※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名

最新2023-10-23 22:10:00
留言64則留言,23人參與討論
推噓18 ( 18046 )
※ 引述《medama ( )》之銘言: : https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2310/23/news093.html : 日本網站調查 : 日本年輕人聽不懂的10大過氣電腦用語 : 1.軟碟 (中略) : 心得: : 以前玩過的老遊戲是軟碟安裝的 (下略) 沒想到光是第一點, 從回文來看就有很大的代溝了。 所以下班後回家翻箱倒櫃找了古代文獻出來…… 首先是這本書的封面: https://i.imgur.com/PlkOgy1.jpg
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
接著是書最後的版權等訊息頁, 這本書是民國79年(西元1990年)的, 也就是三十多年前: https://i.imgur.com/WVzpRgJ.jpg
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
接著這頁是大略介紹電腦的硬體方面, 這個年代還沒有光碟機, 然後碟碟機的價錢蠻貴的, 大概一整個電腦課的班級只有老師的那一部會裝的程度, 而且容量大概也只有 10~20 MB 左右就算很大: https://i.imgur.com/WctE9RX.jpg
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
上面的是大致介紹, 現在這頁就是比較詳細一點的介紹了。 這邊就有寫著「軟式磁碟機」: https://i.imgur.com/zuZYgqS.jpg
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.20.244 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698061893.A.B6F.html

64 則留言

gino0717, 1F
以前的電腦書要蓋律師章的嗎

gox1117, 2F
軟碟機有很難懂嗎

aegis43210, 3F
好懷念

bamama56, 4F
可以保存到現在也很猛

mangekyou, 5F
所以簡稱還是磁碟片比較合理,重點在"磁",造型是碟片

mangekyou, 6F
軟硬是3.5吋和5.25吋外殼的差別
那時的硬碟一樣是用塗有磁性物質的碟片。 和「硬碟」這個在當時幾乎整個都是金屬外殼包起來的東西相比, 磁片相對軟很多, 所以叫軟碟。 不管是 3.5 吋還是 5.25 吋都是軟碟。
※ 編輯: fkzj (1.168.20.244 臺灣), 10/23/2023 20:05:56

glen246, 7F
軟碟不是外殼,而是指裡面的碟片

sorochis, 8F
其實裡面的那顆因為有英文原文直接叫HardDisk所以沒什麼

sorochis, 9F
懸念,外面的Floppy才比較容易分歧

glen246, 10F
中文維基沒寫 日文維基就寫很清楚 畢竟是外來語

sorochis, 11F
然後相對於裡面那個用的載體,外面的Floppy軟很多是真的

mangekyou, 12F
這樣說也是可以啦,反正知道是什麼就好

sorochis, 13F
所以對岸叫它軟碟也沒啥錯

sorochis, 14F
但真要說的話當代還是稱之為磁片,所以叫它軟碟的台灣人

sorochis, 15F
應該就只是單純菜,或者視野不夠廣而已

RKain, 16F
會覺得不軟應該是3.5的關係,但當時也沒人說他不是軟碟啊

RKain, 17F
,只是尺寸不同,但還是軟碟

LiNcUtT, 18F
對面是叫軟盤==

sorochis, 19F
BTW我記得HDD比Floppy還慢出,至少當年我們用的電腦是沒

RKain, 20F
當下叫什麼有點忘了,後來都是cd普及後也是直接叫軟碟居多

sorochis, 21F
有HDD但有Flppy的,而且面對容量約莫1MB的Floppy,我們

LiNcUtT, 22F
FDD軟式磁碟很難懂嗎?相對HDD就硬式磁碟

RKain, 23F
我也真的忘了當初我的286裡面有沒有硬碟了,太久遠了...

sorochis, 24F
的第一印象是" 挖靠,好大!! 這用不完了吧"

LiNcUtT, 25F
都是磁碟,差別在碟片是軟還是硬,跟外殼沒啥關係

mangekyou, 26F
印象裡都是叫磁碟片或磁片就是,賣場也沒看過寫軟碟吧

asd90267, 27F
多少論證出來了 還在對岸是軟碟 笑死 真正菜的是誰

bluejark, 28F
我也想不是以前書裡就會寫的東西嗎

glen246, 29F
硬碟半世紀前就出來了,只是尺寸 價格問題還不普及

asd90267, 30F
都已經翻箱倒櫃拿出教科書等級的還看不懂 也是笑笑

bluejark, 31F
是現在的書變了還是年輕人都不太讀書

RKain, 32F
會叫軟碟應該都是光碟時代才開始這樣叫的,磁碟機應該是當

RKain, 33F
時說法

RKain, 34F
因為HDD這個詞很久了

AlvisBarhara, 35F
學電子或資訊的課本裡都有軟碟這詞,實在是不懂有啥

AlvisBarhara, 36F
好辯的

medama, 37F
對 早期電腦硬碟很貴 有的主機就沒裝硬碟

medama, 38F
所以軟碟真的是過氣榜第一名 很多人已經聽不懂了

ire5566, 39F

ikachann, 55F
這本有印象耶...

ianpttptt, 56F
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名

ianpttptt, 57F
這些舊的電腦書 圖書館都不留 二手書店也不收 可能要

ianpttptt, 58F
到網拍找

verdandy, 59F
這篇內文都把書找出來了,還在笑其他人菜或見識不廣XD

NicoNeco, 60F
親情是一種軟體?? 那我對咪哭的愛也是軟體囉

kimokimocom, 61F
碟碟機有點可愛XD

randolph80, 62F
一片1.44MB,現在想起來真的很小

Wingedlion, 63F
ㄅ過到3.5主流時代窩的確會跟年輕ㄉ1樣改口磁碟片 可

Wingedlion, 64F
能跟超任磁碟G有關 後來PC3.5的確都叫磁碟G比較多 辣

Wingedlion, 65F
時5.25已經極度少見惹