※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 玩遊戲會語音選日配還是英配?

時間
最新2021-01-23 09:22:00
留言41則留言,33人參與討論
推噓27 ( 27014 )
比如說FFXV 角色群長得一副歐美臉 還用日配覺得怪怪 但用英配 覺得聲音表現力不夠強 和字幕也對不上 最後還是用日配 再來 血咒之城也是歐美臉 也有上述問題 還是用日配 只有一個反例 DMC系列 堅持用英配 真的比日配好 就覺得但丁 維吉爾的臉 說英文超帥.... 你各位是用英配還是日配? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.92.51 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1579678946.A.FA4.html

41 則留言

cloud7515, 1F
看遊戲

yuizero, 2F
看情況 像bio我喜歡英配 特攻神碟是日配

YoruHentai, 3F
看遊戲

YoruHentai, 4F
FF7預告片 那個英配我受不了==

basara30, 5F
看遊戲阿 感覺舒服搭的上就好

DON3000, 6F
我喜歡什麼臉講什麼話

r85270607, 7F
看遊戲

su850206, 8F
DMC系列日文實在是有夠出戲 戰鬥時的戰吼也沒有英文來得

su850206, 9F
有力

DarkKnight, 10F
對啊 少數我覺得表現力 日文輸英文的 ....

oppaidragon, 11F
FFXV明明就長得很日系臉XD

oppaidragon, 12F
DMC一定用英配 日配哪聽得到尼祿的霸氣FQ變身www

l47695456, 13F
有日配選日配沒日配才會換英配

l22573729, 14F
王國之心都用英文配音

frank47147, 15F
看遊戲背景 看歐美臉講日語太喜感 以外大多都用日配

abucat, 16F
FF15、MGS會日配,但惡靈古堡英配

LoliTube, 17F
看角色人種吧 隻狼英配我不行 即便英配配的很好

Dayton, 18F
看遊戲啊

dreamnook, 19F
一般日製日配 > 英配;緋夜傳奇和曠野氣息則是都會聽

dreamnook, 20F
DMC上面講過了 剩下還真的都是看遊戲xD

mod980, 21F
看人臉

nakomone, 22F
戰爭類就會選英配 其他還是日配

thumbd78492, 23F
看作品原國籍,不過有日配通常都是日本遊戲

thumbd78492, 24F
中國那邊獨立遊戲有的有多語言,我也直接聽中配

Sunblacktea, 25F
看遊戲原本是歐美還日本作品

Jeff424, 26F
99%日配 英配基本只有不太會說話的遊戲才能接受

s12304569, 27F
看遊戲 像血源日配真的沒英配好

Jeff424, 28F
英配聽到就只想關遊戲 噁心死我

ilove640, 29F
歐美臉就用英配 日本臉就用日配 仙俠類就中配

yuhurefu, 30F
看遊戲,巫師3日配無法入戲,但棉蘭號還好

oppaidragon, 31F
MGS日配 大塚配的蛇叔和BOSS真的太帥了

ger1871, 32F
蓓姐是選英配

HMKRL, 33F
看日配聲優表跟遊戲型態

StarTouching, 34F
你是不是誤會美系臉了

StarTouching, 35F
惡靈古堡重製版那種才叫美系

protess, 36F
預設哪個就哪個

peiheng, 37F
Ace combat 英配

mahimahi, 38F
原配音

shinelusnake, 39F
八方英配聽起來蠻出戲的 後來就改日配

RuinAngel, 40F
看聲優跟導演決定啊...

masamune1019, 41F
除了隻狼,魂系列都用英配

DarkKnight 作者的近期文章

[24春] 極速星舞 02 看到快睡覺
雷 傻眼第二話竟然還沒有OP 女主角 是個接近三寶等級的車手 什麼規則都不懂 按鈕 藍旗都不知道..... 那個打滑旋轉以為在看樂一通的卡通 很不搭 比賽和上一集一樣 一點緊張感都沒有 菫小姐的播報依然平靜無波 沒有改善跡象 以為是來聊天氣
[閒聊] 花冠之淚是什麼樣的作品?
以前在ANIMAX播過 但從沒完整看完 查了一下是遊戲改編 只記得女角香香的 ED好聽 這部動畫是什麼樣的作品? 儘量雷沒關係
[Fate] 英靈沒願望會被聖杯召喚嗎?
RT 像那個 巴御前 對聖杯 就明確表示沒願望 這種的聖杯能召喚嗎? 有FATE宇宙達人可以解惑?
[24春] GIRLS BAND CRY 01 還可以
雷 看得出來是很頂級的3D 但我還是比較愛OP那種不是3D的 某些演出有點老派 例如 醒來被書砸到那 追問曲子賣出時那 主角外表看似人畜無害 也很有家教 但其實是暴躁老姐 情緒低落時還有深紅色氣場跑出來XD 目前看不出來離家的具體原因 家裡
[閒聊] 三角戰略 感覺不錯
開場玩了一下 比較有特色的是 劇情對話有三個選項然後對應三個數值 我常常選到信念UP 戰略方面目前也滿好玩的 攻擊的音效很扎實 大加分 畫面算高清像素圖? UI也簡潔明確 過場有RPG要素 可以和村民對話拿寶箱 劇情因為才剛開始玩 尚無法判
[24春] 夜晚的水母不會游泳 01 好看
雷 說實在我"個人"覺得主角小時候的挫折 說不上大 就被朋友說畫很怪 從此封筆 大概是小時挫折有加成 另一位花音 就很嚴重了傳聞說她施暴同團女森 不知道有什麼理由 記者提到製作人的名字 她有頓了一下 然後就道歉.....
[閒聊] 獵人的 念 六大系設定真的很優秀吧?
N年前在巴哈看到的文 說獵人(全職獵人)(HUNTER X HUNTER) 富堅設計出念能力+六大系 真的很天才 六大系幾乎可以概括所有能力BALABALA 所以這設定真的很屌吧?
更多 DarkKnight 作者的文章...