※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 看動畫有辦法學日文嗎?

時間
最新2023-07-07 06:19:00
留言350則留言,132人參與討論
推噓102 ( 1119230 )
安 是這樣的 這次去日旅感受到了挫敗感 讓我突然深深覺得日文很重要 今天去報名了補習班 從五十音開始學 到N5 姆咪在想 平常接近最多日文的 就是動漫 如動畫 漫畫 像阿肥 去日本旅遊 打開了網飛 發現 哇操那個日本網飛 一堆動畫 想看的都在上面 什麼 蠟筆小新啊 寶可夢啊 可是都是日文原文 呆丸的卻都是韓劇 跟 韓劇 如果上到N5結束 至少日旅沒問題 我去諮詢時他是這麼說的 啊我就在想了 如果學到N5結束 在看生肉或是原文小說漫畫 是不是也可以把日文學起來==? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.26.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688452506.A.DFD.html

350 則留言

zxc2331189, 1F
想太多了吧

lbowlbow, 2F
看a片都能學日文了

minoru04, 3F
連50音都還沒學是要哪來的挫敗感

zChika, 4F
你只要想想外國人看甄嬛傳之類的能不能學中文就懂了

AA88990, 5F
先把50音記熟吧

Xavy, 6F
當然可以啊

zChika, 7F
要學當然可以學,能不能用又是另一回事

nrezw, 8F
能講跟能聽是兩回事

a7788783, 9F
我50音是國小玩FC為了背密碼學會的

cat05joy, 10F
頂多學日聽 文字還是要自己學 用法也是要學

davidex, 11F
不過聽說日本人日常對話才沒動畫咬字那麼清楚

chadmu, 12F
該是這張登場的時候了 https://imgur.com/lEOoELG
[閒聊] 看動畫有辦法學日文嗎?

SangoGO, 13F
就老問題,能培養但學習要毅力與獅子

homeboy528, 14F
看VT比看動畫學得快,認真

SangoGO, 15F
師資..
我報的那間都是日籍老師

kenshin078, 16F
有心要學習語言什麼媒介都可以 不過我是覺得只到N5還

kenshin078, 17F
沒辦法看生肉

bruce900120, 18F
基礎的語感和單字可以練不少,看得夠多小學一下考個N

homeboy528, 19F
差別大概是你看魯蛋學中文還是看三立偶像劇那種程度

bruce900120, 20F
3不是問題

jack19931993, 21F
練語感而已 學文法還是循正規管道比較快
※ 編輯: SubaTowa (159.117.80.151 臺灣), 07/04/2023 14:38:37

ssccg, 22F
看動畫有辦法學日文嗎? < 當然可以

shellback, 23F
當然可以啊 但你一聽到不熟的字詞文法每次都要去搞懂

staristic, 24F
看日文教學系 yt 比較有用

ssccg, 25F
如果學到N5結束,在看生肉或是原文小說漫畫 < 保證看不懂

SangoGO, 26F
如何證明自己會日文:閱讀無漢字童書並理解內容

Xavy, 27F
VT等級太高了,要等能看日綜之後再看吧

loverxa, 28F
日旅跟找日文老師是兩回事==

FeverPitch, 29F
可呀!關鍵還是持之以恆

skyviviema, 30F
我覺得看YT比較實用 先從有在台灣發展會上中文字幕的

Xavy, 31F
一開始先看小丸子蠟筆小新那類兒童向的

staristic, 32F
動畫日文有一狗票用法真的是動畫限定,在日常用會尬死

Xavy, 33F
比較不會學到怪怪口語

homeboy528, 34F
我算是零基礎,前年九月開始看holoEN,慢慢入坑JP,聽

gouran, 35F
我玩2年大人遊戲就n1了

kenshin078, 36F
我直到N4-3 才能看懂KKTV部分戲劇日文字幕不用按暫停

kenshin078, 37F
,N2-3左右可以看漫畫小說但需要配合查字典/查翻譯文

kenshin078, 38F

homeboy528, 39F
到今年三月去4th fes的旅程沒碰到什麼困難,還能幫忙

anniekinki, 341F
如果要自己練習建議可以聽喜歡的日文歌邊看中文及日文

anniekinki, 342F
歌詞,看動畫或日劇時可以看兩次,第二次把字幕關掉。

anniekinki, 343F
覺得現在有串流可以關字幕真的好方便啊~

satan317, 344F

wsx88432, 345F
去日本旅遊 不懂日文也沒差吧

harehi, 346F
N5還在很前前前面的地方 想一人旅行還早

harehi, 347F
不過如果你都在市區就沒差 反正英文也通

cucu1126, 348F
還有日本綜藝

aaronpwyu, 349F
旅遊有中文漢字就夠了

deepocean, 350F
我是建議不要去上哪種騙你說n5旅遊沒問題的課

EliteBaby, 351F
如果是整天做夢的廢物給再多時間都沒用啦