※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 天國大魔境作者訪談:照搬原作就沒意義了

時間
最新2023-05-23 11:02:00
留言106則留言,68人參與討論
推噓59 ( 60145 )
來源是刊載在本日發售的Animedia 5月號上的《天國大魔境》原作訪談 大致內容如下(以下主詞皆為作者石黒正数老師): 大約在3~4年前就收到了要動畫化的消息。 和動畫組表示說:「如果直接照搬原作的話,就沒有做(動畫)的意義了 「就算和原作的意向不同,請以監督和製作現場的意見為優先 「希望動畫組做自己想做的東西 在動畫製作上,自己大部分都只是做些最終確認(看完成品後說聲OK), 因為做出來的成品實在都太強了,能想到的讚美的話都漸漸用光了,覺得困擾。 在第一次和製作人員開會時,就把幾乎到結局的故事發展告訴了監督。 因為原作連載的發展比較迂迴,所以希望動畫組將其作為草案重新架構劇情。 看了動畫的腳本後覺得「原來如此,這樣寫比較順暢,這才是正確答案吧!?」 很想根據動畫腳本修改漫畫分鏡,從頭重畫。 動畫完全超越了原作,不論哪方面都非常出色。動畫的背景美術和只有黑白線條的漫畫背 景呈現出來的空氣感簡直是雲泥之差。 製作過程中幾乎沒有參與配音選角,選出來的每個角色聲音都非常符合自己的印象。 因為幫真流配音的佐藤元的嚴肅嗓音實在是太帥氣了,考慮以後在原作多寫一些真流 的嚴肅劇情。 接下來的第3話是回憶篇,從第3話開始看的話也能看懂劇情。 第3話真的做得很棒,看完後感動了好幾天。 自己可以為了單單這一話去買DVD。 總之去看第3話就對了(當然希望後面也繼續看下去)。 --------------- 作者都說到這地步了,好好奇三話到底有多厲害XD 這部被獨佔真的好可惜捏 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.213.118 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681138900.A.6B5.html

106 則留言

a25155199, 1F
火力全開

h75311418, 2F
竟然是支持改編派真少見

pan46, 3F
那我就不看漫畫了 相信你了喔作者= =

h75311418, 4F
等全部出完訂一個月看也沒多少錢

negisan39, 5F
原作真的超級慢熱,照搬原作不知道熱度能不能維持

Hazelburn, 6F
以一個原作者真的是蠻猛的發言 不過這很石黑

NARUTO, 7F
演出不同沒差 但你劇情不能改啊

NARUTO, 8F
大家都來看漫畫劇情動起來 結果你動畫幾乎打掉重練 那幹嘛

NARUTO, 9F
動畫化?直接做原創不就得了

allanbrook, 10F
其實也沒有很少見 只是這樣的作者原作支持者會說都是

allanbrook, 11F
客套話

n20001006, 12F
這普遍原作者想法吧 很多都會說給動畫製作組去發揮

KotoriCute, 13F
這種發言沒有很少見吧

n20001006, 14F
只是這個講的那麼直白的真的少見 不知道是特別想講給

n20001006, 15F
觀眾聽還怎樣

sova0809, 16F
莫忘熊巫女

leamaSTC, 17F
請好好享受

chewie, 18F
推 漫畫跟動畫本來就是表現方式不太一樣的素材 這種放手很

chewie, 19F

Typebrook, 20F
除了動作場面,很多分鏡改編也很棒啊,例如這一cut用

Typebrook, 21F
子裂痕的暗示取代手術縫線的明示

Typebrook, 22F
[閒聊] 天國大魔境作者訪談:照搬原作就沒意義了

gn00851667, 23F
因為看過成品 做出來的東西都太強了

vibianus, 24F
原作有沒有話語權是一回事,但可以理解是動畫組多少都

vibianus, 25F
有自己的想法,能好好消化原作再來改編就很ok

gn00851667, 26F
要是做成手機俠那種當然就不會說這種話

joy82926, 27F
好好哦 我好想知道結局

a122771723, 28F
做成熊巫女呢

iovoecu, 29F
吹捧☺

yumenemu610, 30F
如果石黑自己都有過目跟討論那動畫些微改動的問題應

yumenemu610, 31F
該就不大了

yumenemu610, 32F
畢竟石黑是最可怕的那種超級細節怪

Greedy0007, 33F
好期待第三集...

Greedy0007, 34F
被吹成這樣真的很期待啊...

RbJ, 35F
講白了就是成品定勝負,做得爛就被噴

f5543343f, 36F
抽籤抽贏了才能說的話,不過真的很期待第三集

DarkKnight, 37F
龍老大

macocu, 38F
做動畫的也不是白癡,不可能全照搬,至於魯莽亂改的就...

n20001006, 39F
第三集到底會是什麼神作可以提前吹成這樣 超級想看

RoChing, 94F
女僕咖啡廳動畫的風格我覺得實在不怎麼搭,還能有這樣的

RoChing, 95F
信心也是不容易

linfon00, 96F
我記得上個這麼說的人 把原作搞得很糟糕

linfon00, 97F

tn1983, 98F
這番記得也是初監督 阿龍你看看人家

abucat, 99F
第一集表現還不錯,後面可以維持8成品質就穩了

DA3921999, 100F
作者會講這種話是因為還沒遇到龍哥

t77133562003, 101F
幹 他自己也知道多角度敘事很亂

t77133562003, 102F
而且他單故事時間線也很亂..

yannick80116, 103F
認同

a782212000, 104F
朝聖 第三話真的強! 動畫/漫畫黨兩者都大滿足,暗示

a782212000, 105F
也做得恰到好處

Lindeman5566, 106F
第八話回來朝聖 監督我大哥