※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Brand
標題

[分享]品牌官網的台灣名稱

時間
最新2022-01-11 23:36:00
留言166則留言,86人參與討論
推噓87 ( 91471 )
不知道有沒有人討論過,如果這有違反版規請刪除,如果要討論也可以,大家都有自己的選擇~ 因為想買一個Burberry的包,查詢官網是否有貨之後卻看到 https://i.imgur.com/3RzKktk.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
於是心死了一下,開始查別家官網 (補充網友的推文) 和Burberry一樣的有 Cartier https://i.imgur.com/ta9nof5.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
萬寶龍 https://i.imgur.com/PGfTzAW.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
VCA https://i.imgur.com/H03BdhP.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
Prada和Hermes用英文有點微妙 https://i.imgur.com/9N1TWJt.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
https://i.imgur.com/H1YrSz5.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
Agnes b和Loewe是用台灣^^ https://i.imgur.com/db8o5Tn.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
https://i.imgur.com/rJNGwDD.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
其他大部分都用"地區"的詞 香奈兒 https://i.imgur.com/NvPuumB.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
LV https://i.imgur.com/qXzDk9B.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
Tory burch https://i.imgur.com/nCkQaBt.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
Moynat https://i.imgur.com/Xp6zUPz.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
Mulberry https://i.imgur.com/UfVpWCN.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
Fendi https://i.imgur.com/S3YtrwY.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
longchamp https://i.imgur.com/aY1tJpb.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
Dior https://i.imgur.com/VKgaE0A.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
Celine https://i.imgur.com/Sba0zKr.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
BV https://i.imgur.com/cqWtGXc.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
BVLGARI https://i.imgur.com/qHFboIh.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
施華洛世奇 https://i.imgur.com/uF6Hb8N.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
然後Gucci沒有台灣官網,所以沒有選項 https://i.imgur.com/Xy0sNVJ.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱
以上 ----- Sent from JPTT on my Google Pixel 3a. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.194.79 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Brand/M.1638075637.A.09A.html

166 則留言

Liana0425, 1F
我也會介意這個~冠上中國的牌子就會避免去買

mst7788, 2F
同樓上+1

C8C8DHC, 3F
同意+1

Belialdeng, 4F
同意+1

kyan820815, 5F
那就別買愛馬仕就好啦,把包讓給有需要的人

guiuke7133, 6F
台灣地區是底線,如果再加上中國的就不買。

guiuke7133, 7F
[分享]品牌官網的台灣名稱

guiuke7133, 8F
電商的話HBX除了用台灣之外還有放國旗,讚讚
感謝~不過這邊討論的是品牌本身對於台灣的稱呼,像是B牌官網那樣寫,我自己是不會考慮
※ 編輯: yayago220 (36.224.194.79 臺灣), 11/28/2021 13:36:10

winoslayer, 9F
同意+1 感謝整理

jetami, 10F
謝謝整理

Kelby5566, 11F
謝謝整理

sin27, 12F
謝謝整理~

HisterShen, 13F
中國民國的英文國名就是Republic of China,我們當然

HisterShen, 14F
可以抱怨,但是不是應該先自清呢?

pauline2045, 15F
同意+1 謝謝原po分享

f906214, 16F
謝謝整理

hibiscrub, 17F
感謝分享

aftersilence, 18F
謝謝整理

suweiQQ, 19F
避開Gucci是?
謝謝提醒,是因為根本沒有選項,所以沒有放上來https://i.imgur.com/R8g3Kre.jpg
[分享]品牌官網的台灣名稱

mi871, 20F
謝謝整理

hellomo, 21F
大品牌用中國台灣很常見呀

guiuke7133, 22F
是說GUCCI連台灣官網都沒有是好還是不好XD想查價格的

guiuke7133, 23F
時候蠻麻煩的說。
※ 編輯: yayago220 (36.224.194.79 臺灣), 11/28/2021 15:29:12

girlsholic, 24F
很多知名電商也是把台灣歸類為「地區」。我是不介意,

girlsholic, 25F
因為這真的很正常。不會因為這樣就抵制這些品牌。

icolee, 26F
蠻無聊的 我都照買 嘻嘻

shyuan, 27F
會介意,台灣地區是底線,加上中國不能接受+1

carterdunk, 28F
背個包包 在意這個幹嘛?

carterdunk, 29F
精品電商 清一色幾乎都中國台灣 或台灣地區

carterdunk, 30F
在意這種事情...真的是政治文看太多

carterdunk, 31F
也好啦 把包包讓給別人買

landing, 32F
政治跟生活不相關?

landing, 33F
幹嘛說得包包不買人家會怎樣 就真的不買啊XDDD

mmki, 34F
謝謝整理

isly291224, 35F
政治歸政治精品歸精品苓膏歸苓膏孫子歸孫子

loveino19, 36F
BV、萬寶龍、Cartier 、VCA也是寫中國台灣
謝謝補充~

loveino19, 37F
還有人問在意這個幹嘛真是笑死 你們介紹自己的時候是

loveino19, 38F
說你來自中國嗎?

mm210317, 39F
笑死 到底是有多想買包包 自己不在意被叫中國人就算了

wi1221, 161F
推 會在意+1

jasmine8104, 162F
推整理,但怕這篇太紅引起注目,給箭頭

carterdunk, 163F
會在意 一個月後忘記 繼續買XD

drugwitch, 164F
謝謝整理!

Jiuliano, 165F
謝謝整理

mychain, 166F
謝謝整理

bearbj, 167F
GUCCI的台灣在中國地區裡面

ska, 168F
Gucci用store locator台灣的店面是用region

yayago220 作者的近期文章

[問題] 女生單人的東京住宿推薦
大家好~ 有過兩次自助旅行的經驗, 因為有旅伴的關係前兩次都比較沒逛到街, 這次預計自己去購物之旅四天三夜, 時間:9月初 會去的地點:銀座、新宿、渋谷, 飯店的每晚預算大概5000台, 希望房間不要太大(但也不要膠囊旅館) 有以下選擇,或
30CVS
[討論] 溏心蛋微波?
昨天在711買溏心蛋飯糰, 店員問我:「要幫你加熱嗎?」問了兩次, 我說:「這個不用加熱啊」 店員就說:「好啦,你要吃冰的我也不反對」 今天在不同的711買,又被店員問, 我再次回:「這個沒有人在加熱的吧?」 店員說:「因為不少客人說要加熱
[問題] 東京八天七夜行程請益
各位好,明年的三月要再次去東京,想詢問一下行程是否順暢,謝謝大家 3/2-3/9 去:桃園-成田1400/回:羽田1800-松山 (以下都是想去的地點但會視情況刪減) D1.六-下午四時到飯店 隅田川公園/最濃抹茶/晴空塔 D2.日-日光-
更多 yayago220 作者的文章...