[閒聊] 玩日廠遊戲,什麼情況下你會開英文語音?

看板 c_chat
作者 sagatgod
時間 2022年05月25日
留言 64則留言,52人參與討論
推噓 37  ( 37推 0噓 27→ )

日廠遊戲不管是Act或者JRPG 第一輪大家一定都開日語音吧 那第二輪會改開英文語音試試嗎? 我自己是玩一些走歐美風格人設的,會考慮改英文 像那個FF13,第一輪中間就改了 畢竟冰雪那種長得像老外的,滿口日文整個情境帶入感就很怪 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.192.222 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1653487448.A.A29.html
1Famsmsk: 看臉 05/25 22:04
2Fxsc: 不能改的 例如法環 05/25 22:04
3Fshiro535881: 惡靈古堡啊 05/25 22:05
4Fdododododora: 空戰奇兵 05/25 22:05
5Fallanbrook: DMC 死亡擱淺 05/25 22:05
6Fopmikoto: 只要有日文就聽日文 05/25 22:05
7Fnh60211as: 戰場女武神英文配音比較好聽 05/25 22:06
8Ftf010714: MGS啊 初代就玩美版習慣David Hayter的聲音 05/25 22:06
9Fcisum004: DMC 05/25 22:06
10Fallanbrook: FF系列很日本啊 我不會想聽英文的 05/25 22:06
11Flancelot123: 最近回去玩破曉傳奇,改英文有另一種味道,希儂用英 05/25 22:07
12Flancelot123: 文嘲諷人比較酸 05/25 22:07
13FMoodyBlues: 小島秀夫mgs系列跟DS都算是英文背景的 都滿適合 05/25 22:07
14FMoodyBlues: 隨然大塚明夫很讚就是 05/25 22:07
15Ftf010714: 大塚明夫也不錯 但就很怪 MGSV英配換人配也不太適應 05/25 22:07
16Ftf010714: 不過MGSV破關之後的劇情讓我能接受英配換人的原因 05/25 22:08
17FMoodyBlues: 對阿後續解明之後其實MGSV配音換人反而是有配合到劇情 05/25 22:08
18Fbadend8769: 看臉 05/25 22:12
19Fpgame3: 拿歐美手法運鏡寫劇情的 05/25 22:13
20Ftchaikov1812: 黑魂 因為沒日語 05/25 22:21
21Fsustto: 黑魂 法環 05/25 22:26
22Fne570479: 惡靈古堡 完全不能接受日語配音 05/25 22:27
23FJerrybow: 惡靈古堡和DMC 05/25 22:27
24Fmomocom: 歐美奇幻類啊,看白人黑人講日文不是很奇怪? 05/25 22:29
25Fzxcc: 看畫風 寫實系的用英配 05/25 22:31
26Fshampoopoo: 英雄不再 FF聽英配其實也不會很違和 05/25 22:32
27Foasis404: 髒話很多的聽英配比較爽 05/25 22:33
28FpttrAin: MGS跟AC 05/25 22:34
29Fhighwayshih: 空戰奇兵真的聽英文比較有Feel 05/25 22:35
30Fging1995: 看背景設定 05/25 22:37
31Fbcat9389: 英文配的比較好的,像當年ps2的惡魔城-無罪的嘆息,主角 05/25 22:38
32Fbcat9389: 嗆頭目的那句I will kill you and night比日文有魄力太 05/25 22:38
33Fbcat9389: 多,我就直接切英文玩 05/25 22:38
34FRan998: 有別的選擇正常人都會換吧... 日配有夠假掰 05/25 22:40
35FLoveCraft: MGS 05/25 22:42
36FLuciferspear: 小島秀夫 05/25 22:42
37FLuciferspear: ACE COMBAT 05/25 22:42
38FLuciferspear: Myyyyy Naaaaaaaame!!!!! 05/25 22:43
39Fdeadindust: DMC的但丁英配根本本人 05/25 22:44
40Fblindfly: 歐美風有英文開英文,角色偏西方人也是 05/25 22:44
41Fkimokimocom: EDF 語境比較適合英文 但日文CV實在太強 05/25 22:44
42Fegg781: 惡靈古堡,不得不說還是英文比較適合 05/25 22:44
43Fwison4451: 空戰奇兵 05/25 22:48
44Fxxxg00w0: 空戰奇兵 英文語音日文字幕 05/25 22:49
45Fzaknafein987: 空戰奇兵 05/25 22:51
46FDarkKnight: DMC還有BIO 05/25 22:53
47FDarkKnight: 其他都 不行 05/25 22:53
48FSALEENS7LM: 能開就開 05/25 23:05
49Fxxx60709: 魂血環、MGS、Bio 05/25 23:06
50Fmyhome6206: Bayonetta只有英文 05/25 23:08
51Fviper0423: 空戰奇兵,英語表現比日文 05/25 23:13
52FLAODIE: 惡靈古堡 聽日文超怪 05/25 23:15
53Fdickec35: 卡普空遊戲背景很多都歐美風,所以搭英配最適合 05/25 23:17
54Frobo3456: 歐美臉開英文沒啥問題啊 05/25 23:21
55FAdmiralAdudu: 惡靈古堡、法環: ? 05/25 23:31
56FMickeyPeanut: 魂、DMC,不聽維哥的英文怎麼領悟「POWER」 05/25 23:34
57Farx3721: 潛龍諜影 05/26 00:01
58Fxelnaga: 魔物世界 05/26 00:12
59Fgm79227922: 日文為主 05/26 00:16
60Fjueda: 惡靈古堡用英文比較順,可能是舊版的語音也都是英文的,習 05/26 00:39
61Fjueda: 慣了 05/26 00:39
62FGyroZeppeli: 惡靈古堡啊 魂系列只有英文就不說了 05/26 00:57
63Fmouse851130: 道地美國人里昂跟伊森,你覺得他們講英文還是日文 05/26 01:08
64FGFGF: 看臉 05/26 09:11

c_chat熱門文章

98 [Vtub] Cover公告回應露西婭事件
267 2022-06-25 11:23
38 [街角魔族] 桃墮入黑暗了?!
41 2022-06-25 07:22
35 [閒聊] 補一個輝夜小介紹
52 2022-06-25 03:05
25 [閒聊] 一拳超人算離題了嗎
50 2022-06-25 02:27