※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
作者faratia
標題

Re: [閒聊] 魔乃アロエ前世的那場直播

時間
最新2020-08-19 14:08:00
留言402則留言,69人參與討論
推噓107 ( 1070295 )
整串對話我大致上除了最後的最後真的在講沒有直接相關的事情,用簡易翻譯外,其他 大致上拉原文對話。 有一部分因為發音贅字大多我也沒有真的逐字 主要分成幾個部份 1) 在講說好久沒開這個帳號播,有點擔心事務所會不會生氣,用舊帳號打打荒野行動應該 還可以,但是就不要再做新的遊戲帳號,如果被暴露就要整串刪掉,現在可能還沒問題, 大概。搞不好事務所都已經知道了只是還沒有說。 いやーででちはさぁ、このアカウントでちょっと久々キャスしたいなだけど、怒られる よな? 絶対に まじでね、事務所のさぁ、あれは厳しんだよね。 本当は、その、荒野行動とかそうい うは、ゲームをするのを自体のはいいんだけど、 その、ゲームのアカウントとか作っ ちゃ駄目だね。 バレたらででちのアカウントも消さないといけないんだけど、まだ大 丈夫そう。多分バレてると思うんだけど、まだ今んとこ何も言われてない。 2)在講說隸屬事務所會很辛苦,雖然可能對有些人而言是比較遙遠的事,像しぐまま 不就有可能進聲優事務所?(不太確定是誰,可能是間宮シグ,他有follow整個五期) 主要在講進了事務所後規定會很多,黑心長工時或是綁很緊之類的事務所就會很慘。 戀愛禁止啊,如果是本尊公開活動就還好,但是因為自己是V,所以一定會有裡面有中之人 的問題,不能讓中之人破壞V的皮。 (有點像是以前一些老聲優之於角色的概念,很多老聲優覺得小朋友只認識角色,聲優在 活動上不應該露臉去破壞小朋友對角色的認知) 為了避免私下交往導致照片外流的可能,就乾脆禁止戀愛,或是可以跟同行的戀愛,就 因為同行所以比較知道所有的規矩的那種,但是誰想要啊,都只有年紀比我大的。 所以一直被綁著綁著,整體來講不是很好(身心健康)。像現在透過荒野行動認識的人, 最後也有可能因為事務所要求,以聲優身份正式活動的時候,要消除這個帳號,趁還沒 消失之前,大家要跟我多互動歐。 鎖帳(非公開)可能還是可以用,但是其他可能都要刪掉,像最近這個帳號評價開始有所 進展,唱歌的收看數或是做小惡魔的傻事之類的,最後可能都要刪掉,總覺得有點可惜。 大概會在2019年底前處理掉吧。 總覺得聲優的工作很黑,不過黑歸黑,時間上還算是自由,雖然時間很自由,但是條件 很嚴,像是不能有男生的Line,要有事務所專用的Line,個人跟工作用的Line帳號要分開 公司會提供專用事務手機,只能跟公司討論事情,然後那手機不能連網路,真的都民國 幾年了還有這種事,感覺被限制了很多自由,所以要互動只能趁現在囉 事務所に所属すると大変だよ皆。 無縁な話かもしれないけど、なんか、しぐままちゃ んとかさ、 声優事務所もワンチャンありそうじゃん? そ、だから駄目だよ、ホンマに 。 ブラックすぎるというか束縛が激しい事務所に行ったらやばいっす。 やばいよ、恋 愛禁止だしね。(笑) そう、恋愛禁止だから、本当にそう。 あのー完全にその、なん だろう、オープンな活動だったらいいんだけど、 自分の場合Vだから そのー絶対に中 に人がいるというか、その中の人が割られちゃうと駄目だから。 そうー なんか影で付 き合う、交際してましたっみたいな感じで写真が流れたりすることを 避けるために、 もう、なんか恋愛とか禁止で、なんか同職の人との恋愛ならオッケーみたいな。 同じ だから、声優の人とか、そういう全部理解してる人とだったらいいよ、みたいな 誰が するかボケ、みたいな、年上しかいないしさ。 だからもうね、縛られて縛られて自由 がないんですよ、まじ良くない。 だからね、そう、いまはね、こうやって荒野行動を 通じてその、 色んな人と繋がれたんけど、どの道ね、まぁ、 事務所の...要は活動、 自分の声優としての活動が本格的にスタートしちゃったら、 荒野行動のアカウントと かも問答無用で消さないといけないから。 私がね、消滅するまで仲良くしてください 。 (笑う) 消滅するまで、その、仲良くしてください。 お願いします。 鍵垢と繋が ってる人とか大丈夫だけど、鍵垢以外全部消さないといけないから。 あのね、今ので でちのアカウントで最近よく反応もらえるようになったんけど、 その歌の動画が伸び たりとかで、そのなんかあの変なデビチのさ、あのお巫山戯動画み たいのもさ、 結構 色んな反応もらえるようになって嬉しんだけど、 どんだけ伸びようが、最終的に消さ ないと駄目だから、ちょっと残念だよね。 どんだけ伸びで、どんだけなんか有名な人 と繋がろうか、絶対に消さないといけんから しかも、近い将来だね。 多分2019中だと 思うだけど。 それが嫌なんだよな、そう。それが嫌なんだよ。 鍵垢は多分残すから、 鍵垢の方ね。 よかったら、今のうち繋がって仲良くしてくだせ。 茶葉ありがとう ブラックだねー なんか声優の方がなんだろう、ブラック、ブラックなんだけど、 なん か時間自体は大丈夫、 時間自体は大丈夫だけど、条件が厳しい。 もうなんか男の人の ラインとかもう駄目なんだよ。 だからラインも事務所用とその、個人用って分けない と行けない。 だからその、声優事務所の方からその電話番号だけ持っていてネットが 繋がってない、 なんかその端末を渡されるんだよね。いつのやつだよ、みたいな。ス マホ、そう。 それを渡されて、そっちでなんかラインしてくださいとか。 (注:多分 ここのラインは連絡の意味) もう、自由がなさすぎで。 しんどいは、もう本当だよな これからも仲良くしよう。 3) 這邊是被拿來當柴燒的主要對話,在講變成V之後會很辛苦,自己認識的人 しろせれい,就是彩虹社的久遠千歳。 他在網路歌手時代就很有名,彩虹社滿常從TwitCast或是歌手裡面去找人入行。 V的中之人裡面也有一些不是很好的人,好像是在跟同事務所的V線下玩的時候,拍下 久遠千歳的照片然後用裏帳四處傳,原本是在認識的人裡面傳,最後轉到外面去,好像 本名、正面照、住所?好像沒有到住所吧,不過畢業校,年齡,本名之類的全部曝光, 結果就有真愛組的跑去他家附近堵他。在考量到眾多細部資訊已經曝光的情況下,擔心 遭遇不測所以引退。千歳自己也覺得這種事情讓他很不舒服,就這樣結束了。 其實這種事情有時也是很黑的,有名事務所都很黑,與其說事務所黑,應該是說原本 TwitCast跟網路歌手這種轉成V都很恐怖。 這些人當上V之後都被捧高高,但是其實在過去也是個搞事咖,所以選事務所要非常慎重 我自己大概也是這一類的就是了,因為唱歌活動才被找上,因為接觸我的時候是用我 唱歌的那個名義找上的,所以大概也是被歸類在這類人裡面。 不過這個圈子真很恐怖,周圍的人很恐怖啊。 不過我也是想說就這樣做做看吧,這種真的會怕,對我來說臉曝光是還好,但是被追到 家附近真的就超恐怖 反正我的臉一部分知道的人就知道,因為有參加過Live活動,早就曝光了,但是被追到 家門就真的很恐怖 我在以歌手身份活動的時候就碰過一次這種人,那個人是Reol推,可能覺得我的歌聲跟 Reol很像,就連帶也很喜歡我。 那個人本來住九州,但是三不五時會跑到我們大阪這邊,還跑去附近的拉麵店吃拉麵拍上 SNS,我在現實中被他堵了三次。 有一次還是在半夜的便利商店,在開Skype會議的時候口乾想說去小七買個飲料,就走路去 ,到了小七居然看到他在小七外面。 那次真的嚇死逃回家,有好幾個在開會的當事人可以作證,真的太恐怖了。 像這樣的人後來還寄東西來給我,那種很明顯就是吹過得氣球,然後說用機器吹過一次了 比較不會爆掉,幹氣球的吹氣口還溼的。 像這種間接性騷擾的人,至今有好幾個,傳老二圖的跟這種比都變得比較可愛了,真懷念 收到氣球那次真的覺得很噁心,仔細想想可以想出這種方式也是個奇人了 正常送東西不就好了嘛?我也會正常地開心,正常地感謝你 寫來五六頁的信都在講什麼我要幹死你,你外表這麼強勢,其實是個M吧?我早就看穿你了 這種從上往下看的視線... 不知道信還有沒有留,有的話真的拿一些給你們看看。 編:後面是跟主題無關的閒聊,不過有講到如果要放出來給大家看的話可能還是用有鎖群組的 分身帳號,本帳還是要維持正常,裏帳要是跟本帳有連結,就有可能會被事務所喊停然後 要求全部刪光。 結語:其實講千歳那邊根本不是在黑千歲,就他的認知就是搞到現實生活才會引退,然後 引爆點就是可能圈內人轉啊轉最後轉出去。 從這點才開始講TwitCast跟唱見這種類型的轉V,有些因為過去亂搞慣了,轉了在台面下還 是很亂,所以選事務所要小心,避免跟過去很糟糕的傢伙在同個事務所。 後面再針對現凸這件事情做連結,講到自己過去的體驗。 2019/10/4距離千歲8/31引退才兩個月,其實當下到底背後的真正原因是什麼可能也是各方 揣測跟打聽,或許千歲粉會更清楚整個時間脈落。 他原本是說彩虹,但是後來就馬上改口應該是彩虹裡面的某些人。 或許以前都同個圈的所以大概認識哪些是很糟的。 8/19補充說明: 因為抹黑喊很大聲的都沒提供實質證據佐證,所以我在這邊附上後續調查的正式聲明稿 加入新公司的公司聲明稿 https://note.com/futashika/n/n4594ecaae61d EMA本人的聲明稿 https://twitter.com/eumza1/status/1186221096577585152 以上時間是2019/10/21 千歲是在2019/8/31引退,上述TwitCast是發在2019/10/4 EMA則是在10/6開設YT帳號,10/11宣佈加盟神椿(花譜)旗下的Dustcell 大致上就是在中之人加盟之後,原V的2434支持者開始謠傳他到底是被挖角才退出還是怎樣 進而分割成視他為背叛者的認定跳槽派,跟只要他還好好活動不管到哪都支持的中之人派 因為事情一直在延燒加上各種謠言紛飛,所以新加盟公司決定發出聲明稿以正視聽 以下為綜合千歲跟公司的聲明稿的整體陳述 EMA(千歲)從小就是個非常熱愛唱歌的女生,中學的時候透過哥哥的介紹接觸了某個動畫網 站,看到了許多東西,開始利用這個平台開心唱歌,其實因為只是想開心唱歌,與他人分 享,也沒有真的意識到自己有粉絲這件事。(可能是在講以前歌手時代的事情) 但是後來在某個時間點,對於自己一直以來珍惜努力的創作活動,突然覺得不想管了,只 想逃到一個沒有人可以看到、碰到的地方。 對於那一段黑暗過去的記憶,現在都想不起來,或者該說是不想去回想起來。 除了創作活動之外,當時對於配信活動已經完全提不起勁,有「我到底是想要做什麼才在 這裡」的念頭,到最後負擔越來越大,配信也做不好,連歌也沒辦法好好唱,最後變成連 自己都討厭自己的半吊子狀態。 在這黑暗的時期,拯救我的還是「音樂」,有一天,以不被拘束、純粹的「我」的身份去 收錄了一首歌。在那之後,我動起了捨棄一切,從零開始做音樂的念頭,而這也我以 Dustcell的EMA回來的樣子。 公司方面則是說,透過Misumi有在千歲已經決定要引退時(尚未引退),安排見過一次面, 公司雖然信任Misumi,但是因為現在千歲契約尚未走完,不確定是否可以圓滿引退,當時 設下的條件就是一切要等他跟前公司討論完,圓滿中止契約,後續的合作才有可能。 後續就是確定了EMA跟前公司已圓滿中止契約,才開始了Dustcell企劃。 ---------------------------------------------------------------------------- Vになったら大変なんだよね だから自分の知り合いとかで、あの、しろせれいちゃん も 今、終わったからこそ言えるだけど あの、にじさんじの、千歳 久遠千歳ちゃんか ? そう、あの子も顔バレして やめたからね、やっぱり。 あの子は、なんか歌い手時代に結構有名になっちゃってたから で、その、歌い手時代 有名になって で、あの、にじさんじとかってツイキャスとか歌い手からよく引っ張っ てきてるだよ Vの中身の人を。 で、それを良く思ってなかった人がいて その事務所で 、その事務所の、ん? 事務所の、なんか、そのVの中の人同士で遊んでいた時に なん かその、久遠千歳の、なんかリアルの顔が裏垢で拡散され それが身内同士で回って、 表に出てきて でなんか、本名、久遠千歳の本名と なんだっけ?顔面?顔写真となんか 全部晒されて住所? 住所まで言ってたかな? なんか出身校とか、年齢とか、本名とか 、顔とか全部晒されてで それでなんだろう、ガチ恋勢とかさ、まぁ 家にリア凸したり とか、まあ色々細かい情報を調べて、 まあなんか色々悪いことをするんじゃないかっ て心配を恐れての引退だからね、あれ。 久遠千歳ちゃん自体はなんかもう この活動に 嫌気が差したみたいなことを言ってたで、終わったけど 実は、あれは結構中々闇が深 いですよね、そう だからね、ああいうのはあるから その、有名事務所って怖いよ て いうか有名事務所が怖いというよりは 元々中の人がツイキャスとか歌い手とか そうい うVが怖い あいつらは、Vになって こう、ちやほやされてるけど 歌い手自体結構やら かしてる人とか多いから 事務所選びは慎重にいって感じ 自分もだから、その類から引っ張られてだろうけど、歌い手として「でるたや」さんが 、と言われたから、多分自分もその類に引っ張ってこられた見なんだろう 怖いですよ ね、周りが、マジで怖い まあでも程々にやってこうかなと思って、怖いや、普通に、顔バレは別に自分問題ない だけど、家まで来られてというもはめっちゃ怖い 顔バレは一部の人に知ってる…なんか元々ライブとか行ってたから、そこでももう全然 バレてるから全然いいんだけど、家まで来るのを本当にやばい。 一回ね、自分がでるたやとして歌い手やってたときに、まあなんか、ストーカーみたい なのがいたんだよ、一時的に、なんかその人の推しのなんだろうな、アーティストがレ オルっていう、結構自分の声の系統に似て合うアーティストいるんなんだけど、その人 がめっちゃ好きで、その人の声に似てるからっていう、私のことも好きになって、九州 に住んでいる人なんだけど、わざわざ自分の大阪の地元までに来てさぁ、地元のラーメ ンやのラーメン食べて画像をSNSにアップしてただろう。やばくない?本当に、なんか 三回くらいリア凸されて、なんか一回は真夜中のコンビニ?自分がなんか誰かとSKYPE 会議をしながら、喉乾いたから、7-11行ってくるわ。7-11に向かって、徒歩でね、向か ってたら、その7-11の外にいたの、そいつが、やばいと思われても、めちゃくちゃに SKYPEに、やばかった、その時、何人か当事者がいるけど、めっちゃバタバタだよね、 めっちゃ怖い、本当に。 そういう人から、アダルトグッズも家に送られてきたとか、あったよ。 後膨らました形跡のある風船も送られた。めっちゃ怖くない? なんか機械で膨らせたから、ばっちくないよみたいな書いてあったけど、普通に風船の 口元濡れてぬんの、マジうわと思って そういうなんか間接的なセクハラをしてくる人が、今まで何人がいって、なんかDMでち んこを送ってくるのを可愛く見える、懐かしいでしょう。 マジで気持ち悪い、膨らました風船が入っている時に、マジ発狂した、本当に、そうい るのがいるんだよ、本当に、よく考えたよな、風船を膨らまして入れるって、なんかめ ちゃくちゃ気持ち悪い、内容が純粋だったらいいよ、別に全然嬉しいし、喜んでもうあ りがとうございますと読むんだけど、その5ページ6ページの手紙で、中身の内容は全部 、なんかめちゃくちゃに犯したいな、みたいな…おお~いや…。 なんかそういう強気でやってるんだろうけど、本当はMなんでしょう? 僕全部お前のこと見透かしてますよ、みたいな感じの上から目線の手紙が来るの、まだ 残ってるかな?今度もし残ってたら、鍵垢限定でちょっと晒してあげるよ、本当に気持 ち悪いから、マジで -- 從心之所行,即是正道。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.54.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1597754800.A.07A.html

402 則留言

Ttei, 1F
一直討論這個是有啥意義,都幾篇了

qqq3892005, 2F
推有心翻譯

YoruHentai, 3F
問題是千歲那段是真的還假的
這個有兩個層面,一個是2019/8/31千歲引退,他10/4講他對這件事情的認知 一個是現在這個時間點我們對於千歲的事情到底有沒有更多的理解跟證據 還是仍然是一個人云亦云的狀況

an94mod0, 4F
齁粉看不見這篇

simpleclean, 5F
說真的懂日文的人會發現跟台灣v同好討論這些很累

simpleclean, 6F
他們都只能接受別人消化整理過的廚餘來跟你討論
真的,搬來的廚餘都是斷章取義的極致,還當寶劍揮又被當事實無線上綱,看了真的很累

qqq3892005, 7F
我ho粉阿 怎麼會看不到 有人是沒看文章就急著留言喔

FeAm, 8F
推逐字整理

brilliancee, 9F
阿就硬要釣對立我也不懂為甚麼w

inte629l, 10F
推整理

kullan, 11F
影片被人剪輯後 當成炎上的素材 她有失言的地方 就被放大

AirPenguin, 12F
我是不太懂懲處都出來了還有甚麼好吵的

w7382010, 13F
就真的沒有什麼大問題,一堆人超激動w

aikoDisk, 14F
可以去查看看那些猛打的id看看就知道為什麼了啊

qqq3892005, 15F
就有對立ㄔ......對立愛好者想要製造爭議在那邊釣 然

qqq3892005, 16F
後很少有人能像原Po這樣花心力翻全文

tn1983, 17F
看推文裡有些人沒看文章 持續在釣魚就知道了

AirPenguin, 18F
久遠千歲出道第一天就被特定了

AirPenguin, 19F
現在網路上流傳的所有資料都是她本人PO過的東西

Seventhsky, 20F
看人有箱推力數字漂亮不爽啊 有機可趁一定要燒死妳www

qqq3892005, 21F
還有人要把60分鐘裡面占5分鐘、觀看人數不到20人的實

qqq3892005, 22F
況,跟以爆黑料為業、從標題就跟你說快來看我爆掛、

qqq3892005, 23F
做了無數次的鳴神相比,唉

andy991217, 24F
所以不是亂嘴虹社旗下v會偷拍外流嗎
不見得是嘴,他自己都說他也是那一掛的人,搞不好有幾個V他真的認識原本的人 所以嚴格來說他也不是說沒證據就亂嘴,當然我不是彩虹粉,我不知道你們有沒有辦法 根據過去千歲的推特或是其他裏帳去知道他到底是跟誰聚會後來引爆整件事情

staco, 25F
這篇對"齁粉"是會有什麼問題?

as3366700, 26F
懂日文的也有人帶著特定目的斷章取義帶風向啊w

kullan, 27F
那是她錯誤的認知和失言沒錯 但硬要扯成抹黑就不合理

as3366700, 28F
這篇不知道敢不敢來對質就是了

frank860328, 29F
問題就是有想釣魚的人屢試不爽阿

qqq3892005, 30F
就跟FGO雲四天王一樣就是在雲假裝自己很懂內幕吧 是

qqq3892005, 31F
很屁、被罰活該,可是離抹黑攻擊就有段距離了

NowakiKai, 32F
反正這隻我是推了 苦等兩禮拜QQ

tn1983, 33F
剩飯組有閒功夫帶風向 不如多花力氣去推廣

justin332805, 34F
嘻嘻 所以我說這篇底下是在吵啥?

justin332805, 35F

weiyilan, 36F
推逐字稿,不過對立廚跟齁黑才不管
齁黑~ 齁黑~ 齁黑~ 齁黑~ 超級喜歡郭嚴....Hololive

newland, 37F
感謝逐字稿。

qqq3892005, 38F
那篇底下幾乎都是在說原Po引戰不是嗎?沒什麽人在吵

qqq3892005, 39F
這議題本身吧

gymying, 421F
感謝翻譯給推。看完覺得她有點像我們看戲群眾自己在聊八

gymying, 422F
卦。結果也不知道千歲引退是不是這個原因。假設是真的就

gymying, 423F
沒問題。但如果事實不是這樣。說造謠其實也沒錯。至於抹

gymying, 424F
黑嗎。不予置評

kartd0149868, 425F
某人一直跳針 自以為公平正義 所以你希望怎麼罰 不

kartd0149868, 426F
如直接攤牌吧 不用這麼隱諱的 司馬昭之心 路人皆知

kartd0149868, 427F

koiiro, 428F
好翻譯給推
※ 編輯: faratia (140.112.208.233 臺灣), 08/19/2020 11:50:36

MikuNoPantsu, 429F
就某些人用錯誤資訊跟嘲諷帶風向一直喊v是屁孩喊燒

faratia 作者的近期文章

Re: [Vtub] Doki最新聲明
https://twitter.com/dokibird/status/1757763627413631383 全文翻譯: I was ready to move on, I had made my last statement and I
Re: [Vtub] 怎麼又是演者盾啊
※ 引述《lexmrkz32 (擼棒三次)》之銘言: : ※ 引述《HCKuooo (KU1000CHOW)》之銘言: : : 剛剛看完了虹三位的翻譯 : : 單從他們的言論來看會對selen生氣好像也合邏輯(合邏輯不代表是對的) : :
Re: [閒聊] みけねこ聲明
整齣鬧劇現在滿明顯的就是了 在露被開除,然後馬夫提離婚之後露發了那篇馬夫黑文 馬夫在網上申請情報開示之後發現黑他的就是露,所以發起訴訟 露的聲明稿說的馬夫四個要求: ①停止所有配信者名義的所有活動 ②停止使用SNS ③照馬夫要求的內容發出聲
更多 faratia 作者的文章...