[閒聊] 小傑有在逛PTT或者巴哈/K島嗎?

最近獵人馬拉松 讓獵人文章又變多了 我自己沒跟不過把漫畫又看過一輪這樣 這邊說小傑是當初坊間傳說 (可性度聽說很高) 新少快還寶島那時候 辦公室有人生小孩 小孩子綽號是小傑 所以翻譯就這樣直接翻上去了 一個完全不尊重自己職業的行為 但大家現在也都習慣這樣稱呼了 這個小傑現在也應該30歲以上 說不定都成家立業了 但好像都沒看過本人上相關宅宅討論區說這件事情的樣子 還是其實這就是謠言或者本人也不知道? 然後譯者是不是對於這種行為感到很驕傲 等於我們這個世界線就被他亂翻譯到 應該不會改回正確版本稱呼了 (現在哆啦A夢/寶可夢已經越來越多人這樣說了, 但小傑還是小傑) 這種影響世界線的感覺是不是很爽? PS:話說黑暗大陸篇真的好長..從爬世界樹那邊到現在已經超過10年了... -- 人生最痛苦的抉擇 就是當一個月份只能選一個最愛的時候= =a... 一月-水樹奈々 四月-川上とも子 七月-南條愛乃 十月-平野綾 二月-能登麻美子 五月-早見沙織 八月-雨宮天 十一月-茅原実里 三月-東山奈央 六月-沢城みゆき 九月-堀江由衣 十二月-愛美 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.73.115 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697521886.A.18B.html