※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板BB-Love
標題

[自創] 臺語的魔力(限)

時間
留言54則留言,28人參與討論
推噓30 ( 30024 )
防爆空一頁 這週活動文的後續~~ 篇名苦手所以隨便取了"XD 前篇見[成語] 管管流   和簡醫師在一起後的日子,每天都過得很幸福,就像是美夢終於成真,至今他都還有 點不敢置信。   簡醫師溫文儒雅、學識飽滿,雖然因為對病患愛深責切,在看診時總是表情嚴肅,但 他全心全意為患者解惑醫病,對老人尤其有耐心,這麼一個溫柔的人能成為他的男朋友, 對誰來說都是夢寐以求的事。   只有一件事,一直讓他有點困擾。   「今仔日我本底就歇假,林桑原本約講欲來揣我問代誌,佇才臨時取消,我就先來 轉矣。」簡醫師對櫃臺的護理師小玲吩咐,「盧醫師咧看診我就無攪擾,妳幫我佮伊講 一聲。」   (今天我本來就休假,林先生原本約說要來找我問事情,剛才臨時取消,我就先回 去了。盧醫師在看診我就不打擾,你幫我跟他說一聲。)   小玲點頭,揮手向醫師和等在門外的他道別,「好,簡醫師拜拜~」   簡醫師走出診所門外,大概是臨時取消公事讓他放鬆下來,迎上他的臉色帶著笑,語 氣輕快地問:「下昏暗想欲食啥?」(晚上想要吃什麼?)   「嗯……米糕?」   「你消化無好,上好莫食秫米。」(你消化不好,最好不要吃糯米。)   「這樣啊,那我沒特別想吃什麼欸,讓你選吧?」   「好啊,那騎那看。」(好啊,邊騎邊看。)   對他來說還不太習慣的,是簡醫師總是說臺語。   他並不是對這個語言有什麼輕蔑的想法,單純是他能聽不能說,對於和醫師必須一臺 一中交談,總感覺有點奇怪,好像……好像丁宸颺和素還真在對話。   不過他並不想影響簡醫師使用臺語的習慣,他很喜歡聽醫師說臺語,他的咬字與聲調 有種內斂的雅致,十分能讓病人將身體安心交給他(?)。只是醫師連平常私底下說話都 很少講中文,這讓他在彆扭過後,反而升起無限的好奇心。   是因為想透過身體力行保存母語嗎?他曾經鼓起勇氣這麼問醫師,醫師歪頭想了想, 許久才搖頭,「毋是,只是我自細漢到大漢,除了佇學校上課,我綴師父學物件攏是用臺 語,已經慣習矣。」(不是,只是我從小到大,除了在學校上課,我跟著師父學東西都是 用臺語,已經習慣了。)   哇賽竟然還有「師父」,難道簡醫師真的像武俠故事裡的那些神醫一樣,曾經拜在什 麼高人門下?!「敢問你的師父是哪路高人?」   「阮阿公。」(我爺爺。)   「……噢唔。」我絕對沒有感到失望。   簡醫師察覺男友有些異樣的臉色,在機車旁停下腳步,「你若是感覺礙虐,我會當講 中文。」(你如果覺得彆扭,我可以說中文。)   「倒也不用啦,我聽得懂啊,只是我就覺得有點慚愧,我好歹也是南部小孩,臺語卻 不太會說了。」   醫師聞言,瞇眼牽起了一個溫柔的笑容,舉手在他頭上揉了揉,「平常時加減講,沓 沓仔學就好矣,無免有壓力。」(平常多少講一些,慢慢學就好了,不用有壓力。)   嗚,我的醫師就是這麼溫柔,真是一個很棒的人啊。   「咱來食糜好無?最近有病人介紹一間店講袂歹(bái)。」 (我們去吃粥好嗎?最近有病人介紹一間店說很不錯。)   「好啊,難得我們兩個一起休假,早點吃完還可以出去走走。」   他牽出機車,坐上坐墊並等待醫師上車之間都沒聽見對方回應,好奇地轉過身看默默 跨上後座的醫師,「怎麼了?有問題嗎?還是你晚上還有什麼行程?」   「無啦。」簡醫師拍了拍他的安全帽,要他轉回去快點騎車,「我報路。」   一直到他們吃完飯,醫師都有點心不在焉的,吃得也不多,只是將養胃的菜拚命夾給 他,要他多吃點。   他有點緊張,不知道是哪句話說錯了,惹得男友不開心。   簡醫師一直都是成熟穩重的模樣,兩人的關係中,似乎也都是對方在擔任引導的角色 ,他雖然也知道自己不能一味依賴醫師,必須跟上對方的腳步,成為彼此的依靠。只是有 時候偷懶了、習慣對方的包容了,似乎就會這麼維持現狀,他甚至常常會忘記對方其實比 自己年紀還要小一些。   「茯苓,你在生氣嗎?」   拿起安全帽的簡醫師愣了一下,回頭看他:「無啊。」   「那是身體不舒服?」   簡醫師給他一個安心的微笑,「真正無按怎,莫黑白想。」 (真的沒怎樣,不要亂想。)   男友都這麼說了,他也只能點點頭,接過對方遞過來的安全帽戴上,「那你有想去哪 裡嗎?現在才快八點。」   簡醫師臉上的微笑再次收斂下來,抿了抿嘴脣,看起來竟然有些無措,這在平時是絕 不可能出現在總是穩重的醫師臉上的,他的心再次被提起,趕忙想問清楚,對方卻先一步 開了口。   「我無想欲出去,想欲轉去。」(我不想要出去,想回家。)   「啊?」他愣住,急忙問:「怎麼突然想回家了?我是不是——」   「去恁兜。」(去你家。)   「什麼——哦……」他閉上嘴,一時無法消化那三個字,只能再次說:「哦。」    為什麼要現在去他住處?雖然簡醫師不是沒去過他家,但是平常他們有空其實很少待 在家裡的,因為醫師總是希望他多活動活動,逛街走路也好,現在這個時間回家是能…… 啊!啊啊,啊啊啊。   他恍然大悟,猛地抬頭看簡醫師,對方似乎也知道他終於懂了,無奈地撇開臉,只用 眼角斜乜了他一眼。   簡醫師拋棄形象、提起勇氣主動提氣要去對方家裡,自認是非常明顯的暗示了,然而 他的男友卻不知道是真不懂還是裝傻,竟然句點他,讓他羞慚得臉頰泛紅,捧著安全帽站 在原地手足無措。   帶點氣憤,更多的是害臊,搭上簡醫師染上淡粉的臉頰,那一瞪完全消融了他平常在 診間的端正嚴肅,充滿了不可言說的風情。   唔哇他男朋友好可愛……怎麼辦他快勃起了!在粥店外面這種地方突然撩他,反差也 太大了吧!可是他好喜歡!   「你若無想欲轉去,就看你欲去佗位……」 (你如果不想要回去,就看你想去哪裡……)   「無!我無!我、我、我們回家!」   他慌張地發動機車,見簡醫師還站在車邊,連忙拍拍後座椅墊, 「緊起來啊!」(快上來啊)   這種時陣臺語就攏會曉講矣(這種時候臺語就都會說了)……簡醫師忍不住腹誹,但 還是乖乖上了後座,才剛坐穩身體,男友便從前放往後伸手抓著他的雙手往前拉,讓他環 抱住對方。   「茯苓,對不起……還得讓你說出口。」   簡醫師感覺自己臉又更紅了,但這次他們看不見對方的臉,消減了些許不自在,他也 不忍對方內疚,最終只是嘆了口氣,用自己戴著安全帽的頭輕輕撞了一下男友,收緊抱著 對方的手臂,「戇呆,這抑毋是一定愛啥人來講。」(笨呆,這又不是一定要由誰來說)   他的手握住簡醫師圍住他的雙手,醫師的指尖溫熱如常,此刻因為某種不可言說的急 迫,甚至讓他感覺有些燙人,熨得他的慾望蔓延無邊。   「我們回家。」   「嗯。」   ※      他聽著浴室裡傳來的水聲,腦袋裡卻轉動著在他剛和簡醫師交往時,曾經因為對方一 口流利的臺語而想過的問題——   不知道在床上的簡醫師,是不是也會說臺語?   這個念頭只曾經一閃而過,一方面是剛開始交往時覺得就像做夢一樣,不敢往下妄想 兩人的親密時刻;另一方面是他的工作需要排班,和作息規律早睡早起的簡醫師約會的時 間本來就珍貴,簡醫師又喜歡帶他出去戶外,竟然就這麼「健康」純潔地交往了幾個禮拜 。   搞到最後反而是讓看起來總是清心寡慾的簡醫師來開這個口,他真是個失職的痴漢, 今晚他一定要硬起來——   只是到底在床上聽到臺語會不會讓他硬不起來,他真的不知道。   「你咧想啥?」(你在想什麼?)   簡醫師的聲音打斷了他腦內的雜想,他望向從浴室走出來、髮絲還溼潤著的男友,熱 水的蒸騰將他的皮膚蒸騰成可口的粉色,平常總是清明銳利的眼神也像有一層假想出來的 水霧,尤其他還穿著自己大一號的T恤……   「按怎矣?哪會戇神戇神?」(怎麼了?怎麼看起來呆呆的?)   「沒有……來,我幫你吹頭髮。」   簡醫師愣了一下,不自在地摸摸自己的頭髮,「毋免啦,我家己來,你共我講吹風機 囥佗就好。」(不用啦,我自己來,你跟我說吹風機放哪裡就好。)   「你不要剝奪我幫男朋友吹頭髮的樂趣嘛。」他起身到置物櫃拿了吹風機,再次坐回 床上,拉著簡醫師在自己胯間坐下,「我想實現這個夢想很久了。」   「你敢攏無替進前的男朋友吹頭毛過?」(你難道都沒幫以前的男朋友吹過頭髮?)   「有是有啦……」   「哦。」   吃醋句點他的醫師也是okok啦!!   「我想實現的是幫簡茯苓醫師a.k.a.我的現任男友吹頭髮啊。」他雙臂向前環住簡醫 師,方才在機車上的位置對調了過來,「可不可以呀?」   「……你欲吹緊吹。」(你要吹就快吹。)   這句話怎麼在這個時候聽起來這麼有歧義……他感覺原先消退了的慾望卷土重來,而 且燒得更加旺盛,也不再浪費時間閒聊了,連忙開始吹頭髮。   雖然有些焦急,但他吹頭髮的動作卻一點也不馬虎,醫師的頭髮很軟,讓他的動作更 加輕緩,指尖隨著熱風一同翻動著髮絲,細緻中帶著繾綣。   簡醫師在這輕柔的動作中突然抬起左手,抓住他撥弄頭髮的手指。   「嗯?怎麼了?」   醫師半側過頭,小聲嘟囔:「好矣啦……」(好了啦)   三個字讓他的忍耐力全部焚燒殆盡,他關掉吹風機丟到床腳,撈起簡醫師挪到床中央 ,覆上去吻他。   簡醫師因他的動作猝不及防,衣服因為摩擦力而往上,露出頸項肩線和一小段腰,他 在親吻的同時全都不漏地佔有,右手掌摟住對方的脖頸,左手則輕輕在腰上摩娑撫弄。   「唔嗯……」   一吻結束,他稍微推開了一些距離,拇指在醫師的嘴角輕撫,「我一定要再跟你說一 次,我不是不想要你,只是怕太快就做的話,你會以為我不是認真的。」   簡醫師原本就因為身體調養得好而色澤粉潤的嘴脣,因為方才的親吻顯得豔麗了一層 ,他輕輕皺起眉頭疑惑,「毋過我看真濟人攏是先……」(不過我看很多人都是先.....)   「先啥?」   「先……」   他難得惡趣味地相逼,醫師想說的他當然知道,只是說不定能從他嘴裡聽到中文或不 那麼文雅的臺語,無論哪一個都讓他非常期待。   「先……行房……」   聽見那個平常很少被用臺語說的詞時,他還因為沒聽懂而當機了好幾秒,終於反應過 來以後就忍不住了,整個人趴在醫師身上笑到起不來。   「噗哈哈哈哈哈……」   醫師無奈地任憑男友笑得他身體都跟著震動,但是不可否認地,原本緊張的心情因為 對方的笑聲而沖淡了不少,稍微放鬆了下來。   「雖然我臺語很破,但學校和當兵還是學到不少這種垃圾話的……相姦(相幹), 推砲(sak-phàu),大概是比較常用的?」   簡醫師因為那些詞彙而翻了一個白眼,「你的臺語攏佇奇怪的所在變輾轉。」 (你台語都在奇怪的地方便流利。)   他輕輕笑著,手從衣服裡往上摸,再次給了他的醫師一個吻,「什麼詞都好,『行房 』更好,今天就是我們的洞房了。」   「你莫黑白講……唔……」   他掀起醫師身上的衣服,一鼓作氣將T恤脫掉,用嘴脣封住對方的言不由衷。   他讓醫師久等了,現在,他也不想等了。   咕啾的水聲在空氣中黏膩迴盪,他用小心仔細、同時能挑起情慾的方式為簡醫師擴張 ,還不時在對方的嘴脣、胸膛、身體留下親吻,每當醫師難耐地發出哼聲時,他便停下動 作觀察對方是否感到不適。   「會痛嗎?」   簡醫師一手握拳蓋住眼睛,輕輕搖頭。汗水流淌在他的額際、頸項,胸口也因為血脈 加速的搏動而發紅,曲起的腿部線條漂亮,讓他忍不住一邊用手指進出、另一手在醫師腿 根撫摸。   「茯苓,你好漂亮。」   醫師的眼睛仍被他藏在拳頭下,聽到他這麼說,非常不自在地將雙腿合攏了些,「才 無媠……」(才不漂亮)   「那我換一個說法,你好性感。」他俯身親吻簡醫師腹部,這個位置突然讓他回憶起 他和醫師初遇的情景,忍不住笑了起來,「第一次見面的時候你就來摸我,我那時候超緊 張,差點就擋袂牢(忍不住)。」   「我毋是『摸』,我是欲教你揣穴道。」簡醫師因為下半身被侵入而細細喘著氣,然 而想起當時的景象,他也忍不住笑了,「而且你嘛無擋牢,閣流鼻空血呢。」 (我不是摸,我是要教你找穴道。而且你也沒忍住,還流鼻血耶。)   「你就不要再提那時候的事了……」他嘆了口氣,那真是不堪回首的黑歷史,「誰叫 你這麼好看,還對我『起跤動手』(動手動腳)。」   「你莫黑白講——啊……」   「沒關係,就讓我起跤動手回來,很公平……」   短暫的閒聊很快就被接著的親吻打斷,他重新專注地潤滑對方,也用吻安撫他的情緒 。醫師是對身體保養有堅持的人,男人之間的性愛畢竟會帶來不小負擔,他希望能讓男友 在完全放鬆的心情與狀態接受他。   「嗯……你莫閣(你別再)……」   汗水將簡醫師的瀏海都打溼,一綹綹垂在額前,失去平時沉穩模樣的這個時候,才真 的顯露出他年紀比他小的事實。他愛憐地撥開醫師的頭髮在他額上安撫地親一下,同樣難 耐地用自己早就堅硬的陰莖去磨蹭。   「對不起,會痛嗎?我再慢一點?…」   「毋是……」簡醫師難堪地感受男友的堅硬和自己的碰在一起時帶來的快感,以及身 後難以言喻的渴望,只好再次把眼睛閉了起來,顫抖地說:「好矣啦,你會當入來矣啦… …」(好了啦,你可以進來了啦)   是誰說做愛的時候說臺語會軟掉的?!出來輸贏!殺傷力根本更加倍啊!!他憋得眼 眶都紅了,動作急切地戴好保險套,摟著簡醫師慢慢進入。   「嗯唔……」   完全進入後,他又用根部緩緩地抽動了幾下,俯身拉開簡醫師的手,在他溼潤的眼角 邊親吻,「茯苓……還好嗎?」   「嗯……」   「你如果哪裡不舒服一定要講,如果我做不好——」   「無代誌,毋免煩惱……」簡醫師伸出雙手摟住男友的脖子,主動貼上一個吻,用有 些微沙啞的聲音說:「隨在你想欲按怎做就按怎做,好無?」(隨便你想怎麼做就怎麼做 ,好嗎?)   ……啊,他的醫師,他的茯苓,真的是個好棒,好貼心,好性感的戀人啊。   「好。」   #   他將換下來的床單丟到洗衣機,順便用外送平臺叫了宵夜,再次回到房間時,簡醫師 已經自動而快速地在他住處裡弄好了一杯溫熱的開水,找出他塞在背包裡的藥袋放在桌上 。   「你拄才飯前無食藥仔對無?拄好你叫宵夜,這馬食。」 (你剛才飯前沒吃藥對不對?剛好你叫宵夜,現在吃。)   「我胃已經好很多了,不用吃了啦。」   簡醫師立刻板起臉,他一看那表情就知道醫生模式開啟了,他自己說過會聽話遵守醫 囑的,更何況這除了是醫生的關心,也是戀人的愛,無論如何都不能敷衍。   「好好好,我馬上吃。」他乖乖把藥吃了,苦得皺眉吐舌,「吃晚餐前你都沒再說, 我以為你也覺得我不用吃藥了。」   「哪有可能,你一个療程攏猶袂結束。」(你一個療程都還沒結束)   簡醫師抿了抿脣,最終還是沒承認晚餐時是因為打算要過夜實在太緊張,而忘了要叮 嚀他吃藥的事……實在太不專業了,虧他還是個醫生。   「我知道,我會好好吃藥的,不要皺眉頭。」他笑著伸手戳了戳簡醫師的眉頭,「我 這麼乖,給我點甜的沖沖藥味嘛。」   簡醫師抓住他的手指放下來,「我身軀無糖仔(我身上沒糖果),而且你食中藥養胃 ,食甜的會影響藥性……」   「我不吃糖。」他欺身上前床咚他認真嚴肅的簡醫師,在吻上他的脣之前,低聲笑道 :「我吃茯苓。」 Fin. 「醫師醫師,你可以用中文幫我唸這句話看看嗎?」 「黑色化肥會揮發……這啥?」 「為什麼你中文這麼標準?!」 「= =?我抑毋是袂曉講啊,無你讀看覓?」(我又不是不會講,不然你唸看看?) 「黑色化回會揮花……幹。」 「噗XDDD」 #以為醫師會臺灣國語的笨蛋男友 茯苓,性平味甘,袪溼利水,益脾健胃,寧心安神。 ___ 如果行房途中流鼻血,醫師就太可憐了,所以就不流了XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.57.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1599634084.A.7DA.html

54 則留言

iowo, 1F
阮阿公 XDD救命好可愛RRRRRR 先推等等再多看幾次!!!
茯苓是真的拜爺爺為師XDD

marronn, 2F
甜甜甜!!!!!超級可愛的嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
耶廣廣喜歡就好~~

wsx321edc, 3F
好可愛!!!!
謝謝poli~~

iowo, 4F
吃醋句點也好可愛嗚嗚嗚茯苓好甜
茯苓好像的確是甜的 病患先生:吃起來真的甜/// 茯苓醫師:= =

ootanipretty, 5F
請問簡醫師姓簡是故意設定的嗎(舉手
對XDDDD 被發現惹XDDDD

u86u86, 6F
超可愛的 >////<
謝謝~~

mooonlight, 7F
我的台語是不是有問題??

mooonlight, 8F
簡茯苓......我有一個奇怪的想法..XDDDDDDD

mooonlight, 9F
真的太喜歡車大的台語文了!!!!(表白比心XD)
謝謝月光!!然後你沒有問題,是我思想有問題(反省

ootanipretty, 10F
樓上我們想的可能是同件事(
XDD

fun79428, 11F
這篇文莫名有聲音www醫生好可愛www
有聲音太好了!!

threedollar, 12F
這太可愛了阿!!
謝謝XD

YTTD, 13F
我知道簡的台語發音!!(舉手
太好了不少人會這個姓氏的臺語發音XDD 醫師:= =

lucy32lin, 14F
好可愛!!!!!
謝謝~

xkxi, 15F
好可愛 好可愛 已死
不要死XDDD

fishgift, 16F
可愛!
謝謝~

LoveTachan, 17F
同樣發現醫師姓簡,然後秒想到簡的台語XDD
你們這群跟我一樣壞的人~(被打

appleothree, 18F
啊啊啊啊啊突然覺得台語好性感啊♥♥♥其實好像只

appleothree, 19F
有台灣人會覺得鄉音比較不時尚?中國人跟老鄉們聚

appleothree, 20F
在一起,會立刻轉換成家鄉話
這要歸咎過去「禁說方言」的語言政策,臺語粗俗這件事是被建立出來

ikiyatta, 21F
簡醫生萌萌的<3
病患:他很兇餒>"<

nikeko0316, 22F
簡XDD茯苓
no~~XDDD

oldsharon, 23F
血都流到下半身了,自然也就不會流鼻血了,物理治療

oldsharon, 24F
好棒啊!(慢著
救命我快被水無笑死XDDD 超激有效物理止血法!!XD

moongurl, 25F
沒想到有朝一日我會推文這四個字:咩修幹某(香到流

moongurl, 26F
鼻血)
昨天!!! 感謝你來留下你的有朝一日(羞)(被打)

vileman, 27F
好甜好可愛!!
謝謝~~

kaipei, 28F
好甜好可愛+1
謝謝~~

hdmd, 29F
哇金價謀跨軌架你勾錐欸醫生歐買尬乓供拱
真芳齁>///< 好食就好www

YamaYuto, 30F
有夠可愛/////
幫茯苓跟大家說謝謝~~

JuliaHsiao, 31F
啊~~我沒辦法面對每天要喝的紅豆茯苓蓮子湯了..艸..
每天乖乖喝~茯苓保護你~~~

mgmgars, 32F
醫師可愛~~
謝謝~~

lvig, 33F
簡的台語...快笑死了天啊 我覺得台語講起來軟軟的

lvig, 34F
其實超性感...!
真的!!優美有韻味~~

shuangsnow, 35F
簡醫師怎麼那麼甜
因為茯苓是甜的~>///< 謝謝大家~~

mooonlight, 36F
【臺語粗俗這件事是被建立出來】

mooonlight, 37F
深有同感,車大一語道破!!

mooonlight, 38F
很小的時候,我真的一度覺得台語不太好,很俗氣。

mooonlight, 39F
我們國中中午吃飯是可以看電視的,

mooonlight, 40F
有一天我發現我的好友一直在看一個台語歌節目

mooonlight, 41F
她是一個對什麼都很冷淡的人,

mooonlight, 42F
所以能讓她入迷的東西讓我很好奇。

mooonlight, 43F
我問她台語歌有什麼好看的,她看著我,很認真的說:

mooonlight, 44F
「你不覺得台語歌很美嗎?」

mooonlight, 45F
其實那時候我不覺得,XDDDD

mooonlight, 46F
但是我被她眼睛裡的那種感情震撼了,

mooonlight, 47F
那大概是我這輩子第一次感受到「母語認同」、

mooonlight, 48F
「台灣是母親」的這種情緒。

mooonlight, 49F
從那時候,我開始學著認真感受台語的美,

mooonlight, 50F
發現台語真的是很文雅的。

mooonlight, 51F
這點,尤其是在車大的文裡可以看出來。

mooonlight, 52F
謝謝車大一直創作這些美好的文!
謝謝月光的長推,分享了那位國中同學的故事 我完全可以理解那位同學感受到臺語歌的美好時的心情 有時候我感受這個語言傳達的各種情境與感情,還會想哭QQ 謝謝你不嫌棄,我也會繼續努力!

littlewendy, 53F
XD
XDD~~

iam20, 54F
推推推!!
謝謝~~
※ 編輯: lovechai (114.27.108.62 臺灣), 09/14/2020 02:24:02