※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問題] 賈西當年的翻譯
相傳賈西剛來台灣時丟得很爛
徐生明比賽中對賈西說:
看你x!你滴勒ken蝦毀
還叫翻譯照實翻
當時的翻譯到底翻成什麼給賈西?
讓之後賈西大殺四方
What are you pitching?BAD MOTHER FU_K?
https://i.imgur.com/9kgKHkm.jpg
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.242.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1700228147.A.DDD.html
19 則留言
KillerD 作者的近期文章
[討論] 此次亞運的感想
花了299買了轉播(隔天才看到有line149) 這次亞運複製U18預賽全勝冠軍澇塞的戲碼 打線整條便秘 但國際賽是短期的 長期來看 過去台灣就是有1、2個超強的打者 大家都期待靠他們一棒擊沈 但這次亞運(其實從U18開始) 發現曾幾何時
噓
→
噓
噓
推
推
推
噓
→
推
噓
噓
推
推
噓
推
推
推
推