※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[問題] 有熟日文的大大知道這首bgm怎麼翻嗎

時間
留言15則留言,9人參與討論
推噓7 ( 708 )
剛剛無意間聽的這首遊戲的曲子 覺得很熟悉有動聽 但完全沒玩過這個遊戲 也沒聽過 想要搜尋 但對日文不熟 有懂日文的大大知道嗎 附圖 https://i.imgur.com/wUUDjoj.jpg
[問題] 有熟日文的大大知道這首bgm怎麼翻嗎
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.27.59 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694339811.A.440.html

15 則留言

leoleoaakk, 1F
你只是要搜尋的話 果てしなき旅 丟這個名字應該就有

Owada, 2F
勇者鬥惡龍

chadmu, 3F
無盡之旅

dces6107, 4F
勇者鬥惡龍

roribuster, 5F
遊戲是勇者鬥惡龍怪物仙境,曲名有沒有官譯我不知道,

roribuster, 6F
直翻是無止境的旅程

aegius1r, 7F
https://youtu.be/AAxfLJEOgj4 沒玩 你看是不是這個

dces6107, 8F
曲名也給你了,照著漢字搜應該有吧

aegius1r, 9F
然後你如果日文不好 可以多利用google 智慧鏡頭截文字

aegius1r, 10F
日文的正確性蠻高的 複製下來直接丟去搜
感謝 我不知道谷歌有這個東西呢 下次來試試

anpinjou, 11F
https://youtu.be/mqf3fI-dVus 你是要什麼 連結?

laugh8562, 12F
路過推薦一下有個APP叫GOOGLE智慧鏡頭 很好用
感謝各位大大 西洽果然都神人 這個是遊戲bgm合集的其中一首 因為我不會用日文輸入法 所以直接截圖來問 感謝各位大大
※ 編輯: mark882516 (118.232.27.59 臺灣), 09/10/2023 18:08:04
※ 編輯: mark882516 (118.232.27.59 臺灣), 09/10/2023 18:09:18

laigeorge89, 13F
那個合輯的留言處不是有標時間軸嗎?直接複製貼上就

laigeorge89, 14F
好啦

laigeorge89, 15F
那個頻道最近都沒更了 慟
那個合輯之前水管有,後來不知道為什麼 被水管下架了,因為很喜歡 後來在嗶哩嗶哩有找到一摸一樣 但沒標時間軸
※ 編輯: mark882516 (118.232.27.59 臺灣), 09/10/2023 18:20:55