※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 為什麼台漫價格比代理的日漫貴?

最新2023-10-07 22:53:00
留言226則留言,75人參與討論
推噓74 ( 828136 )
如題 逛漫畫店就發現台漫不少都賣140元以上 東立代理的一些熱門日漫幾乎都110元,有附贈品的首刷限定也是130元 贈品越好當然價格越高,不過普通漫畫迷大概都是買普通版來看就好 這樣一般都會選擇買日漫吧!畢竟便宜而且劇情又好 舉例來說:只有200元的預算那110元的鏈鋸人和180元的冥戰錄,各位會選哪個? 這種情況怎麼跟國產車-納智捷很像... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.72.152 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1696655225.A.AEC.html

226 則留言

amsmsk, 1F
看納智捷 意外嗎

AlianF, 2F
秤斤賣的 冥戰錄比較大本(?

xomega, 3F
國旅

devidevi, 4F
國產阿

vm4m06, 5F
規模經濟不同啊

shato, 6F
因為翻譯、行銷、鋪貨都要錢,還是原PO有辦法把成本壓低?
台漫還要翻譯?這是不是哪裡搞錯了
※ 編輯: a27358942 (111.243.72.152 臺灣), 10/07/2023 13:11:50

amsmsk, 7F
台漫還要翻譯

smart0eddie, 8F
有些事情日方做完了啊

allanbrook, 9F
代理那個量差那麼多
和漫畫店員聊過就知道現在不少代理的冷門作品,進貨量沒很多但價格還不是比台漫低 更不用說那些冷門作的銷售量也沒多好

vm4m06, 10F
只有代理進來的作品才需要翻譯,但加入翻譯,日漫的售價

vm4m06, 11F
還是能比較便宜,至於行銷和鋪貨不管是日漫還是台漫都需要
※ 編輯: a27358942 (111.243.72.152 臺灣), 10/07/2023 13:14:35

Pep5iC05893, 12F
床單警告

tonyy801101, 13F
規模經濟問題,數量起來了就能折價

yoyun10121, 14F
固定成本量大就能壓到很低呀

vm4m06, 15F
但是日漫和台漫的規模經濟是不一樣的
對消費者而言都是漫畫,今天劇情方面沒贏日漫然後價格又比日漫貴..那誰會想買?

ig49999, 16F
你嫌貴是怎樣 不愛台嗎

tonyy801101, 17F
至於翻譯的話如果是講銷售到海外,成本不在台灣

AbukumaKai, 18F
日漫印幾本 台漫印幾本

hinajian, 19F
1.台灣出版社要負擔稿費 2.稀少價值 3.規模經濟不足

chewie, 20F
經濟規模

AbukumaKai, 21F
至於翻譯行銷鋪貨 台漫哪需要翻譯 行銷鋪貨成本哪有日

iam0718, 22F
台漫三部曲需要錢錢

AbukumaKai, 23F
漫高

AbukumaKai, 24F
推文前多想一下巴
※ 編輯: a27358942 (111.243.72.152 臺灣), 10/07/2023 13:18:20

wsxwsx77889, 25F
市場大小差太多

vm4m06, 26F
冷門的販售權是跟熱門作品一起捆綁打包出售的,出版社單獨

vm4m06, 27F
計算代理冷門作品的成本並不賺錢,但整個捆綁包會讓他賺

vm4m06, 28F

devidevi, 29F
價格是由市場決定,不是規模經濟決定

ww1tank, 30F
我覺得應該就是印量規模經濟

ww1tank, 31F
順帶一提"冥戰錄"的是a5比一般東立的漫畫尺寸更大些

ww1tank, 32F
紙的品質也是前者較優

gemboy, 33F
量少價格自然升格 代理商又不是慈善機構

devidevi, 34F
難道海賊王賣100萬本價格會比賣1萬本的日漫便宜嗎

JOPE, 35F
連大小不一樣都看不出來?
那比照東立的漫畫尺寸不就好...實際上大多數會買漫畫的人只是喜歡然後買來看而已 出版社代理的日漫還會有翻譯錯誤的問題,但大眾有在意這些嗎?

vm4m06, 36F
日漫基本上也是靠這種捆綁包來養不紅的作者,給他們保底

vm4m06, 37F
的銷量

howard1997, 38F
規模太小壓不了價吧

emptie, 39F
可能台漫的消費者對價格上升不敏感吧,就會買的不太會因

ucha, 241F
代理通常都是多賺 成本較少賣的還很貴就....

exyu, 242F
台灣什麼東西不都是冠上台灣製作就特別貴?

exyu, 243F
台灣人自己就喜歡把台灣人當盤子 沒有在做慈善的

feanor0709, 244F
人家不是賣你漫畫 是賣夢想跟文化

aotom, 245F
樓上比一下同開數吧?台漫絕對沒有比較貴

feanor0709, 246F
↑翻譯買,你就盤

aotom, 247F
孤獨搖滾跟台漫比起來就比較薄,價錢也貴不少

a27358942 作者的近期文章

Re: [討論] 為什麼電子書沒辦法像數位版遊戲那樣流行
※ 引述《SaberMyWifi (賽巴)》之銘言: : 如果有一個平台 : 每一家出版社都會在這上架 : 然後平台三不五時特價 : 春特夏特秋特冬特一大堆特 : 從30%off到90%off都有 : 那我相信電子書就會用飛的了 : 問題是
[討論] 巨人是不是最後也靠動畫救了結局?
最近不少熱門動畫都被說靠動畫救因為原作有些地方超級爛 像鬼滅、咒術、芙莉蓮的打戲就是常被大家講靠動畫 巨人當初結尾不少人感到無言、有些人覺得很爛甚至被講是盜版零之鎮魂曲 畢竟當初作者諫山創在訪談都說自己對於結局沒讓所有人感到滿意這點很訝異
更多 a27358942 作者的文章...