[情報] 實力至上二年級10 出大事啦，綾小路居然

最新一卷防雷頁 上次貼的彩插已證實對話對象為綾小路 https://i.imgur.com/rmKntL6.jpg 以下關於這段的翻譯節錄 「吸口氣冷靜下來比較好」 我催促著看向自己楞在原地的堀北 「是，是啊……」 為了結束這場對話，首先得把飲料喝光 她也拿起了幾乎沒有碰過的咖啡杯，我倆同時喝了起來 傳到舌尖上的，是微熱的感覺 「涼了呀」 「涼了呢」 「別學我」 「別學我呀」 明明就是瑣事，卻奇妙的有種互相之間心有靈犀的感覺 「誒……？」 堀北瞪大眼睛，嘴里漏出了聲 「怎麽了」 「不……那個……剛才……綾小路君你稍微笑了下……」 「嗯？那怎麽了嗎」 「因為我這兩年裡，一次也沒見過你的那種表情……」 「真失禮呢。又不是第一次笑的嬰兒」 以前有人對我說過類似的話，有意識地去笑，或者故意笑的次數有好幾次 應該不是什麽稀奇的事 不過…… 「可能確實很少見吧」 現在這個瞬間，我確實完全沒想過要笑 無意識的情感表現 這樣的經歷，至今為止有過多少次呢 不是為了做戲，也不是揣摩氣氛，單純的自然流露 正因為我明白這是多麽困難的事，所以才產生了濃厚的興趣 在純白的素描本上沾上了一滴顏色，這種感覺 不是在惠的面前，也不是在洋介這類朋友面前 為什麽會在堀北面前呢，我也不明白 「為什麽我會笑呢。你也笑了，應該知道吧？」 我期待著堀北給出一個明確的答案。 比如說場面很搞笑什麽的 於是我看著她的眼睛問出剛才的話 但堀北卻移開視線，慌忙回答道 「就算你一臉嚴肅地問這種東西，我也不知道喲」 「也就是說你並沒有感到特別有趣，是嗎？」 「……都說了，你問我我也不知道」 堀北把頭扭向另一邊，加重語氣說著 之後又嘆了口氣 「都怪你那奇怪的思考方式，讓一起笑的我看起來像個傻瓜不是嗎……」 堀北喝完剩下的咖啡，站了起來 「已經聊完了吧? 我後面還有預定，回去了」 「你不是說沒預定嗎?」 「突然想起來有了呢」 ------------------------------------------------------------------------------ 實屬沒想到阿，那個號稱無感情的綾小路、說要從別的女人身上找感情參考資料的綾小路 居然是第一次無意間在堀北面前流露出真正的微笑而不自知 不枉費我從第一卷就買鈴音股，一路走來跌跌撞撞 算是我買的股票中最坎坷的一支了吧 畢竟大家也知道嘛，堀北前面劇情不討喜，加上16卷的操作聲望在讀者間跌落谷底 但我還是喜歡鈴音的，因為黑長直冷嬌毒舌正中我的好球帶 本來已經做好不入場的心理準備了，反正主線劇情中堀北的戲份很多 最後有沒有感情線其實也沒那麼重要 不過沒想到居然是綾小路有機會先入鈴音的場，這是真沒想到 難道還有機會嗎?XD 如果最後是跟鈴音那是真的不虧，而且還蠻爽的 有種跌了十年的股票一夕翻盤的感覺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.27.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698196442.A.02B.html