Re: [輝夜] 柬埔寨人看輝夜這本漫畫會生氣嗎?

※ 引述《Ayanami5566 (綾波五六)》之銘言： : 輝夜裡面一個很常見的梗 : 就是得罪輝夜 就會把他的父母調到柬埔寨 講得跟流放邊疆沒兩樣 : 那柬埔寨的粉絲 看到段情節會生氣嗎? : 雖然東南亞是沒有像日本那麼高度發展啦 : 但直接把人家打成落後地方是不是有點過分? : 有沒有柬埔寨的朋友來說明一下?? 在金邊（柬埔寨首都）打混近兩年半 也和這邊工作的日本人以及本地人的宅宅有點認識。 要說生氣... 我和日本人倒是拿這格當梗玩的很開心過XD 而當地人宅宅倒是都被近年大量輸入的大陸漫畫淹沒，對日本漫畫除了那乳頭或鬼滅以外 。還沒機會和他們聊到輝夜這種比較需要日本文化底蘊後才能看懂的漫畫。 （題外，在台灣這個日本文化侵略重災區（笑），很難知道原來大陸在漫畫這塊的文化輸 出大戰上，其實也下足了功夫） 稍微有點意見的是那一格中，赤坂犯的比較大的問題在於圖像部分使用的像是農民在採茶 （or罌粟？（笑）的圖片。 但其實，柬埔寨算是東南亞近期發展速度最快的幾個國家。廣大的腹地，和因為之前慘痛 的歷史，以及那個真的會生金子的世界奇觀吳哥窟。 使歐美日中各國都蠻願意進來投資（其中又以大陸的力度最大） 因此，現在首都金邊一帶，早已不是那種熱帶鄉村風情的景象了。 反倒很像80年代的台北那種精華地帶車水馬龍、旁邊還有一堆大樓建築工地的景致。 當然邊界還是有不少農村，但在日本已經漸漸放緩柬國的投資，將重點集中在泰、印之後 。 一個日本跨國企業集團的赴外人員，基本上應該只會在金邊日商集中區活動。很難看到那 樣的農村風景了XD ———- 倒是比起柬埔寨，我更好奇之前真妃的追尋自我印度行，會不會得罪印度的宅宅XD 不知道有沒有印度的版友能分享看看XDD 我自己倒是對赤坂願意寫這種其他作者很少碰，或是編輯也不願意碰。 能夠看到作者對別國文化的感想的篇章很有興趣XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 96.9.69.121 (柬埔寨) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606497242.A.7F7.html