※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 閃電霹靂車這個翻譯算好嗎?
https://youtu.be/PbgOQZ1cDco
最近水管不知為何一直推新世紀GPXサイバーフォーミュラ的影片給我
新世紀GPXサイバーフォーミュラ=Future GPX Cyber Formula
=閃電霹靂車
這樣看起來閃電霹靂車這個翻譯如何?有沒有西洽?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.124 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688047478.A.0A5.html
86 則留言
a031405 作者的近期文章
![[閒聊] NANA的哪個女性角色適合當女朋友?](https://i.imgur.com/5yTdgsg.jpeg)
16C_Chat
[閒聊] 羅馬浴場是作者被氣到不畫喔?如題,羅馬浴場這麼優秀的作品,居然短短幾集就收尾了 據說原本作者想畫十本,但因為出版社用一百萬日圓的價格把版權賣掉去拍電影 導致作者不開心所以不畫了 時隔多年才畫第二部,是這樣嗎? 咁有西洽?
15C_Chat
[閒聊] 怪獸8號漫畫後面其實不錯看https://youtu.be/CFjI21M9wZs?si=apWwAYzsP5ieqoho 雖然很多人在罵怪獸8號後面很老套 但最近亞白米娜隊長的描寫,看的小妹很感動, 尤其是亞白太牙拜了,明明是卡夫卡的青梅竹馬,跟卡夫卡應該也是兩情
![[EVA] 渚薰是誰的老公?](https://i.imgur.com/OY6m3tD.jpeg)
![[灌高] 灌籃高手的仙道彰算第幾帥?](https://pbs.twimg.com/media/GDuphDnaMAEVIiz.jpg)
42C_Chat
[閒聊] 誰可以雷我七大罪在演什麼如題,我好像看到瑪琳回歸就沒看了 因為同期在看妖精的尾巴/魔導少年,一直覺得這兩部作品好像 總之團長/妖精的尾巴最強,所以後來就只選一部看 誰知後來七大罪還有續集啟示錄四騎士 最近看到傲慢的梗圖,讓我又有點想看了 誰可以告訴我七大罪在演什麼
![[閒聊] 勇氣爆發要怎麼分攻受?](https://pbs.twimg.com/media/GFL-rVSagAECq2E.jpg)
53C_Chat
[閒聊] 義呆利在紅什麼?義呆利,我記得就是有很多個國家擬人化 然後幹來幹去(我說的是打仗的意思 最近東立又要出書了,這ip真的不知道紅什麼 有點像是工作細胞-細胞擬人化突然就紅了 有沒有義呆立總受的西洽?
![[閒聊] 色情塗鴉哪裡色情了?](https://i.imgur.com/E2wwVkZ.jpg)
推
推
→
推
推
推
→
→
→
推
推
→
→
推
→
→
推
→
→
→
推
→
→
→
推
→
推
→
推
→
推
推
推
→
→
→
→
→
推
推
推
推
推
推
→
→
→
推
→