※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
作者jojoshoe
標題

Re: [閒聊] 哈利綴歌-破釜酒吧

時間
最新2021-04-27 00:09:00
留言91則留言,17人參與討論
推噓34 ( 34057 )
各位c洽的鄉民們早安呦~ 這邊是由c洽誕生的哈利波特閒聊串 成員大致上是由一些哈綴素成癮的拉k組成 大多是在閒聊 也會有部分創作經驗或是靈感的分享與討論 但是! 但是只要你是對綴歌。馬份或是哈利波特世界有興趣的都歡迎參與呦~ 各種與魔法有關的都可以討論喔~ 只要你願意隨時都歡迎 也可以參考推廣區的推廣文 知道更多故事之後可以讓討論更加熱烈的呦~ 歡迎各位一同加入這個充滿魅力的奇幻世界 加入會員之後還能解鎖更多功能喔! ========= 破釜公告 ============ 推廣區 身為主角的哈利,最終的歸宿好像有些倉促 於是這些故事彌補了些許的遺憾,更增添一點校園戀愛的青澀羞赧 哈利波特c洽創作推廣文 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1607681220.A.0F8.html 無嘴大的影片 https://youtu.be/KJjZD58GUEE
次世代整理文 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1610099678.A.202.html ===================================== 推薦區 由Metz1552 大推薦: 壽終正寢也不得安寧 https://imgur.com/a/6eDvsN9 由z101924512酒哈聯合推薦: 哈利波特與理性之道 ================================ 資料整理區 ▲次世代資料 各人物資料 https://reurl.cc/Xk2Y6g ========================================================= 感謝YO大的製作呦~
yoyosea: https://i.imgur.com/V3k9Gs5.jpg
Re: [閒聊] 哈利綴歌-破釜酒吧
04/05 21:34
yoyosea: https://i.imgur.com/MuLTMkb.jpg
Re: [閒聊] 哈利綴歌-破釜酒吧
04/25 00:04
========================================================= 各位早安呦~ 關於天蠍跟阿不思... 其實我有點把他們兩個當成是櫻蘭雙子那樣的感覺就是 然後我想繼續提問昨天的問題 佛地魔...在英文、拉丁文或什麼語言裡有特殊意思嗎? 還是青少年時期的湯姆就純粹覺得幹超煞氣超帥,就拿來用? 然後以下是給YO大的題目 YO大的內場 Q.為什麼決定在一開始讓綴歌變回跩哥呢? Q.寫作長篇的契機是什麼,有遇過改編的大瓶頸嗎? Q. 在長篇以前,yoyo大寫過哈綴版本的千年之戀, yoyo大是一開始就決定是撒糖當結局嗎? (嗚...回顧了還是好痛...T大要跟YO大相認一下嗎...) Q. yoyo大的長篇, 是唯一一個綴歌也參加火盃的世界線在做這個改編的時候, 有遇過瓶頸和困難嗎? Q. 哈莉和跩哥會有機會再出場嗎? Q. 除了長篇以外,yoyo大的很多短篇都很精彩, 想知道yoyo大最喜歡自己的哪一篇作品呢? (想順便問,YO大覺得自己最擅長描寫什麼場景跟情緒呢?) Q.yo大在第二集讓許多人都性轉了可是後來又把性別轉回去, 這樣的話當初設計性轉橋段的意義是什麼? (當然是因為香啊!) Q.yo大不打算替性轉長篇想個系列名嗎? (呃...哈莉與跩歌,或是綴歌1/2、哈利1/2之類的...) Q.yo大的感覺有不少隨興的作品, 除了性轉哈系列外很多都是被破釜討論或奇怪的靈感打到的產物 yo大是平常看過很多書才有這樣的底蘊嗎? 是... (這是個是非題啊!那我補問在這, 想請問YO大最近看完的一本書是什麼? 覺得影響最深的書是哪一本? 最喜歡的書? 最欣賞的作者或描寫的手法?) Q.最後私心問,性轉哈最後會是哈綴百合? 還是跩哥跟哈莉在一起? (會劇透的問題通常是窩不知道...) Q.有沒有什麼很想寫,但怎麼樣都寫不出來的廢案呢? (寫得出來的故事請跳過) Q.是如何分配寫作時間的呢? 是每天寫一點,還是突然被打到之後就非得寫一個段落才肯罷手? Q.YO大有很多系列,有多少是有寫作大綱呢? Q.讓YO大提起筆最初的原因是什麼呢? YO大其實停筆過一陣子,那時候是比較忙還是因為寫作陷入瓶頸呢? Q.YO大最喜歡的角色、最嚮往的角色、最能代表自己的角色覺得是那些呢? (可以的話請先從哈綴世界裡面找>_<) Q.有沒有什麼想看到的畫面要跟lee大點圖的嗎? Q.這個問題sd被問過,也請YO大回一下, 對賽弗勒斯是特別有愛,還是覺得他的故事很吸引人呢? Q.沒靈感的時候會做些什麼呢? 以上, 還有 想問YO大可以把你寫的小短文PO出來給大家看嗎? 嗚......覺得自己會後悔...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.68.251 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1619381358.A.67D.html

Re: 回文串

91 則留言

metz1552, 1F
有一種說法是,在法文裡,Vol de mort的意思是

metz1552, 2F
「飛離死亡」

metz1552, 3F
充份展現佛地魔怕死的性格

acer5738G, 4F
me大這個說法我有聽過

acer5738G, 5F
說道這 小說二的表現手法是Tom Marvolo Riddle重組

acer5738G, 6F
變成I am lord Voldemort

acer5738G, 7F
但有鑑於不同國家的文法不同 所以各國翻譯為了讓這個重

acer5738G, 8F
組名得以成立 Marvolo這個名字在各國語言差滿多的

acer5738G, 9F
說起來我覺得飛離死亡這個翻譯不夠精確

acer5738G, 10F
法文翻英文的說法是"Flight of death"

acer5738G, 11F
這邊的Flight我會解釋成"逃離(escape)"比較精確

sai007788, 12F
就像死槍不叫Death Gun叫做什麼史提爾分

sai007788, 13F
取自死亡的德文之類的

jugularnotch, 14F
法文的de好像有遠離的意思?問mo大啦XD

jugularnotch, 15F
escape from death

lee27827272, 16F
大家早,搬家終於快結束了QQ

Freewind0906, 17F
大家早安

Vinygli, 18F
早安 這麼早開門 老闆昨晚睡不好嗎!?

Vinygli, 19F
謝謝老闆幫我補充的問題:)

Kagami3421, 20F
各位早

monica21, 21F
早安~~~vol有很多意思耶

monica21, 22F
如果是flight,比較像是take flight

monica21, 23F
或一群在天上飛的東西(a flight of sth

monica21, 24F
所以沒鼻子的名字會代表死神振翅高飛

monica21, 25F
或是一群死神在天上飛(想像死神像蚊子一樣...

monica21, 26F
生活中最常用到的意思其實是航班或竊案

monica21, 27F
航班就會像骨大說的,de是from的意思

monica21, 28F
變成從mort這個地方出發的航班

monica21, 29F
(死神航空第xxx號班機往霍格華茲開始辦理登機

monica21, 30F
請旅客儘速前往第9 3/4登機門XDD)

monica21, 31F
覺得這裡的意思比較像是搶案或是竊賊

monica21, 32F
Vol de banque就是銀行搶案,vol de mort的感覺

monica21, 33F
沒鼻子可能想當搶劫死神的犯罪首腦(還是很中二XD

laswish, 34F
搶劫死神者,可以,不愧是中二沒鼻子的品味w

xz059450, 35F
感謝mo教授的詳細解說:)

jojoshoe, 36F
感謝兩位m大sai大骨大的講解

alanalg, 37F
大家早

monica21, 38F

Vinygli, 39F
謝謝mo大:)

jojoshoe, 83F
......

jojoshoe, 84F
我平常...算了,大家當作自己家啊

Vinygli, 85F
謝謝yo大跟老闆

Vinygli, 86F
打包哈利回家笑死www

Vinygli, 87F
老闆的問題,我以前家裡有第六集電影的遊戲

Vinygli, 88F
裡面老闆問的東西基本上就是一大袋的穢物

Vinygli, 89F
因為角色會怕髒怕臭,所以一定要用漂浮咒拿

Vinygli, 90F
而且在遊戲中是拿來炸開障礙物開啟地圖,

Vinygli, 91F
所以使用時應該是會有爆炸的

yoyosea, 92F
被那個打中會非常慘烈吧,各種意義上都是ww

jojoshoe, 93F
啊...原來如此...且不論飛七不高興,我只是學生也覺得

jojoshoe, 94F
玩這個超靠腰啊,沒別的東西好玩是不是

FeiYue, 95F
屎炸彈??

z101924512, 96F
被那種東西砸到...還是因為巫師有清潔咒就很隨便?