※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
作者w1230319
標題

[閒聊] 大家怎麼唸「歐爾麥特」?

時間
最新2019-11-13 14:44:00
留言64則留言,61人參與討論
推噓19 ( 331417 )
歐爾麥特 有的人唸歐爾麥特 也有人堅持歐爾麥特 在原文裡面歐爾麥特的爾唸成爾 而不是爾 但是中文圈不習慣把爾唸成爾 而是爾 所以有的人會唸歐爾麥特 而非原本的歐爾麥特 這樣解釋大家明白了嗎? 關於歐爾麥特你們都會怎麼唸? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.94.103 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573611686.A.A21.html

64 則留言

marchcharlie, 1F
歐魯麥特

dustlike, 2F
IKEA

Ikaros2601, 3F
嘔嚕麥投

kk4789, 4F
我都唸ikea

s87879961, 5F
歐乳賣 特!

a880512003, 6F
黑人給我閉嘴 歐巴馬

uranuss, 7F
摳死口

Ttei, 8F
歐魯賣特

CornyDragon, 9F
歐巴馬

kanaya, 10F
殺小

diablo0227, 11F
歐魯麥斗

deicide218, 12F
胸部的圖咧
https://i.imgur.com/PeIBbde.jpg
沒有胸部 有床照可以嗎

linceass, 13F
歐賣

AllMight, 14F
歐爾麥特

PanaS0Nic, 15F
麥斯威爾

qazthlin, 16F
尾琉舞人
※ 編輯: w1230319 (39.12.94.103 臺灣), 11/13/2019 10:26:15

JohnLackey, 17F

macocu, 18F
歐兜賣

alwaysstrong, 19F
歐魯賣透

soda54020, 20F
歐爾麥特

HarukaJ, 21F
costco

holymoon99, 22F
傻大個 瘦皮猴

Freeven, 23F
歐嚕賣ㄊㄡ·

sujay0629, 24F
樓上圖應該是綠谷在中間吧!?

hardy8110, 25F
ikea

kenshin078, 26F
Costco

adgbw8728, 27F
歐嚕賣抖

distantblc, 28F
八木俊典

TurtleRun, 29F
我朋友是唸歐乳奶頭...

j27910681, 30F
那個圖是三小啦,爆豪配麗日是什麼邪教

HotShotBB, 31F
歐嚕麥抖

VIPloser, 32F
我以為是綠谷在中間,轟跟爆豪在旁邊

hss6331, 33F
也覺得綠谷應該要夾中間,可是爆豪又不會抱著綠谷,這樣

hss6331, 34F
爆豪不就變多餘的?

hss6331, 35F
果然還是要轟出勝三個男孩子才方便排列組合

MartinJu, 36F
all might

AlwaySmile, 37F
歐魯麥特

CAtJason, 38F
爆豪配麗日真的不能忍

l6321899, 39F
爆豪是綠谷的,配麗日根本邪教

acmpomelo, 54F
圖還不錯

setetsfe, 55F
噓爆茶

oeegg, 56F
圖是三小嘔嘔嘔嘔

basala5417, 57F
歐兜賣喔

a1qazbgt5, 58F
魯就魯,不知道中文為什麼很愛翻成不同讀音的爾= =

brook515, 59F
麗日他媽才是多餘的吧

yj0816, 60F
麗日才是多出來的那位,出勝讚讚

itachi0609, 61F
歐魯麥特

stardust7011, 62F
歐魯ㄇㄞㄊㄡ

ru04j4, 63F
爆豪跟御茶子拿掉哪個都無所謂,但爆茶就是邪教嘔嘔嘔

Raynor, 64F
魯翻爾是因為日文外來語的ru大多是L或R,台灣翻譯大多用爾

w1230319 作者的近期文章

[閒聊] 我投一號柯文哲
剩十分鐘 趕緊拉票一下 嘻嘻 看到thread上面一堆綠綠急了真好笑--- Sent from JPTT on my iPhone 作者 heinse (愛貓人士) 看板 AC_In 標題 [洽特] 看完會情緒複雜的本子 推 Tatsuya
[問卦] 今年會跟上次一樣邊投邊開票嗎?
如題 上次邊投票邊開票,被罵翻 有配套措施嗎 如果都沒有配套方案 今年會再上演下午四點過後一邊開票一邊投票的機率大不大?--- Sent from JPTT on my iPhone 推 sphkt1225 : 佛03/04 23:08 推
Re: [新聞] 民進黨爆柯在市長任內圖利廠商120億? 柯
嗯嗯 要比任內圖利廠商是嘛? 那我想請教一下 國產高端疫苗一堆疑點有去查了沒? 總統法說會沒有問題嗎? 拿國家的錢,拍片安撫股民? 內線交易,炒股,綠營持股名單,查好了嗎?利益迴避原則迴避過沒? 沒營收的公司股票一直漲停,沒有內線交易問題?
[問卦] 你各位啊,選舉公報有認真看嗎
如題 選舉公報厚厚的 字真的很小 不仔細看還真不知道有的政見是在鬧的 請問各位有沒有認真看內容啊?--- Sent from JPTT on my iPhone 作者 yu1164 (鮪魚手捲) 看板 Gossiping 標題 [新聞] 比
[問卦] 仙劍奇俠傳484被整碗端走了
如題 仙劍奇俠傳起源於我們台灣大宇遊戲公司 仙劍的故事出了不少印象深刻的回憶 爾後不知為什麼 大宇開始掛名外包給中國工作室製作 印象中是從仙劍4開始就打包給中國了 配音也找捲舌音中國人來配音 戲劇也授權出去 手機遊戲也授權出去 本家仙劍系列
[問卦] 今年有望復刻凱道夜市盛況嗎?
如題 凱道夜市只有期間限定 真希望能復刻 今年有望復刻凱道夜市盛況嗎?--- Sent from JPTT on my iPhone 作者 yu1164 (鮪魚手捲) 看板 Gossiping 標題 [新聞] 比特犬跑到鄰居家 遭男屋主一槍
[問卦] 號召自發性監票的鄉民還在嗎?
協尋8年前瘋狂在八卦版上熱血發文的監票鄉民們 4年前還在瘋狂監票 文章洗到數百則 不去自主監票好像會被作弊一樣 今年??? 喔,超安靜的 記得當年 八卦版刷一堆監票懇求文 每篇都爆 這沒動員公關公司我是不信啦 怎麼今年靜悄悄? 嘻嘻---
[閒聊] 我爸媽說快看不懂在演什麼了
我爸媽二十年海賊粉 看到魯夫變成太陽神尼卡 「怎麼會變這樣?」 然後我解釋了為什麼 因為這個果實是一個叫做尼卡的人吃了橡膠果實,然後他的拯救奴隸的傳說太知名,因此果實轉生後成為了人人果實幻獸種尼卡型態果實,接著800年來沒有任何人吃過它 「
更多 w1230319 作者的文章...