※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [閒聊] 看完水星魔女可以接著追哪部鋼彈?

時間
最新2023-07-06 13:09:00
留言28則留言,23人參與討論
推噓15 ( 15013 )
初鋼 看不下去 Z 還不錯 ZZ 不太OK G 偶爾看還好 W 小時候很愛 現在沒太大興趣 SEED 看了SHINN之後就看不下去 水星 適合配飯 00 都說不錯 但是看到那可歌可泣的名詞翻譯就吃不下去 我是看MOD 如果哪邊有正常的翻譯 我想加入把00給補完 ※ 引述《REDF (RED)》之銘言: : 最近我也在想這個問題 : 同時考慮劇情畫風 : 似乎只有00跟SEED比較好啃 : 尤其seed過了20年看起來還是挺現代的 : 好神奇... : 如果對鋼彈造型沒有成見 : 又喜歡類似水星這樣 沒有太硬的軍武味的話 : 我真的覺得要看TurnA : 倒過來的A作為符號有包含所有的意思 : 看完TurnA之後真的會有 : 這就是鋼彈系列要表達的東西的總和的感覺 : ----- : Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.57.43.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688548774.A.F5E.html

28 則留言

DarkKnight, 1F
翻譯有啥問題嗎==

ymsc30102, 2F
巴哈動畫瘋?

rockyao, 3F
初鋼去看三部曲啊

applehpsh, 4F
巴哈有00一二季

SakeruMT, 5F
巴哈有00啊

k960608, 6F
shin 你又拯救一個讀者了嗎

applehpsh, 7F
但我沒看過MOD不知道有啥問題

Luos, 8F
這就是天上人

eva05s, 9F
00巴哈翻譯沒啥問題吧,MOD就不知道
MOD就音譯 像是艾克西亞

b325019, 10F
動畫瘋吧

Dsfsddf, 11F
初鋼三部曲現在YT有 倒是逆A不知道要去哪裡看
※ 編輯: ptt9999 (61.57.43.125 臺灣), 07/05/2023 17:24:18

mayolane, 12F
翻譯代理商一樣就一樣吧

kon02300, 13F
seed當成鋼彈偶像劇來看應該還可以

bwilkido, 14F
鐵血只看第一季真的是好看 可惜那個第二季實在是

floataway, 15F
印象中shinn講seed不是都鬼扯嗎?

sasakihiroto, 16F
seed真的不用浪費時間 就福田夫婦自肥出來的產物

jackta, 17F
我看了shinn講seed以後就退訂閱了,ㄏ

k960608, 18F
他講鋼彈幾乎都鬼扯 連帶我連寶可夢都看不太下去

LoserLee, 19F
巴哈的00翻譯不是音譯 就能天使 不過S2變革者機還是音譯

johnko64665, 20F
seed看了阿蛋哥的懶人包之後就完全沒興趣

ryouka8610, 21F
00不同平台翻譯不一樣

ryouka8610, 22F
00只有巴哈的翻譯能看

OrcDaGG, 23F
初代看漫畫啦 動畫都很爛
origin好看
※ 編輯: ptt9999 (61.57.43.125 臺灣), 07/05/2023 18:24:49

TSMCfabXX, 24F
如果你看過當年中視的中配00 還會有另一種風味

aab523523, 25F

aab523523, 26F
只能說太扯蛋了,已經到了胡扯的地步

ngc7331, 27F
Z>初鋼

ngc7331, 28F
但阿蛋哥介紹SEED介紹得很有愛欸

ptt9999 作者的近期文章

[問題] 霸王傳說的結局(有雷)
小時候很喜歡看的漫畫霸王傳說 現在看真的是三條線 但是一直很好奇的是 為何作者會去畫一個已經美好結局後 緊接著所有的結局都毀滅 主角被擒 所有配角被血之肅清 只剩大配角的超級猛將一個人貫穿主線 當時的讀者看到不會臉上三條線嗎? 編輯部不會火
[獵人] 有多少人可以看到風鳥的念獸?
花鳥死後 念獸化身為花鳥趴趴走 還可以跟旋律聊天 但又提到說大家都知道花鳥死了 那看到一個死掉的人走來走去不會覺得奇怪嗎 還是只有旋律跟風月看的到呢
Re: [閒聊] 獵人試驗的慢跑關,會不會太無腦簡單
以台灣來說 能夠跑完第一關的人大概有多少啊 第二關 如果是台灣人的話 應該至少在壽司關可以無血通關幾萬人了 只是蜘蛛蛋關感覺就不太容易了 ※ 引述《ilv1181023 (yechen)》之銘言: : 如題,只要一直慢跑就好了,感覺毫無壓力
[問題] 神劍闖江湖、男塾、神眉現在出會紅嗎?
感覺神劍應該還是會紅 是男人就有種仗劍天下的氣魄 十步殺一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身與名。 但男塾跟神眉就不知道 男塾是名為格鬥其實是搞笑 但每個角色都長得很OOXX 神眉則是太小孩子 如果對JK又跟麻辣教師撞設定
[問題] 為何男塾不是直接被腰斬??
七牙冥界鬥直接打到第五牙就沒了 卻還加了一個沒梗的風雲羅漢塾 但雜誌社為何不是像通靈王直接砍掉 而是讓男塾還撐了好幾期呢?
更多 ptt9999 作者的文章...