[閒聊] 我內心的糟糕念頭 再版

幾年前在板上有看到 版友會貼漫畫的翻譯 那時候好像還沒有正式譯名 翻成我心不妙之物 總之有看過幾篇 就對這部作品有些印象 這陣子動畫化後 看完第一話覺得節奏很怪 市川和山田真的是兩個怪人 但也不知道為什麼就一話接一話 然後我就把漫畫補完了... 看到凌晨五點才睡 根本作息破壞 而且真的是邊看邊尖叫 怎麼可以甜成這樣！！！ 如果說戀愛漫畫有分什麼糖度 像是微糖半糖全糖的等級 這部大概就是整顆的砂糖還冰糖吧 結果翻遍各大網站 才發現1-3冊都絕版 只能失望的先收第4冊 https://i.imgur.com/x8CuxRy.jpg 後來去東立的官網上查詢 發現其實不少人也很希望能夠再版 我也再發問了一次 有問有機會(?) https://i.imgur.com/6d4VLg3.jpg https://i.imgur.com/Ved90KH.jpg 可以看到東立的回應 從一開始的無再版計畫 變成再版評估中 就在剛剛我收到了email https://i.imgur.com/5WBRi8P.jpg 居然真的要再版了啊啊啊啊啊 真的是超興奮的 之後就是看東立什麼時候宣布發售 期待能趕緊收到前面的1-3冊 也希望東立趕快趕上日版的進度 快點發給我更多糖 小弟沒什麼錢就不發了 單純跟大家分享喜悅XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.3.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683878153.A.255.html