※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 看到有人講非官方譯名會很燥嗎
我自己特別討厭以下幾個被亂改，卻又很常看到被改
很久以前就習慣的尤其會有這種感覺：
火影裡的九品、波風湊
海賊的吉貝爾
鏈鋸人的蕾潔則是比盜版的“蕾塞”好聽多了
拜託不要再講玖辛奈、水門、甚平和蕾賽了 很燥欸
至於博仁或慕留人我完全不在乎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.197.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1692365632.A.F55.html
123 則留言
jackshadow 作者的近期文章
26C_Chat
[閒聊] 五條大戰宿儺也算咒術高峰之一吧我超喜歡懷玉玉折：反套路、青春可愛天內、熱血帥哥組合五條夏油人物弧都很飽滿，性感 辣爸甚爾，要啥有啥，公認的咒術巔峰 咒術0：王道，龍傲天，純愛，妥妥的老學校經典，人氣極高 澀谷事變：甚爾超帥氣的善終、宿儺新招噴火痛毆特級的漏瑚。動畫化之後
![[閒聊] 男生會討厭長怎樣的男性角色？](https://i.imgur.com/IEZq9QB.jpg)
![[閒聊] 神魔很懂嘛 新系列好色](https://i.imgur.com/e3htVbH.jpg)
-5C_Chat
[閒聊] 上弦三跟臺灣8+9太像了吧？嘴巴上說希望炎柱變成鬼繼續跟他打，結果發現要被一換一了立刻嚇得屁股尿流。 看他生前也是個8+9，大概是無慘來臺灣抓到的廢物底層吧。 仗著鬼的體質一直嘴砲，發現自己其實打不贏小朋友（炎柱20歲）立刻露出娘砲本性。 像極了中年混混主動挑釁學生結
31C_Chat
[閒聊] 高中承太郎/幽助 肉搏誰贏承太郎 190公分混血粗哥 而且超派 下手不知輕重 幽助 很會打架的不良 壞學生都會怕 不用替身/靈力 誰才是肉搏王 還有什麼不良嗎？ 只想到暗殺教室的赤羽（跟他們兩個完全無法相提並論
12C_Chat
[問題] 求推薦 爽的第一人稱賽車遊戲想飆車啦 但不想玩跑跑、瑪車那種可愛卡通風格的 之前買的need for speed heat(熱焰 畫風是很棒的 結果開了遊戲沒有儀表板視角 下一代的桀驁不馴好像有儀表板 但評價有點慘 因為是想要爽一點不要太寫實 所以地平線先不考慮、我想
[隻狼] 女武神瑪蓮妮亞 vs 狼
a了隻狼沒看到有人搬，希望沒有op https://bit.ly/3rh7NjP 如上連結 超 屌 有人把艾爾登法環的女武神，透過模組的方式搬到仙鄉，以淤加美劍神 巴 之名，與阿狼對 決。 女武神的突刺在法環裡讓我叫苦連天，一直想著如果我是
[閒聊] 惡魔人 五條 太陽神誰最震撼（雷
咒術 惡魔人 海賊王都雷 - 惡魔人的美樹之死真實到讓人背脊發毛的地步，她有多可愛，她的淒慘死法就有多噁心 五條之死跟太陽神尼卡則是很硬要，可不可以至少埋個伏筆讓我有跡可循，你說新招能破無 下限就能破喔三小啦，橡膠變成太陽神也一樣雞巴荒謬
![Re: [隻狼]修羅線很靠腰欸](https://i.imgur.com/BoTu317.jpg)
15C_Chat
[隻狼]修羅線很靠腰欸想說明天放假，打一下修羅線。 憑著我身為狼的交戰記憶，大概2小時一路衝到天守閣。 砍死英麻的時候她看起來真的好難過。 然後一心還說什麼“我就是沒辦法討厭你啊”。 幹幹幹幹真的像朋友一樣，我超喜歡這兩個npc，要與他們舉刀相向真的好痛苦。 而
推
推
→
→
→
推
推
推
推
→
推
推
推
→
→
→
推
推
推
→
→
推
→
→
推
→
→
推
推
推
→
→
推
推
推
推
推
推
→
推
噓
推
推
推
推
噓