Re: [咒術] 芥見電視訪談

呃……噗浪那篇我翻譯的，雖然OP（？）還是自己來PO一下。 以下翻頁就會被暴雷到本誌， 還有可能會被作者暴雷後續展開，請自行留意～ —七海原先預計會在順平時的真人戰死亡，但角色超越腳本動了起來。 —東堂的原型是BLEACH的更木劍八。 —芥見並不是特別喜歡腳比較粗的女性， 只是因為覺得女角在戰鬥漫畫裡腳不粗很怪。 —「不存在的記憶」不是虎杖的能力，脹相和東堂的原因不一樣。 —機械丸原型是志志雄。 —芥見的壞習慣是讓戰鬥在途中就分不出勝負。 —一開始就沒打算描寫交流會的個人戰。 —花御是人類恐懼森林後的良心不安而誕生的咒靈，所以是個好孩子。 —原本以為咒術甲子園不賣作但評價很好。 —小澤優子是暫喘的休息回，沒有特別的涵義。 —之後沒有日常回。 —東堂、歌姬、機械丸臉上的傷痕沒有共通點，也沒有特別的意義。 —沒有讓剩下六隻九相圖出場的意思。 前三隻是母親還很健康時誕生的，所以活著。剩下的是像已死之物。 —脹相一旦行動就會很像炭治郎，太像了所以很危險。 —替伏黑（惠）打造大展身手的舞台很困難，但是因為甚爾的關係讓他有了深度。 —五条和夏油的思考方式逐漸相反，是一開始就想好的構圖。 —夏油的原型是仙水。仙水的過去描寫得很好懂。 芥見可以對仙水投射感情，但自己畫了夏油以後卻無法對夏油投射感情。 —九十九由基沒有阻止夏油，是因為他生存的規模並不是「照顧一個人（個體）」。 —九十九眼睛下面的是眼袋，跟虎杖沒有關係。 —孔時雨有機會再登場。 —機械丸vs.真人戰的原型是EVA。 因為芥見聽到庵野說「必須從EVA畢業了」，所以也是抱著從EVA畢業的心態去畫的。 —能加入戀愛要素的女性角色只有三輪。 —芥見為了畫澀谷事變會去澀谷取材，每次去的時候地圖都不一樣，感到非常困惑。 —直到最後都在煩惱封印五條的時間要一天還是一分鐘， 為了展現出他的超高規格，最後選擇了一分鐘。 —芥見為了打造五条在重大劇情時不在場的理由，感到很痛苦。 —五条去國外出差的理由是去乙骨那裡。 —澀谷事變結束的世界裡，咒術師的等級已經無關緊要了。 —脹相可以使用加茂家的相傳術式，是因為脹相混了加茂的血。 —很想讓漏瑚退場時可以好好戰鬥。 因為知道千葉繁飾演虎杖的祖父後，就覺得應該也要好好描寫漏瑚。 —「宿儺想要的是惠的●●」（被消音惹） —有稍微反省了七海死亡回，原本想做得更好的。 —讓野薔薇單眼爆炸是為了讓虎杖心智消磨的工程。 —選擇由他人視點描寫野薔薇過去，是為了想讓野薔薇更顯眼。 —新田處理時野薔薇已經死了，是在停在新鮮的死亡狀態。敬請期待之後會怎麼展開。 —也不是沒有新田姐弟的故事，但跟主線無關不知道有沒有機會描寫。 —其實猶豫過夏油裡面是加茂憲倫這安排到底好不好。 —脹相之後似乎會以同伴身份活躍的樣子。 —脹相的髮型來源是芥見參考了他覺得很帥的女性髮型。 —虎杖的雙親與脹相、加茂憲倫都有關係。 —秤會出場！但是芥見想的術式似乎會政治不正確，所以還不知道會變成怎樣。 —高專是四年制，但目前預計四年級不會出場。 —因為甚爾的事情原本應該要由五条告訴惠， 所以在澀谷時惠才認不出爸爸。這之後會敘述。 —咒術迴戰目前已經來到了60%~70%，超過一半了。大概再兩年就可以完結。 —虎杖跟伏黑的結局已經決定好了，宿儺還沒。 有交叉參照2～3個消息來源，應該考可信度很高，感謝我的咒術群之友幫看&潤飾。 ★翻譯來源：https://twitter.com/shiraba/status/1365678848063332354?s=21 （上述原文都是這一位邊看邊發的推特，大感謝……） 頁尾防雷。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.36.166 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1614443549.A.1A5.html