※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[分享]日女對於初次約會,認為男生該付錢的比例
大家安安
最近版上AA制吵得不可開交
身為駐日台女的我,也想跟大家分享參一咖
前幾篇有位大大
用交友軟體實際統計台灣女生主動付錢的比例
實驗家精神令小妹深感佩服
但可惜沒帶把的我無法用交友軟體約日本妹子幫各位實測
只好鍵盤調查
找了篇日本網站做的統計
將其結果大概翻譯一下供大家參考
當然,只看一篇文章是無法正確反應日本社會的
如果大家有興趣的話我會再多找幾篇文章來分享
若有翻譯或解讀有誤的話,再請各路日文大神提點
謝謝
———————————————————————
原文連結:https://www.soldi.jp/articles/setsuyakudanshi_image2/
統計來源:株式会社エイチームフィナジー
統計對象:20歳~39歳的未婚女性共316名
統計期間:2019/11/12~2019/11/14
不囉唆,直接先上圖
https://imgur.com/Tb0hLrV
可看出
楚u可以的話希望男生多付點」的比例最高,30.4%
楚u希望男生付全額」「希望男生多付點」加起來54.8%
楚u大概AA派」「精準AA派」共40.5%
僅以這篇統計跟那篇台女實驗文來看,
希望男生付錢的比例日女比台女高一些,但沒有差到很多
另外這篇也有個很有趣的現象
就是跟那邊台女實驗文一樣
「希望男生付錢」佔最高比例的為30前半的女生
20代的女生則是「偏向AA」的比例比較高
https://imgur.com/tF9PMEg
另外這篇文章還訪問了日女們的理由
因為太多了只大概翻個5-6項QQ
「希望男生付全額」的人
椰]為一直都是男生幫我付的
溫本﹞ㄜn跟連請客都做不到的人交往
椰]為他是男生
椰p果是對我有好感邀我吃飯,希望至少要請客或多付
楣Q厭讓女生出錢這種心胸狹隘的人
椰]為我賺比較少/想存錢
「希望男生多付」的人
嫂A的話總感覺有點不太man
椰]為男生吃比較多
椰]為是初次約會,希望男方可以主導,AA的話感覺沒有被當成對象看待
歇臚@次的話希望男生多付一些,第二次以後就沒差
歲Q請的話感覺自己比較特別,想被當女生對待
椰]為男生有穩定收入,存款比女生多
「大概AA派」的人
椰菑v吃的想要自己付
楫鴞葫鸕|沒有全部讓男生請的理由,但若是計較那幾塊幾十塊的話感覺不是很明智
楊S有想要被請,但連尾數都要計較的人不會考慮交往
椰]為不覺得被請是應該的
極璈鼠嶀]會希望對方多出一點
「精準AA派」的人
楔ㄦQ欠人情
溫銾鴾镼I的話感覺很不好意思
楫鴞葫鸕|就交往的人很少,所以不想讓不是交往對象的人請
概⑺皜罋鴾雓O平等的立場,所以不想在金錢上欠人情
楫鴞葫鸕|還不知道各自的價值觀,為了避免後續麻煩所以想要AA
———————————————————————
大概是John
僅以這篇來說,看起來台女沒有什麼「全世界最噁心」捏
雖然跟日本這種女權偏低(客氣)的國家比不是非常恰當
但我就只會日文嘛QQQQ只能拿本身住在兩個國家的經驗來比較
若有多國經驗強者再請分享
補充感想1:
我自己是覺得這種,
「打著女權名號,實為享受父權紅利」的女生,
不是只有台灣有,各國都很多,
不過因為各國文化不同,所以多少有點不一樣。
例如有些國家可能比較直來直往,
一開始就擺明了男生就是要付錢,
有些國家比較懂裝,
表面上看起來不在乎,但其實背地跟姐妹抱怨這男的不OK之類ㄉ
也沒有什麼優劣,就看各位比較能接受哪種,或是選奶大的(誤)
補充感想2:
雖然沒人想聽我的喜好,
但還是要告白一下我個人還是最喜歡臺灣男生喔哈哈哈哈
日本同事問我比較喜歡日男還是台男的時候,
我都斬釘截鐵地回台男。
不得不說相較於其他國家,
台灣男生還是比較溫柔,我是很知足惜福的,
文化背景相同也比較好聊天。
最後補充:
可能有人誤會
我發這篇不是要說
「日女有父權紅利所以我也要」
日本是個父權很重的國家
所以女生享受父權紅利的可能性本來就比較大
而且台灣跟日本本來文化背景也不同
沒有辦法直接做比較
日男大男人
日女也樂於享受父權
各取所需沒有不好
也完全沒有要幫女權自助餐的人平反
我自己從小就被教育不要欠人人情
所以自己也不太接受都給男生付錢
主要是看ptt上好像比較少其他國家的討論
而我剛好人在日本可以分享一下經驗
總之,祝大家都能找到價值觀相同的另一半^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.106.32.59 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1596783313.A.195.html
推
推
推
→
噓
→
→
→
推
推
→
→
→
→
推
→
推
→
→
→
→
推
→
推
→
→
→
→
→
→
推
→
→
推
→
推
推
推
→
推
→
推
→
推
→
→