※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
作者Scathach
標題

[我英] 安德瓦就是難波萬 不服來戰(雷)

時間
最新2020-04-10 00:10:00
留言101則留言,42人參與討論
推噓37 ( 38162 )
幹 我刷第三次了 這20幾分鐘完全就是劇場版品質 霍克斯瘋狂sup 瓦哥瘋狂輸出 面對力量速度回血都在自己之上的敵人 瓦哥為了幫民眾坦傷 依然死咬著不放 最後拖著遍體鱗傷的身軀 懶趴捏著直接開大 普羅米捏斯 蚌!!!!!!! http://i.imgur.com/jliccjJ.jpg
這就是難波萬的責任!難波萬的實力! 幹你娘類 被感動到眼淚差點噴出來 以前說到瓦哥我只會想到牛肉麵 現在瓦哥就是真男人的代名詞 安德瓦就是難波萬 誰不服的我們來戰個痛快QQ ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_X00TDB. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.57.27 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1586265280.A.6A7.html

101 則留言

shoshosho69, 1F

openbestbook, 2F
所以你這篇是要引戰?

dolphintail, 3F
他現在是NO.1沒錯呀

suits890726, 4F
我歐叔派的 決鬥

diabolica, 5F
懂得反省 比爆炸屁孩好多了

philip81501, 6F
好了啦 反正這PART結束之後也沒什麼人看了

kevin123453, 7F
糞進人超帥!

web946719, 8F
轟爹難巴萬

Khatru, 9F
跟戰哥一樣會家暴

Orangekun, 10F
這集真的燃

zxc8424, 11F
最後那句焚盡長眠是在跟過去的自己講 浴火重生惹

rp20031219, 12F

zxc8424, 13F
安德瓦雖然也有黑歷史但感覺風評遠比爆豪高 爆豪真的要

zxc8424, 14F
去處理一下了

minipig0102, 15F
因為奮進人有自省

SydLrio, 16F
小聲問為什麼音譯安德瓦正版中文要翻成奮進人?

minipig0102, 17F
意譯

watanabekun, 18F
奮進人!

SydLrio, 19F
感恩英雄迷你豬的回答

hn013579, 20F
爆豪輕鬆屌打

winda6627, 21F
從之前有人說過安不過是時代的敗者後就回不去了。==

distantblc, 22F
Endeavor=安德瓦=努力奮鬥

bladesinger, 23F
安德瓦算無礙蠻多的音譯

bladesinger, 24F
歪蠻多

oppaidragon, 25F
因為比起爆豪 他是真的有知錯反省 也有想試著彌補

joe6304105, 26F
奮進人到底怎麼翻的

OldYuanshen, 27F
就意譯咩

skatenash, 28F
翻成奮進人比較有味道

oppaidragon, 29F
而且比起爆豪不分場合都喜歡在那邊大呼小叫兇人 轟爸

oppaidragon, 30F
至少會看場合 對外人說話也比較有禮貌

Winter1525, 31F
很讚啊 願意改正錯誤的男人

whitecygnus, 32F
不過樓上這是拿中年男子跟高一生比穩重w

bbc0217, 33F
我已經是安粉了

v9896678, 34F
有禮貌的製造了一個玻璃心

JHGF2468A, 35F
原來他的名字是這樣啊,一直想不通安德瓦跟奮進人有什

JHGF2468A, 36F
麼關系

zabeth, 37F
霍克斯對此文標題表示認同(欸

gurenmaru, 38F
我個人比較喜歡翻成安德瓦

oppaidragon, 39F
高一生沒必要多穩重 但不管對象是誰動不動就大呼小叫

whitecygnus, 88F
更可惡的是從他前面開始陳述要突破就覺得準備要喊了

whitecygnus, 89F
結果又繞了一大段打了一圈 以為發完大招沒用再發一次

whitecygnus, 90F
等那麼久之後一喊好舒壓啊啊啊啊

dulaoyeh, 91F
真的NO. 實至名歸!

dulaoyeh, 92F
NO.1

jimmyVanClef, 93F
這集瓦哥真的帥

tsaodin0220, 94F
扛起責任的男人真d帥

killeryuan, 95F
英雄名本來就是意譯居多 蝙蝠俠翻成杯麵能看嗎

Sunblacktea, 96F
我歐粉 不過現在的安德瓦確實是no.1當之無愧

Sunblacktea, 97F
因為動畫關係也對他印象好很多

waterseen, 98F
最後一集的瓦哥真的讚

MITTA, 99F
超級安推來報到了><前幾天剛補完漫畫所以看到漫畫這邊的時

MITTA, 100F
候已經爆哭大感動一次了反而太快接著看動畫有點沒那麼衝擊

MITTA, 101F
性好可惜