※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[新聞] G胖:我們沒有很需要微軟的承諾啦

時間
最新2022-12-10 19:24:00
留言324則留言,198人參與討論
推噓177 ( 1847133 )
https://www.gamesradar.com/gabe-newell-says-valve-doesnt-need-microsofts-10 -year-call-of-duty-deal/ 大綱: G胖:我不需要你的承諾,你本來就會把COD放在steam上 簡單翻譯 Valve head Gabe Newell has casually declined an agreement with Microsoft to put Call of Duty on Steam in the future. G胖謝絕微軟的COD未來會放在steam上的承諾 Yesterday, on December 6, Microsoft announced a pledge to bring Call of Duty to Nintendo consoles for the next 10 years. Now, Kotaku(opens in new tab) reports that Valve received a similar proposition from Microsoft, but Valve boss Gabe Newell turned down the offer from the company entirely. 微軟昨天說會把COD放到任上面十年 G胖也拿到差不多的提案,但是被他打槍了 "We're happy that Microsoft wants to continue using Steam to reach customers with Call of Duty when their Activision acquisition closes," Newell says. "Microsoft has been on Steam for a long time and we take it as a signal they are happy with gamers' reception to that and the work we are doing. Our job is to keep building valuable features for not only Microsoft but all Steam customers and partners." 「很開心軟軟願意繼續用steam營運cod,我們都認同策略應該是不只讓軟軟的客戶開心 也要繼續讓steam的消費者開心」 Then, Newell reveals that "Microsoft offered and even sent us a draft agreement for a long-term Call of Duty commitment." However, the Valve head shares that it "wasn't necessary for us," chiefly because the company doesn't believe in agreements with a party that locks them into releasing games on Steam "into the distant future." G胖說他也有收到像是任天堂收到的長期承諾 但是他覺得「其實沒有很必要啦」 因為這種約有可能長期會綁住他們 Call of Duty games have been absent from Steam since 2017, with WW2 ending the annual launches on Valve's storefront. 2022's Modern Warfare 2 ended this back in October, bringing the franchise back to Steam for a massive launch, netting publisher Activision a record $1 in just 10 days from launch. COD背景介紹,不翻了 Valve clearly believes Microsoft will keep Call of Duty on Steam going forward entirely of their own volition. Looking at the evidence of Modern Warfare 2's massive launch after coming back to Steam, and Microsoft pledging to bring Call of Duty games to Nintendo consoles of all platforms, perhaps this belief is well-founded. Valve覺得MS本來就會讓COD繼續待在Steam上 畢竟有現代戰爭2的前車之鑑 而且你都丟到任上了,沒理由不放上來 更新: 補一下IGN 就不翻譯了 https://www.ign.com/articles/gabe-newell-steam-isnt-interested -in-agreements-like-xboxs-nintendo-call-of-duty-deal 簡單來說G胖意思是,他不相信拿長約綁客戶在特定平台這種作法是健康的。 反正你愛來就來,想上Steam就上,這樣很棒。不需要吵什麼雞巴條約,無聊 而且Steam用戶數那麼多,軟本來就有動機把COD放上來 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.37.183 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1670464474.A.F27.html

Re: 回文串

177324
> [新聞] G胖:我們沒有很需要微軟的承諾啦
C_Chat12/08 09:54

324 則留言

diabolica, 1F
XDDD

sony0223098, 2F
好臭

Koyomiiii, 3F
g胖神講話了 微軟乖乖聽

flysonics, 4F
笑死 看軟軟沒有耶

zmcef, 5F
他酸的是索吧w

zseineo, 6F
跟索尼的態度相比 高下立判

minuteC, 7F
軟也不是很在意你要不要接受吧 他只是要打索的論點

NurgleJason, 8F
G胖:不放隨你 你遲早都要來

amsmsk, 9F
很嗆是吧

naideath, 10F
不希望遊戲被這種長約綁手綁腳

sarevork, 11F
這怎麼看都是在酸索吧 只有索一直喊cod會被獨佔

SHCAFE, 12F
G胖婉拒是不需要 反觀那個想永久約的貪婪嘴臉

minuteC, 13F
這些有的沒的都是多的

GenShoku, 14F
超不給面子XDDDD

poke001, 15F
G胖:簽甚麼? 你早晚還是要上STEAM的

JOJOw991052, 16F
反觀

naideath, 17F
G胖出發點看起來是希望遊戲公司跟玩家都能贏就是了

s175, 18F
大家老熟人了,不像某個吃相難看的

jason840226, 19F
這根本在酸索…高下立判

max83111, 20F
阿就某個巨嬰會哭你不上我家平台不行 沒實力只能唉唉叫

TeamFrotress, 21F
遊戲終究還是要回歸到steam的

undeadmask, 22F
酸索吧 畢竟人家索尼整天哭說沒有cod我們就完了恐退

undeadmask, 23F
出市場

allanbrook, 24F
G胖:你是急著想搶 我是沒有需要

zero549893, 25F
花若盛開 蝴蝶自來 懂?

lolicon, 26F
今天很嗆嘛www

hmdumpling, 27F
epic:好哦 來買PC獨佔

syk1104, 28F
沒辦法,人家就對自己平台有自信,一定上阿, 不像某索雞腸

blargelp, 29F
微軟這個聲明也不是說給steam的,單純給玩家社群用來「

blargelp, 30F
反觀索」的相罵本提供子彈而已。

jeffbear79, 31F
G胖:我是沒有興趣,你是沒有才能

andy78328, 32F
這是在反婊索啊 誰跟你像乞丐一樣要東要西

bcocjol, 33F
G胖真的很嗆耶ww

DarkHolbach, 34F
他說的也是事實,COD要跨PC平台就是一定要上steam的

MScorsese, 35F
G胖很會

homeboy528, 36F
我也覺得這篇比較像在嘴索尼。不知道為什麼前幾樓都覺

poke001, 37F
G胖也不算打槍,聽起來是他相信口頭承諾沒有想特別去簽個

kaj1983, 38F
G胖:我不想動,你自己上來吧

homeboy528, 39F
的在嘴微軟XD

xx182731, 315F
耍屌

treelife, 316F
不要超譯

Everforest, 317F
太晚我們就不要了

harryzx0, 318F
酸爆

Arminius, 319F
Epic我感覺G胖在偷嗆我

kluele585, 320F
XDDDD 鬧

sixturtle, 321F
高級酸笑死

keither1009, 322F
G胖:反正這婊子會騎上來自己搖,我幹嘛動?

keither1009, 323F
樓下幹不到的小物臭索索就羨慕嫉妒恨吧

aaronpwyu, 324F
真正的王者 不跟你玩家家酒

TAWCN, 325F
索粉可憐哪

cheng31507, 326F
高級酸

qd6590, 327F
G胖 永遠的神

RickyRubio09, 328F
亂翻不可取