※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [閒聊] HELLO WORLD 勘解由小路三鈴 外傳捏他

時間
最新2020-04-11 06:12:00
留言37則留言,28人參與討論
推噓30 ( 3007 )
這篇主要整理三鈴的感情線,偏向主線劇情的請爬前兩篇。 外傳可以看到三鈴歷經一番苦惱,開始坦率面對自己的過程。 率真的她促成ミスズ願意賭一把的想法,也點醒過度執著的ナオミ。 是個非常有魅力的關鍵角色。 考慮到外傳代理的機會很低,想盡可能補足訊息。 結果就是這一篇長到靠杯的文章Orz 有興趣的不妨可以耐著性子看完,感受三鈴的心情。 有能力讀原文的建議直接看原文小說,會有更多細節描述。 由於自己的日文能力還不夠強,應該或多或少會有一些錯誤,還請不吝指教。 同前篇 現實琉璃=ルリ 大堅書=ナオミ 現實三鈴=スズミ 三鈴稱呼ミスズ「わたしさん」,ミスズ稱呼三鈴「わたしちゃん」 目前翻成「成熟的我」和「小小的我」 由於長度過長,順便整理各段開頭的關鍵字方便各位搜尋。 ========================== 中學時期 高中開學當天 開學日之後的幾天 和朋友在速食店的對話 ナオミ現身 公車撿書事件 寫信事件 第一次的違和感 (直實特訓時的事情) 直實的改變 (直實特訓時的事情) 圖書館懼高事件 舊書市場 煙火大會 三鈴與ナオミ (三鈴到2037之後和ナオミ的對話) 三鈴的真心 (三鈴在兩人逃跑時出手協助的過程) 琉璃與三鈴 (在京都車站大階梯的對談) 三鈴與ミスズ (兩人道別前的對話) 抵達新世界的三鈴 回到現實的ミスズ ============================ 中學時期 推甄面試結束,三鈴確信自己通過面試。 信心滿滿的三鈴在回家途中的轉角看到自己的同班同學因為面試沒過在哭泣, 一旁有個男生鼓勵她一起通過一般測驗,兩人互相約定的時候,男生溫柔的抱了她。 那個男生是足球社的王牌。 看著抱在一起的兩人,三鈴胸口感到苦悶。 雖然對兩人在交往的事情感到驚訝,但不是這個原因,也不是對哭泣的同學感到同情。 三鈴察覺自己內心最深處有著寂寞又悲傷的感覺。 意識到自己失戀。 三鈴開始回顧過往,發現自己因為怕受傷,一直以來都迎合周遭。 將率直的感情封印在內心身處,即使有感覺到什麼也假裝沒發現。 這份痛楚,是被關在內心深處的自己的吶喊聲。 「這樣子真討厭。」 討厭這樣子。討厭這樣的自己。 想要過得更自由,更坦率的面對內心情感,想要改變自己。 不過這份心願還沒完全定形,三鈴不知道該怎麼做才能改變。 在煩惱的時候,三鈴碰到紅色極光被追趕,接著和ミスズ相遇 三鈴接受任務的同時提出條件,請ミスズ協助她改變自己。 #1Tt-PYX4 (C_Chat) #1TtK2Wdp (C_Chat) 這兩篇都有提到更多細節 高中開學當天 琉璃的段落請見#1Tt-PYX4 (C_Chat) #1TtK2Wdp (C_Chat) 這邊只截取三鈴對堅書的第一印象。 (那個男生就是堅書直實?) 如果要講出最直白的想法,和琉璃相比,是個非常不起眼的少年。 三鈴看著那樣的直實,彷彿看到以前的自己。 和散發滿滿悲壯感和決意的ナオミ幻影不同,讓三鈴覺得直實和ナオミ不像同一個人。 「他接下來會改變。因為他有著想要改變自己的意志。」 「這樣啊....。那麼就和我一樣呢」 三鈴知道對方也像自己一樣想要改變,感同身受的露出微笑 堅書同學加油。你絕對能成為想要成為的自己。 三鈴在心裡默默鼓勵堅書。 ========== 補充一個開學日的一個小插曲 三鈴放學時婉拒幾個女生的邀請,說接下來還要和別人碰面,接著去A班找琉璃。 走到A班時發現琉璃不在 「嗯~琉璃已經回去了嗎?」 「誰知道呢。」 三鈴根據和ミスズ相處兩個月的經驗法則判斷, ミスズ用這種態度回應的時候,通常是她知情但不想回答。 一行琉璃還待在學校的某處! 三鈴根據琉璃喜歡讀書的情報去圖書館,發現正在看書的琉璃。 接著就是三鈴和琉璃第一次見面 #1TtK2Wdp (C_Chat)有細節 開學日之後的幾天 三鈴每天都會去找琉璃,琉璃也和約好的一樣,開始用"三鈴"稱呼她。 她明白琉璃只是不會說不必要的話,但也因為這樣琉璃總是一個人。 直實還是沒什麼信心的狀態,和充滿悲壯和決心的ナオミ相比像是完全不同的兩人。 三鈴明白改變需要時間和契機,沒有一個明確的界線。 三鈴在心裡鼓勵直實不要焦躁、不要放棄、好好加油。 不過三鈴同時在煩惱,待在自己世界的琉璃和不擅與他人攀談的直實, 即使兩人在同一班,距離還是非常遙遠,開始擔心會不會高中三年什麼事都沒發生。 這時琉璃和直實一起成為圖書委員,瞬間拉近距離。 在委員會初次開會,看到兩人一起出現的時候,三鈴差點發出歡呼聲。 三鈴憋到回家之後開心得一直尖叫。 「呀--!來啦--!」 「小小的我,你好吵」 和朋友在速食店的對話 トモ(同學):勘解同學都不加入社團呢。 トモ(同學):勘解同學一放學就很快回家了呢。是不是有打工? ユウ(同學):該不會是偶像的打工! 三鈴解釋自己沒有打工,是有其他事情。 雖然不是每天都有事,只是沒辦法每天出席社團活動就放棄了。 兩人勸說即使三鈴一星期只來一天,大家也會很開心。 要是她擔任經理,男生們會很高興。 「勘解同學等等,拜託你唯獨足球社不要去。」 因為ユウ暗戀的男生在足球社,兩個同學也問三鈴對那男生的看法。 見到三鈴的反應覺得三鈴的目標不是他,ユウ覺得自己比較有機會了。 兩人還順便虧三鈴說「只要三鈴告白的話誰都會馬上說OK。」 「順便問一下,勘解同學喜歡什麼類型的男生?」 如果是以前的三鈴,會因為害羞不敢說出口, 現在已經能坦率的將內心的想法表達出來。 「嗯~我想是非常努力的人吧。我覺得面對挑戰的人很厲害、很帥氣。 即使面對現在自己還做不到的事也不放棄,不管幾次都會繼續挑戰, 就算失敗也不會因此挫敗。我很尊敬這樣的人,會想要支持他。」 ナオミ現身 紅色極光再次出現,ミスズ說這是因為ナオミ來到這個世界。 三鈴和ミスズ一起追著烏鴉到神社,在遠方偷看狀況。 初次看到ナオミ, 臉上雖然有殘留一些少年時代的特徵,但三鈴感覺到他內心強烈的陰暗與悲壯感。 又再次對ナオミ和直實是同一人的事實感到疑惑。 這時ミスズ指示先離開,要是被ナオミ察覺到會很麻煩。 三鈴雖然感到擔心,但想著如果有個萬一ミスズ應該會給指示。 由於ナオミ現身,接下來的幻影會被自動消除,三鈴任務結束,轉為從旁觀察。 某天早上三鈴被ミスズ叫醒,利用狐面變身溜出門。 兩人前往雙之丘偷看直實第一天的特訓。 三鈴聽完神之手的說明後,擔心ナオミ是不是要用洗腦的方式, ミスズ開玩笑的說不能原諒說ナオミ壞話,接著捉弄三鈴一番。 三鈴感覺到ナオミ和琉璃都一樣是ミスズ很珍惜的人。 接下來幾天三鈴都是躲在一旁觀察。 公車撿書事件 「ナオミイイイイイイイ!」 「小小的我你冷靜一點!」 「怎麼可能冷靜啊!堅書同學可是用頭撞上琉璃的屁股了呀! 那、那種敏感的事情我都還會避免!」 「小小的我等等!別說得像是你總有一天會做這件事一樣啊!」 「怎麼樣啦!反正成熟的我也會這樣調戲琉璃吧!?」 「沒錯!超開心der!」 「那樣要怎麼辦啊?琉璃一定生氣了吧,啊....」 三鈴看到琉璃甩堅書一巴掌 隔天三鈴試著確認琉璃的狀況 「你看起來心情有點不好,昨天放學後發生了什麼事嗎?」 「什麼事都沒有」 三鈴擔心的問ミスズ這樣交給ナオミ真的沒有問題嗎, ミスズ要她放心在一旁守望他們就好。 直到放學後,委員會開會之前, 三鈴見到直實拿出書籤,兩人互相道歉,接著兩人用比平常高的聲調對話。 (雖然還是不太明白狀況,不過看起來還不差......?) 三鈴這才放下心來。 劇場版三鈴有露臉一下 寫信事件 在直實和琉璃各自回家後,三鈴還是繼續工作(?) 巴士事件後的某天晚上,三鈴躲在遠處看直實房間的狀態。 ナオミ離開後,直實坐在書桌前。 「他正在唸書嗎?」 「似乎在動手寫信給琉璃」 「诶!?該不會!?」 「如果妳正在想像古典的浪漫情書,那就期待落空了唷。 只是在寫委員會的聯絡事項。」 「诶~?剛剛委員長確實有在WIZ發布通知......。 啊,琉璃是個機械白癡,幾乎不太用手機。 嗯~如果是這樣的話教她怎麼設定WIZ好了。」 「是這樣嗎?手寫信不是很好嗎」 「的確是,收到信的話應該會很開心。比起WIZ更有特別的感覺......」 「感到特別的並不是只有收信的一方喔。」 接著ミスズ表示寫信的一方會更有感覺, 一筆一劃寫信的同時,會將自己當下的心情展現給對方,這也是手寫信特別之處。 「成熟的我是個浪漫主義者呢」 「呵呵呵。這句話原封不動還給你。」 第一次的違和感 某天三鈴在一旁偷看直實特訓,擔心的問ミスズ是不是太嚴格。 隔天放學後,三鈴在A班看到直實趴在桌上睡覺,似乎在做特訓的夢, 三鈴模仿ナオミ說"鐵"捉弄他,發現他真的很努力在練習。 當天晚上,三鈴決定不干涉特訓,從琉璃和直實的關係下手。 和ミスズ商量之後,開始在中午邀請兩人一起吃飯。 吃飯途中以手寫信為話題,成功拉近一點距離。 這段細節在#1Tt-PYX4 (C_Chat) 隔天晚上,三鈴在直實家隔壁的屋頂看到他失敗幾次後,終於成功做出鐵球。 三鈴透過狐狸手勢做成的望遠鏡分析,確認鐵的純度非常接近100%之後, 開心得和直實同時擺出勝利動作。 「(和琉璃吃午餐)似乎成了良好的刺激呢。」 「嗯。只要堅書同學和琉璃變得要好,堅書就能拿出更多的幹勁。 這就是青春啊!是個很好的循環呢。」 三鈴對於自己預測正確露出滿足的笑容。 能夠幫上直實和堅書ナオミ的忙,拯救琉璃的計畫又邁進一步。 如果可以的話,真想和琉璃分享這份喜悅。 想讓琉璃知道直實無論睡覺還是醒著,都在為了拯救她在努力。 這麼一來,琉璃一定會對直實--。 --劈哩。 「......?」 三鈴因為胸中突然閃過一絲違和感而皺起眉頭,下意識把手放在胸口。 「你怎麼了?」 「沒事。什麼事都沒有。」 似乎有被什麼打中的感覺,但沒有感到異常。那細微的感覺之後也沒再出現。 「差不多該回家了」 「嗯嗯,回家吧。對年輕女性來說,熬夜可是美貌的天敵唷」 直實的改變 直實變出鐵之後隔天, 時間是凌晨六點,ミスズ還在熟睡,只有三鈴一個人去偷看直實特訓。 接下來是劇場版內的段落, 直實很高興的展示鐵球給ナオミ看,ナオミ變出更多鐵球砸下來。 「這麼突然根本沒辦法應對啦!」 「那就想辦法變得可以應對。正式來的時候只有一次機會, 萬一失敗你要對誰說出剛剛那句話?對天嗎?還是對琉璃?」 「......!」 「你必須要能應對所有發生的狀況,而「神之手」具有這樣的力量。相信那份力量, 再來就是你的判斷力和行動力了。你要將自己能對應所有事態的認知深深刻進心裡, 那麼即使碰到無法預測的事態也不會抱頭慌張,能夠確實的面對眼前的狀況。」 (他還好嗎?) 超乎預期的嚴厲話語讓三鈴感到非常擔心。 「......是。我們繼續特訓吧......!」 直實用帶有光輝的堅強目光回應ナオミ,三鈴胸口不自覺的跳動。 直實展現在這之前從未見過的模樣。 軟弱的形象一抹而去,轉為一心一意的真摯目光。 ナオミ問直實今天怎麼充滿幹勁,直實回應時又回到之前柔和的表情。 ナオミ覺得自己看錯,不過三鈴確實看到直實開始改變的一瞬間。 圖書館懼高事件 輪到直實和琉璃負責整理圖書的那天,三鈴和ミスズ在一旁觀察。 直實成功保護跌下來的琉璃,讓琉璃靠著肩膀,抱著她去準備室的大沙發休息。 三鈴看到決定性的一刻。 兩人的距離一口氣拉近了。 沒有比這更開心的事情。 琉璃一定會開始在意直實,不再忽略自己的戀心。 確實的摸索這份戀心,然後好好的培育它。 正當三鈴這麼想的瞬間。 「......!?」 胸口翻轉的不快感襲向三鈴。 不快的感覺又一次在胸口深處攪動,同時產生令人苦悶的痛楚。 「嗚、嗚,為什麼......?」 三鈴吐出不愉快的氣息。 不知不覺間,不停跳動的心臟不再注入熱流,冰冷的感覺覆蓋全身。 明明兩人關係變得更好是開心的事情,為什麼會有這樣的心情呢。 為什麼、為什麼。 越是深入思考,微暗的感情越是膨脹。 佈滿荊棘的黑暗,像是為了攻擊某個人似的伸展著。 琉璃。 為什麼。 昏暗的腦袋裡浮現某個可能性的時候,三鈴感到手腳麻木、顫動。 (我、正在......忌妒?) 三鈴拼命否定這個可能性,並且對一旁擔心的ミスズ說沒問題。 舊書市場 懼高事件過後,直實和琉璃的距離明顯拉近。 除了委員會活動,兩人平時也會在教室內聊天了。 沒事的,沒事的,什麼事也沒有。只要見到那兩人心情一定會變好。 三鈴試著說服自己,那或許是父母捨不得孩子長大,感到寂寞的心情。 時間來到六月,即將舉辦舊書市場 書被燒掉之後,三鈴質問ミスズ為什麼不阻止火災發生。 ミスズ對他道歉說這是必要事件。 三鈴察覺到直實可能會有動作,於是在深夜戴上狐面跑去學校,ミスズ也跟了上去。 兩人到學校發現直實翻牆進學校,試圖把書做出來。 同時也發現ナオミ在屋頂,面無表情的看著直實。 「妳如果抱有什麼期待還是死心吧。堅書ナオミ不會出手幫忙的-- 比起一時的感情用事,他一定只為大目標行動。」 「那真的是堅書直實嗎?」 「诶?」 「為了和琉璃拉近關係,就能容許琉璃悲傷?因為有了大目標就可以無視其他的事情? 就能用那樣的表情看著拼命想辦法的人?那真的是堅書直實嗎?」 「小小的我......」 「堅書同學才不是這樣的人。就算發生什麼也不會變成那樣......! 成熟的我,是這樣吧。對我們來說重要的他們是不會因此改變的人吧?」 這時ナオミ出手幫忙,ミスズ感到非常驚訝,三鈴則是很開心的說這才是ナオミ/直實。 三鈴在遠處看直實把書一本一本完成,心裡祈禱能趕上。 太陽升起,三鈴回家換上制服,趕在琉璃到校的時間去學校。 途中和其他圖書委員相遇,一起前往圖書館(後面有說明大家都帶了舊書) 一進圖書館就看到琉璃坐在地板上抱著睡著的直實。 「呀-!」 三鈴發出尖叫,沒有比這更讓人開心的畫面了。 「琉~璃~!堅書同學!難不成你們!呀-!」 (劇場版的場面) 直實拼命還原50本書,再加上其他圖書委員帶來的書 「舊書市場可以開張了」 聽到三鈴說出這句話,琉璃微笑的點點頭。 接著琉璃像是為了確認這不是在做夢,看著直實復原的書本。 三鈴見到這一幕,感到心中湧出許多想講的話。 想要告訴她。 沒錯唷琉璃。他做到了,堅書同學做到了唷。 昨天一整晚完全沒睡,也沒有停下來休息,一直努力著。 一切的一切都是為了琉璃。 一切的一切全都是為了琉璃一個人。 舊書市場如期舉行,熬夜的直實在休息室睡覺。 小紅帽三鈴拉著琉璃變裝成愛麗絲一起宣傳,獲得委員會有史以來的最高銷售成績。 舊書市場結束,大致完成善後的黃昏之時-- 染上暮色的圖書準備室可以看到直實和琉璃的身影。 直實對琉璃告白。 琉璃接受直實的告白。 散發黃昏光輝的教室另一側,比夜晚更黑暗,比雨天更陰冷的走廊內。 三鈴目睹一切。 三鈴不自覺微微張嘴,接著轉頭離開。 一步、一步。只有一點也好,只想盡快遠離兩人。 在走廊轉角處,三鈴把肩膀靠著牆,全身滑落下來。 胸口彷彿有一條無形、佈著棘刺的蛇在翻滾。 「嗚,嗚嗚嗚嗚嗚......」 太好了。根本就不好。 好高興。根本就不高興。 心好痛、好痛、好痛。 (討厭,不喜歡這樣......。 我希望他們兩人能夠幸福,想為他們加油,想要祝福他們。 我不想要怨恨。也沒有忌妒...什麼的。) 內心滑動的蛇不停翻滾,胸口感到讓人窒息。 「小小的我?小小的我你怎麼了?」 ミスズ的聲音聽起來很遙遠。 甚至化為細小的針刺進三鈴的胸口。 臉上滿是淚水,非常冰冷的淚水。 已經無法再為自己辯解。 我,喜歡上堅書同學了。 煙火大會 非常沮喪的三鈴很頑固的對ミスズ說沒事,想要把這份情感再次封印在內心深處。 正當三鈴難過的時候,時間來到七月三日的傍晚。 ミスズ告訴三鈴今天就是琉璃遭遇事故的日子。 三鈴聽到後,馬上收拾心情趕去現場。 三鈴看到兩人被傳到橋上,想要衝過去救他們卻被ミスズ阻止。 接著看到直實變出黑洞成功阻止事故發生。 正當兩人準備接吻時,三鈴轉頭不看他們。 (不要啊) 在那瞬間,烏鴉變成牢籠困住琉璃,ナオミ對直實表明真正的目的。 在一旁偷看的三鈴也感到混亂,ミスズ向三鈴說明其實未來的琉璃沒死, ナオミ是來奪走這世界的琉璃,讓未來的琉璃恢復意識。 「也就是說要犧牲這個琉璃去救未來的琉璃......?」 ミスズ沒有否定這句話。 「吶、我說這樣就好了嗎?成熟的我這樣就可以了嗎!? 這樣的結局.......這樣的歷史真的可以嗎!?」 「這當然不好。我們都希望不會變成這樣,也已經反覆嘗試很多次。 但最後還是會變成這樣,現在已經太遲、無法挽救了,一切都是......。」 「我不想要這樣......」 「這樣下去是不行的!」 「小小的我!」 三鈴不顧ミスズ阻止衝了出去。 橋上的直實不停叫喊著,他在什麼都不知道的情況下協助ナオミ。 直實的心情、琉璃的心情,兩人互相傳遞的情感都被ナオミ踐踏了。 這種事情,絕對不允許-- 三鈴藉著狐面的力量奮力起跳,一口氣拉近距離追向ナオミ,對著ナオミ大喊。 「你做的事情是不對的!你不是會做這種事的人!」 「琉璃是你重要的人吧?是比誰都還重要的人吧!?為什麼要做出傷害她的事情呢!?」 這時ナオミ臉上的表情比幻影的樣貌更加陰暗 「還給他吧.....。把琉璃還給堅書同學......把琉璃、還給堅書同學吧......!」 「堅書ナオミ...堅書同學......!聽我說...拜託你了......。不要做這種事......!」 三鈴開始往下墜落,這時三鈴看向牢籠內的琉璃,瞬間心裡湧出的情感讓三鈴感到動搖。 (我說,我現在真的使出全力了嗎......?) 奔跑的時候也好,跳躍的時候也好,在空中想要抓住他們的時候也是, 我有發自內心去做嗎?不遺餘力到什麼程度? 現在明明還有可能做點什麼,但我這不是在刻意找放棄的藉口嗎? ......為什麼我會做出這樣的事? 因為--琉璃要是不在,堅書同學就會變回一個人了。 (啊、啊啊、啊啊啊啊啊......) 對於自己最後理出的答案,三鈴發出絕望的呻吟。 遠處的光景因淚水變得模糊,三鈴被像是血一般的紅色極光吞噬。 我真的覺得琉璃不在會比較好? 想著如果那女孩不在的話會如何? 因此我放走堅書ナオミ? 如果這些事情是真正的我所想的。 如果這是我真正的心情。 那這樣的我,最討厭了。 三鈴與ナオミ 接下來開始和劇場版的發展不同 三鈴在自己的房間醒來,接著ミスズ帶她到系統異常的琉璃家並說明一切 其實真的腦死的是堅書直實,這裡和ナオミ的世界都是蘇生計畫的一環。 ミスズ感謝三鈴讓計劃有很大的進展,也向她說接下來要重置世界。 這時現實的ルリ連絡ミスズ,三鈴的表現促成ルリ和ミスズ讓這個世界續行的決定。 三鈴見到現時互相信賴的兩人,也期許自己和琉璃能成為這樣的關係。 這段對話在 #1Tt-PYX4 (C_Chat) 有補充,非常推薦看一下 三鈴和ミスズ趕到病房,發現直實已經帶走琉璃,裡面只剩下臉上毫無生氣的ナオミ。 ミスズ接到ルリ的聯絡,確認接下來要掩護直實和琉璃脫離這個世界。 三鈴說她想要和ナオミ談一下,ミスズ留下連絡用的鈴鐺,先去追蹤兩人的動向。 劇場版是ナオミ接到研究室的電話後起身離開病房 三鈴拿下狐面,ナオミ驚訝的看著他 「你是......」 「現在的你不是堅書同學」 「不是堅書同學啊...你又知道我的什麼?」 「我知道唷。因為我一直看著你」 「這是什麼意思?從哪時候開始的?」 ナオミ表現出敵意和警戒心 「因為我喜歡你。」 「......!?」 「所以才會一直看著你。」 三鈴從ナオミ吃驚和困惑交雜的表情上看到他少年時代的影子, 這個人確實是三鈴喜歡的堅書直實,三鈴想要抱著他說你很努力了,但她沒有這麼做。 「做這種事情是不行的唷。堅書同學不是會做這種事的人,應該是更溫柔的人喔。」 「我不能沒有一行。為了救她,我願意做任何事。我的身體變得怎樣都無所謂--」 「怎麼可能無所謂呢!」 「琉璃也不能沒有你。你要是受傷的話琉璃會很悲傷的。」 「原本的她連悲傷都做不到。用一隻腳救回她已經很划算了。」 「不只這樣。你失去了更重要的東西。你連原本的自己都失去了!」 「如果某天琉璃醒來,發現自己身邊的堅書同學不再是堅書同學, 那她該如何是好?翻遍這個世界,也只有你是那個人!」 「......!」 三鈴說背叛直實,傷害琉璃的ナオミ已不再堅書直實。 ナオミ說這是他唯一拯救流離的方法,他只是想要再一次看到琉璃的笑容。 「為了琉璃不顧一切胡來的你的確是堅書同學。 但是這樣的方式只會讓你和琉璃兩人都無法得到幸福。 因為你得不到幸福。讓已經改變的自己遭受苦難。 看到這樣的你,琉璃也得不到幸福的。」 三鈴鼓勵ナオミ不要放棄,和她一起再次尋找能夠讓大家都幸福的方法。 「你...為什麼要做到這個地步。」 「你和琉璃對我來說都是非常重要的人。 對我來說幫助那兩人(琉璃和直實)也是一樣重要。 所以絕對不要放棄,我不希望你放棄!」 ナオミ聽完三鈴的話之後 「真是的...我原本已經認為沒機會。這是最初也是最後...... 不過你說的對,決定這件事的人不是別人而是自己。那麼這還不是終點。 我還能繼續下去嗎。」 「不好意思,幫我把那邊的拐杖拿來。」 三鈴聯絡スズミ確認直實和琉璃的位置之後,搭上ナオミ的車去協助兩人。 沿途三鈴對ナオミ說琉璃喜歡的是他的溫柔。 三鈴的真心 行進到一半,ナオミ的車被大量狐面擋住去路。 三鈴想到用魔杖的力量控制狐面,讓他們自相殘殺,順利幫車子開出一條路。 接著從スズミ接到連絡,直實和琉璃因為被追趕沒辦法朝著京都站前進。 三鈴請ナオミ到指定地點待命,接著出發去把兩人帶到會合地點。 三鈴途中想著雷擊時因為遲疑而討厭自己的事。 現在不是遲疑的時候,不想要再一次後悔然後討厭自己。 勘解由小路三鈴喜歡堅書同學。 不想帶回琉璃。 醜陋到不想直視的真實情感。這是毫無虛假的真心話。 只是看著腳就發抖,手部僵直,一步也不想前進-- 然而三鈴從正面擁抱那佈滿棘刺的情感。 我明白唷。 很難過吧,很痛苦吧。堅書同學很溫柔,一心一意的模樣也很帥氣對吧。 很羨慕琉璃能被那樣的人愛著對吧。單方面的獲得重視很狡猾吧。感到忌妒了呢。 但是也不想要變得討厭這一切吧。也不知道該怎麼做才好吧。 我明白唷。 哭出來也沒關係。苦惱也沒關係。 想要大叫也沒關係。想要盡情大鬧一場也沒關係。 但是。 (接下來絕對不能那樣做) 我喜歡那兩人的笑容。如果那兩人能填滿彼此的心我會很高興。 我想要守護這一切。想要守護兩人的愛情。 這是勘解由小路三鈴現在最想做的事。 發現直實和琉璃後,三鈴使盡全力衝出去, 抱起被追趕的兩人,接著奮力跳躍前往會合地點,讓兩人搭上ナオミ的車趕往京都站。 留下來的三鈴用鈴鐺聯絡ミスズ 「怎麼了嗎?你沒事吧!?」 「我、做到了唷......!」 「诶?」 「這次我全力以赴了唷。用盡全力奔跑、跳躍,這次我真的幫到他們兩人了唷...!」 「做得好,這樣才是我自己。」 接著三鈴和ミスズ前往京都站。 琉璃與三鈴 三鈴戴著狐面、披著紅色頭巾出現在兩人面前。 ナオミ對直實和琉璃說是自己人。 直實進行傳送的準備作業,三鈴則是保持一小段距離在旁邊觀看。 三鈴很想去攙扶虛弱的琉璃,但她不能這樣做。 這樣一來琉璃會察覺她的身分,三鈴不能讓他們知道這些事,包含自己的情感。 萬一被他們知道的話,回去原來的世界後兩人或許會很介意三鈴的事情。 三鈴不想變成這樣,希望他們能盡情戀愛。 勘解由小路三鈴只要當個什麼都不知情的朋友就好,這是最好的方式。 三鈴回想這段時間發生的事,心裡浮現對琉璃的罪惡感。 這樣不誠實的自己,真的有待在琉璃身邊的資格嗎?和琉璃當朋友真的好嗎? (我不在琉璃身邊是不是比較好......?) 三鈴煩惱這些事情的時候,琉璃來到她的身旁。 「我可以和妳聊聊嗎」 三鈴沒有做出反應,琉璃在她旁邊坐下然後開口說話。 「首先,請讓我表達謝意。真的很謝謝妳來救我。」 --不是的。我是為了讓自己能夠喜歡自己才那麼做的。並不只是為了琉璃。 勘解由小路三鈴沒有收下這份感謝的資格。 「妳來救我的時候,不知為何有一種讓人懷念的感覺。」 讓人懷念......? 三鈴隔著狐面皺起眉頭。 「突然講這些話很奇怪吧。大概是因為你和一個我熟識的女孩非常相似。」 「......!」 (被發現了嗎? 不對,應該不可能。她應該知道我不可能出現在這。) 「她非常開朗、輕爽、很活潑、很可愛。是和我完全不同類型的女孩。」 琉璃像是懷念過去一般說著。 很高興能被稱讚容貌和個性,更何況還是被琉璃稱讚。 然而現在她說的每一句話都化為荊棘刺進胸口。 「她在開學第一天飛撲上來的時候還以為有什麼事,但她不是壞孩子。 雖然交流的方式有些獨特,有時候會跟不上狀況,但我覺得我們關係很好。」 關係很好。對於琉璃和自己有一樣的想法感到高興,同時也感到痛苦。 她完全不知道。即使到現在也什麼都不知道。 也不知道將各式各樣秘密、醜陋的感情隱藏起來的那位友人。 「......不對,也有可能是我誤會了。我並不是很明白什麼叫做朋友。」 琉璃看向前方,有點自嘲似的微笑著。 「我從小就時常一個人閱讀書籍,只要進入故事中,我更是不會感到寂寞。 雖然雙親為我擔心,但我真的沒有因為孤獨一人而感到痛苦。 我也完全不清楚她對我做的是不是很普通的事情。」 我知道。這位不怕孤獨的帥氣女孩。 和別人不同,她總是抬頭挺胸。 確實的擁有自我,無論何時都會順從自我筆直前進。 對於那樣的她,我-- 「......我很羨慕她」 (疑......) 「這是我第一次羨慕別人。我從以前就一直認為我就是我、別人是別人。 但是看著她一次次做出我辦不到的事,我由衷感到羨慕。...我想我一定是憧憬著她」 (不對......!) 不對。我才是感到憧憬的一方。我才是感到羨慕的一方! 「我無論如何都不擅長去嘗試和平常不同的事情。即便我想試著和那女孩做一樣的事情, 也很快在內心否決。用"那個對我來說沒必要"當藉口。」 琉璃微微低下頭,用帶有一點害羞的聲音說話。 「但是僅有一次,我和她一樣做可愛的角色扮......變裝。她那時穿的是小紅帽的 服裝,就和妳的樣子很像。或許是因為這樣,我才能自然的想起這件事。 我服裝是不可思議之國的愛麗絲,雖然感到害羞,但是看到和平常不同的自己, 感覺和她看到一樣的東西,我覺得很開心。」 (和我一樣...很開心...?) 無法理解琉璃為什麼會那樣想。 她到底在說什麼? 「但是最近她的樣子怪怪的。幾乎都沒和她說上話。」 「......!」 那位朋友態度改變的原因,三鈴比誰都要清楚。 她感到忌妒,忌妒琉璃的戀愛。 三鈴認為自己背叛琉璃,猜想琉璃是不是已經查覺這件事, 害怕得不敢聽下去,害怕自己被定罪。 然而琉璃接下來說了像是在自責的話。 「那時我才終於察覺,那女孩偶爾會用非常溫柔的目光看著我。 發覺少了那份溫柔之後,一個人......會是這麼的寂寞。」 三鈴懷疑自己聽錯了。 寂寞,這是一行琉璃最不可能說出的話。 即使是一個人,她也總是毫不在乎,應該不會因此動搖。 明明是這樣,為什麼? 「堅書同學是位非常溫柔的人,溫柔到我覺得自己配不上他。 但是那女孩給我的溫暖,和堅書同學給我的溫暖是不同的, 雖然這是連我都覺得非常任性的想法,我希望她也能陪在我身邊。」 過度率直的善意刺進胸口。 如果是在什麼事都沒發生的日常聽到這些話,應該沒有比這更高興的事才對。 (琉璃......我欺騙了妳......。忌妒著你。你真的想要這樣的女孩陪在身邊?) 如果知道事實,琉璃一定會失望,一定會討厭我。 「她說不定覺得我很無趣,開始感到厭煩了吧。 因為她給予我這些東西,我卻沒有回報她。」 不是這樣的!三鈴在內心大喊。 怎麼可能會有這種事。只要和琉璃在一起就會很開心。 妳應該沒意識到吧?妳讓我過了一段相當充實的時光。 不要再說了。全部都是我不好,一切都是我的錯! 「即使如此。」 「對我來說,只要有那個女孩當朋友就好。」 「--!」 心臟猛然被抓了一把。 「即便我的態度讓她感到錯愕,又或許是有更深刻的緣由。 我還是有她就好,我希望她能陪伴我。」 ...什麼啊。為什麼,為什麼說到這種程度? 「她是我第一個朋友。 我想和這位教會我什麼是朋友、全世界僅此一位,最重要的女孩在一起。」 「......!」 「回到原本的世界之後,我對他說這句話。或許她會笑我,說"我們已經是那樣了吧"。 但我還不是很明白,所以想要確實說出口。」 琉璃帶著強而有力又溫柔的目光,靜靜的轉向三鈴。 「對他說"三鈴,請妳和我成為朋友"。」 不知不覺,狐面底下滿是無法止住的淚水。 我不會笑的。我會一輩子珍惜那像是寶石一般的話語。 絕對不會傷到它。永遠銘記在心中、守護著它。 「好......」 三鈴用自己也幾乎聽不見的細小聲音回應。 被淚水模糊的視線中,三鈴看到琉璃對她微笑。 這時琉璃突然抱住三鈴,接著靜靜轉身開始傳送。 三鈴與ミスズ 同一時間,狐面再次出現,三鈴帶著她操控的狐面應戰爭取時間。 琉璃傳送完成後,ミスズ叫三鈴先回來。 直實問ナオミ這個世界的琉璃要怎麼辦, ナオミ說他不會放棄,這次會確實用堅書直實的方式去尋找幫助琉璃的方法。 ナオミ鼓勵直實成為不會讓琉璃蒙羞的溫柔男生,這是他最後的願望。 直實離開前想問三鈴到底是什麼人的時候, 狐面衝上來打壞一部份的階梯,飛散的碎片打破三鈴的狐面, 三鈴擔心自己的臉被直實看到,這一切的秘密曝光的話會妨礙到他們兩人。 這時ナオミ上前用自己的身體擋住直實的視線,要他趕快傳送離開。 直實離開後,三鈴因為變身解除成為狐面的目標。 三鈴原本操控的狐面將魔杖化為武士刀刺向三鈴,ナオミ見狀衝上前阻擋。 正當要被刺到的時候,ルリ和ミスズ出面阻止,宣布100%完全同步成功。 ルリ和ナオミ談話後帶著ナオミ離開,留下三鈴和ミスズ。 「嗚嗚嗚嗚嗚.....!」 「......對不起。我喜歡上堅書了。」 「我明白唷,勘解由小路最喜歡努力的人了。」 「我也是,一直看著在計畫內部行動的他。不論怎麼擺弄紀錄的參數,他總是相信著 從未有人證明過的理論,構築誰也沒做過的計畫,挑戰誰也沒成功過的潛行。 經歷任誰都會放棄的數百次失敗後也沒有因此挫敗,最後終於成功。 要估算的話他失敗的次數應該比我們觀測的多30倍。 然而他從來沒有變過,只為了自己所愛的人不斷挑戰。還能在哪找到像他這樣的人?」 三鈴察覺到ミスズ以不同的形式喜歡上ナオミ。 「無論是面對琉璃、面對堅書,面對我,面對妳自己,以及妳自己的悲傷, 你都非常誠實,徹徹底底地在不帶任何謊言的情況下經歷一場失戀呢。」 「率直的面對痛苦、煩惱一番、接著行動,然後幫助大家。 即使前方等待你的是受傷的結局,你也完成了自己真正想做的事情。 三鈴,我喜歡這樣的妳,非常喜歡。我很驕傲過去的自己是妳。」 三鈴感受到ミスズ和她一樣,甚至比她經歷的苦惱還多。 「我也很喜歡ミスズ。」 「--差不多該道別了。」 三鈴希望還能再和ミスズ聊一下,但是雙方的世界已經漸漸失去連結, 三鈴所在的新世界正以很猛烈的速度遠去,要和現實世界連結必須要更先進的科技。 「我不想和你道別,想要多和你相處一下......」 「我也是唷。要是有更多時間......再一天就好。 整天和妳一起去做一些像是購物、吃飯之類的普通事情。」 「是啊。我現在已經敢在店內獨自進行時裝秀。 可以和妳聊很多事情,也能聽妳發牢騷。所以、所以.....」 我非常明白。明白知道這些事都無法實現。 我們只剩下現在這一點時間了。 這時ミスズ露出笑容說著 「沒問題的,等到你變成二十年後的你, 到時如果想起我們的關係就對鏡子微笑一下吧,這樣一來我們就能再次見面了。」 這是多麼浪漫的事情啊。 二十年後。我能夠擁有這樣的笑容嗎? 即使經歷各式各樣的事情,臉上還能露出這般燦爛的笑容嗎? 沒問題,一定能行。 我一定會擁有那讓我最喜愛的笑容。 三鈴和ミスズ在兩個世界的境界線相互擁抱,然後道別。 抵達新世界的三鈴 「平安回來了啊......」 接著看到直實和琉璃兩人在對岸牽手散步。 「太好了......」 三鈴臉上露出滿滿的笑容。 她的戀情完全結束了。 但是心裡沒有感到痛楚,反而是很滿足的心情。 「那麼這就是新世界最初的第一個失戀呢。」 三鈴心理期望這個新世界接下來發生的失戀都能像這次一樣美好。 然後踏出一步大喊 「你們要變得幸福唷--!」 在這新世界三鈴無法變身,也沒有來自未來的夥伴委託的任務, 但她有著最重要的兩人,還有自己喜歡的自己。 三鈴開始全心享受新世界的生活,想著哪天再來談一場戀愛吧。 回到現實的ミスズ ミスズ醒來後看到大家都在特別病房狂歡,ナオミ和ルリ高興得流著淚。 ミスズ想著這二十年和ルリ一起奮鬥的事情,對著兩人說。 「來吧,琉璃璃老師,堅書同學。 來完成所有至今為止沒能體驗的事情吧。我們的青春現在才要開始唷!」 哭泣的兩人笑了出來。那是沒有一絲陰霾,發自內心的笑容。 我一直想要看的就是這個笑容。 兩人從高中時期開始就失去的笑容。 終於看到過去自己想要再看一次的笑容了。 我很幸福。 妳也是這樣吧。 對吧?小小的我。 https://i.imgur.com/Oq9CXBf.jpg
Re: [閒聊] HELLO WORLD 勘解由小路三鈴 外傳捏他
-- 完 感謝您的耐心閱讀(? https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1574781088.A.9F3.html https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1574954594.A.844.html 文中提到的兩篇,想知道其他細節的請看這兩篇 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.143.241 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1575906393.A.572.html

37 則留言

bbo6uis122, 1F

lindazoro, 2F
推推推,先推再慢慢看

hiyori9977, 3F
先推

Wai1999, 4F
辛苦了

IsonBrother, 5F

jim924211, 6F
先推,明天看

chrisvzxs, 7F
<3

whisperXD, 8F

opeminbod001, 9F
兩個女角真的都很讚

lcw33242976, 10F

wl2340167, 11F
推 真的很用心 感謝

dora314, 12F
推翻譯

AngryYouth, 13F
好可愛

chenbob, 14F
先推 晚點消化

jsstarlight, 15F
初次拜讀完畢,感謝原PO QWQ

davy012345, 16F

jsstarlight, 17F
以後再喊瑠璃我婆的一個一個出來挨打,瑠璃就是直実

jsstarlight, 18F
和三鈴的!(堅持)

opeminbod001, 19F
琉璃三鈴我女人 出來決鬥吧

lcw33242976, 20F
決鬥!抽牌!發動「ねじりパン卡」

lcw33242976, 21F
並在檯面上覆蓋一張「在圖書室唱甘巴大冒險卡」

lcw33242976, 22F
結束這回合

gary8442, 23F
推 Hello World

windsd, 24F

yst8577, 25F
好長XD
完全不顧讀者的長度XD

Jimmy030489, 26F
推推

Jimmy030489, 27F
阿 沒推到

jsstarlight, 28F
再推個> <

yuuirain, 29F

jupiterchen, 30F
HW 必須推 ~先推之後慢慢看 感謝用心

sasinko, 31F
琉璃果然是文青會看甘巴大冒險XD

sasinko, 32F
還好現實中我沒有琉璃三鈴2選1的苦惱

kj108598871, 33F

paul31788, 34F
修正一些錯字,之後會再檢查一下
※ 編輯: evincebook (111.252.116.221 臺灣), 12/10/2019 13:11:16

ScabbArdXI, 35F

horse0975, 36F

jia106, 37F
用心推,對沒法看原文小說的人能補完三鈴篇真的是太好了