[閒聊] 中國漫畫和諧新招！接吻用「分鏡」隔開

中國大陸漫畫和諧新招！接吻用「分鏡」隔開 以為是舌頭黏上電線杆 長久以來由於中國大陸對於 ACG 的審查嚴格，導致許多當地讀者都更傾向於購買台灣代 理版的漫畫，不用擔心遭到各種和諧或是魔改。而近日又有中國大陸的網友分享了更加誇 張的案例，連單純的接吻畫面都不行，這次直接用分鏡給隔開，被嘲諷「是在親電線杆？ 」 日前中國大陸社群上，網友「正版小克」分享了一張網路上分享的圖，可以看到該漫畫是 簡體中文版的《通往夏天的隧道，再見的出口》，然而其中一格的親吻畫面，在簡體中文 版中兩人的中間直接切成兩半，變成了兩個分鏡，讓他吐槽：「不知道的還以為是舌頭黏 上了冬天北方的鐵欄杆」 https://i.imgur.com/6uSRkZg.jpg 許多中國大陸網友看到後都開始嘲諷：「不知道的還以為是舌頭粘上了冬天北方的鐵欄杆 」「」「在沖國親嘴是違法的」「怕阿宅學會了找真人實踐，很用心良苦了！」「七夕發 催生短信（某地），又不讓看親嘴」「原作畫的好好，這樣切開我一開始還以為是什麼表 達手法呢」「摩西分海啦」「不能看啊!! 親嘴會懷孕的!! 可不能亂看！」「這就是為什 麼要買台版書」 結果後來另一位叫做陶朗歌的畫師，就直接張貼多張國外的接吻藝術作品，但中間都用了 與之相同的分鏡手法，直接將接吻的兩人使用空白分鏡分開，嘲諷：「分鏡也是一種藝術 」 https://i.imgur.com/mdcQzY6.png 後來正版小克貼出更多《通往夏天的隧道，再見的出口》的和諧畫面，就連流鼻血、被打 臉都會使用各種方式和諧，甚至是在網路上流傳許多的《哆啦A夢》對比圖，只是在對話 上提到靜香洗澡，就被中國大陸出版社魔改成原創劇情。 https://i.imgur.com/naIMD9X.jpg https://i.imgur.com/YlwokpI.jpg https://i.imgur.com/cE76Xhu.jpg --------------鬼滅之刃和獵人的情況--------------- https://i.imgur.com/aFhhiQS.png https://i.imgur.com/hXI3B8f.png https://i.imgur.com/vooWe2V.png https://i.imgur.com/gShHJMc.jpg https://i.imgur.com/XaT0jRR.jpg https://i.imgur.com/XxL800D.jpg https://i.imgur.com/KW4gqmh.jpg https://i.imgur.com/SiA0b5q.jpg https://i.imgur.com/E23Ppoo.jpg 文章來源：Yahoo奇摩遊戲編輯部 https://reurl.cc/2LpNz6 https://reurl.cc/eD1nzx https://reurl.cc/mDE7MM -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.34.249 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1692936556.A.BF7.html