尋找你 痛い程　抱き締め 心なだめすかしては 笑ったり　泣いたり こんなはずじゃなかったのに 我要用會痛的程度抱緊你 安撫我的心 笑著 哭著 事情不應該是這樣的 https://ppt.cc/f0Skpx 苦情的形象MV加上太過老調的的鏡頭語言，還有耐人尋味的歌？ 柯哀是不是穩了？ p.s.倉木麻衣錄這首op的時候穿柯哀T^ _ ^ https://ppt.cc/fs5FJx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.105.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698468466.A.357.html