![[夏娜] 有關小說集數用羅馬數字表示這件事](https://i.imgur.com/1I48tKG.jpg)
![[夏娜] 有關小說集數用羅馬數字表示這件事](https://i.imgur.com/NS8UD.jpg)
![[夏娜] 有關小說集數用羅馬數字表示這件事](https://i.imgur.com/wbAiW5d.gif)
※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[夏娜] 有關小說集數用羅馬數字表示這件事
https://i.imgur.com/1I48tKG.jpg
夏娜日版小說是用羅馬數字表示集數，很多讀者常常分不清楚集數
夏娜小說的責編三木一馬表示：
「當時決定用羅馬數字表示卷數的時候，完全想不到會連載這麼多卷阿！」
後來對於使用羅馬數字讓讀者搞不清楚集數這件事感到頭痛XP
（但一直到小說本傳22本完結都沒有改變羅馬數字的表示方式）
https://twitter.com/km_straightedge/status/1230113990656675840
順帶一提台版的夏娜小說是用阿拉伯數字表示，就沒有這個問題了w
https://i.imgur.com/NS8UD.jpg
--
「シャナ、君が好きだ。
世界を変えてやる、と思えるほどに。」
https://i.imgur.com/wbAiW5d.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.60.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1582202128.A.9E1.html
![[閒聊] 夏娜：「難道小的...不行？」](https://pbs.twimg.com/media/GLRoGQ8awAA7pXz.jpg)
![[情報] 喜多郁代 彩色原型首次公開！](https://i.imgur.com/Dmo9pHE.jpg)
![[Vtub] 天使うと 新衣裝(發錢)](https://i.imgur.com/I5oAGmy.gif)
![[情報] FF42夏娜攤位介紹（發錢）](https://i.imgur.com/2Af76Ax.jpg)
![[Vtub] 碧依さくら 銀盾達成！(發錢)](https://i.imgur.com/TWufrps.jpg)
![[情報] 夏娜情人節複製原畫本日發售！](https://i.imgur.com/dqL0UqE.jpg)
![[Vtub] 謝謝小千(發錢)](https://i.imgur.com/wFPcmrB.jpg)
![[孤獨] 尤蓓爾還是喜多？](https://i.imgur.com/gh3gewz.jpg)
推
→
推
推
推
推
推
推
推
→
推
→
推
→
推
→
推
推
→
推
→
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推