※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 提升電子書普及有助於改善代理商斷尾嗎?

時間
留言24則留言,16人參與討論
推噓7 ( 10311 )
台灣讀者的痛之一 就是外文代理書商因為實體書銷量不好 印刷書籍本身需要原料、庫存太多需要空間存放等等因素 使得成本增加 導致中文版斷尾 如果電子書接受度更高、普及率增加 讓上面的兩項代理成本驟降 會同時降低代理商中文版斷尾的機率嗎? -- 神燈精靈:「你把我放了出來,陌生人。許願吧,這是我給你的回報。」 肥宅:「我希望能在死前破處!」 肥宅獲得永生。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.213.136 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694188818.A.006.html

24 則留言

deepdish, 1F
AI時代惹 賣給 AI公司吧zzzzzz

easyfish, 2F
0

SRNOB, 3F
不會 其實現在可以不需要中文翻譯了

SRNOB, 4F
z-l +claude +gpt 4000token

aaaaooo, 5F
最大筆的叫做授權費用吧

DragonRai, 6F
電子書授權合約一樣有最低數量,賣不到還是賠本

StBeer, 7F
為什麼簽名檔肥宅不要直接命令神燈精靈變身成女孩兒給他

StBeer, 8F

FeverPitch, 9F
我覺得會 電子書成本低多了 但臺灣目前普及率完全不行

roribuster, 10F
提升自己的外語直接啃原文才是治本

exyu, 11F
你先保證我花錢買的電子書不會有一天因為網站結束營業就沒了

exyu, 12F
不然只有買實體書比較安全 或者是讓我租金的方式租電子書

exyu, 13F
不然花跟實體書一樣的錢 卻要擔心有天沒了 寧願不買

FeverPitch, 14F
電子書便宜很多喔 32K的單行本 優惠時常常一本不到50

FeverPitch, 15F
有心力與興趣的話 真的直接原文 海闊天空

lizard30923, 16F
不會,除非代理的合約有辦法改變或日本直營

Yanrei, 17F
印象之前尖端的人說,電子書成本不下紙本,所以...

exyu, 18F
而且我記得畫質也有差的 之前有人就分享過電子版跟實體書版

exyu, 19F
主要是看日本怎麼給授權的

SGBA, 20F
網站爆掉 電子書也掰掰 正版的受害者

Tsai07, 21F
找能下載檔案的平台就好了,如KOBO

shigurew, 22F
以後變成只出原本然後AI翻譯,代理商直接無用

nisioisin, 23F
要保證就自己解DRM阿

Pep5iC05893, 24F
不能下載的電子書 關服也是化為塵埃

iGao 作者的近期文章

[閒聊] 製陶中的比古碰上盜賊團來襲怎麼辦?
各位洽眾午安安 比古粉是我 身為陶藝界冉冉升起的超新星 此時此刻正專注製作偉大的嶄新作品 為了避免銳氣影響精氣神 比古將愛刀放在遠處 手邊只有一把古舊木製的黏土塑形刮刀 此時如果有盜賊團舉團來襲 孤身一人的比古 雖然持刀無敵 但是當下手邊只
[閒聊][40k] 如果把基因候選者丟進卡塔昌
剛才看到達奇的說書講到下面這一段 接受太空野狼戰團基因篩選的候選者 會在幾乎赤身裸體的情況下 被戰團扔進母星「芬里爾」的殘酷荒野中 讓他們以自己的力量返回狼牙堡 大概是啦這樣沒有100%記下來 如果這些候選者被扔進的地方是卡塔昌 能活著回來
[閒聊] 碧奧蘭蒂是不是被低估的怪獸?
碧奧蘭蒂 來自大怪獸特攝作品《ゴジラvsビオランテ》(1989年) 哥吉拉系列裡面的怪獸 算是植物系哥佬 是哥吉拉本人以外給我印象第二深刻的怪獸(第一是摩斯拉) 小時候我記得是叫他「人心樹怪」 拜現在影像製作與呈現技術爆炸性提升所賜 各種嶄
[問題][海賊][上古] 卡普的自信是誰給的?
我海賊看得很破碎 斷斷續續 常常劇情沒接起來也不管就直接往下看 標題的印象也不確定正不正確 說的是頂上戰爭的其中一段 卡普要旁邊的誰來把他壓制在座位上 好像是海軍元帥? 不然會忍不住殺掉赤犬 語氣十分篤定 可是對方是海軍上將耶 設定裡面海軍
[閒聊] 宿儺的絕望感在T幾?
目前看來宿儺應該是被安排為反派大Boss了 給了一堆大大小小有強有弱的便當來滋養 既然是反派Boss 那就應該要有屬於Boss的絕望感吧 目前我心中排的絕望感 T1:白面者、葉王、蟻王、某忘了名字的總統 T2:那美克星佛力札、初代布羅利、志
[閒聊] Terraria在沙盒遊戲界地位高嗎?
昨天關掉Terraria的時候看了一下Steam 發現我Terraria遊戲時數超過1000小時 應該是玩很久的意思啦 如今2D3D各種型態沙盒遊戲出現 Terraria的地位大概在什麼位置? 有洽嗎? 神燈精靈:「你把我放了出來,陌生人。
更多 iGao 作者的文章...