※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Baseball
標題

Re: [問題] 台灣大賽是什麼時候開始的名詞

最新2023-11-14 09:02:00
留言65則留言,54人參與討論
推噓53 ( 53012 )
※ 引述《qaz442002 (私の名前はにんじんです)》之銘言: : 我是爪迷 大學以前很喜歡看中職 : 自從升大學住學校宿舍沒有電視可以看之後就比較少關注 : 記得以前台灣大賽都是講中職總冠軍吧? : 想問一下是什麼開始改講台灣大賽阿? 以英文而言,最早應該是2003 叫做Taiwan Series https://i.imgur.com/QC3kH7i.jpg
Re: [問題] 台灣大賽是什麼時候開始的名詞
可以看到,在2002時還是Champion Series https://i.imgur.com/Lcezsor.jpg
Re: [問題] 台灣大賽是什麼時候開始的名詞
2003~2014中文大概呈現一半一半 https://i.imgur.com/CfOVq8N.jpg
Re: [問題] 台灣大賽是什麼時候開始的名詞
可以看到2014時,新聞媒體大概是一半一半 有些稱呼台灣大賽,有些是中職總冠軍戰 也可以從背板開出當時走英文中文雙線並行 2019官方中文背板還是中職總冠軍戰 https://i.imgur.com/7yks5MP.jpg
Re: [問題] 台灣大賽是什麼時候開始的名詞
第一次中文背板呈現台灣大賽則是2020開始 https://i.imgur.com/qaQ0Vhv.jpg
Re: [問題] 台灣大賽是什麼時候開始的名詞
所以這問題可以分成三個答案回答 1.英文從2003起稱呼Taiwan Series 2.媒體也大概在2014起逐漸稱呼台灣大賽比例大概各半 3.官方中文從2020起正式定調台灣大賽 基本上大概是這樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.51.13 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1699760605.A.6B8.html

Re: 回文串

5365
> Re: [問題] 台灣大賽是什麼時候開始的名詞
Baseball11/12 11:43

65 則留言

just888, 1F
最後一張有妮可!

abc12812, 2F
為啥不叫中華大賽而是台灣大賽?

zehero, 3F
專業

AllenHuang, 4F
因為不是在中華辦吧

Peternehc, 5F
Re: [問題] 台灣大賽是什麼時候開始的名詞

Peternehc, 6F
2樓,只有元年叫中華大賽,直到2003改稱台灣大賽之前都

Peternehc, 7F
沒有特別命名

looks143895, 8F
這篇正解

BryantKobe, 9F
求證精神佳 推一個

ss36, 10F
太認真了XD

heyhimoly, 11F
意圖使人想起2020邱瓜和妮可個人三連霸

ccl007, 12F
你高興要叫宇宙大賽也沒人能阻止

same60710, 13F
2真的跟記憶中媒體開始常用TS的時間點比較一致

ghostl40809, 14F
推一下 這篇值得M欸
※ 編輯: DoncicInPTT (223.137.51.13 臺灣), 11/12/2023 11:56:30

tonykingtwo, 15F
厲害

oaoa524, 16F
廖乙忠先發...不過好像是贏的?!

lee0820, 17F
專業喔

minihyde, 18F
朱佬助跑那次才注意到叫台灣大賽

AaronWang, 19F

Aniceplay, 20F
厲害

dickenst35, 21F
得妮可者得天下

georgestove, 22F
專業給推

clubbox, 23F
台灣代表

Fanshao09, 24F
中華大賽=中國大賽

FuYen, 25F
和原PO結論大致相同 https://imgur.com/2bEhTON
Re: [問題] 台灣大賽是什麼時候開始的名詞

Eugeneptt, 26F

pollux945, 27F
中華職棒的台灣大賽,沒毛病

pro1028, 28F
所以真的不是一開始就普遍叫台灣大賽!差點以為是曼德拉

pro1028, 29F
效應,超多人在原文都推2003,但明明感覺最近幾年才大量

Kevin0906, 30F
看到妮可 他是唯陣中唯一完成三連霸的QQ

minor52147, 31F
推 觀察系

zxcv40604, 32F
中華台北大賽可以嗎

northlight, 33F
原po厲害 有圖文佐證

lrh18, 34F
原文就是問名詞出現時間 是2003 哪裡有問題?

Linnsen, 35F
妮可好像爸媽特地去台東看球2場都贏猴子 血脈相乘

chris1102, 36F
版上LIVE文標題還是都打總冠軍賽

Linnsen, 37F
世界大賽吵很久了 米國人就是狂不意外 其他都南蠻others

Linnsen, 38F
古巴強的時候更是直接靠背過 日本也是想較量一下

RiceLover, 39F
專業推

kevin9964, 55F
專業

waterspinach, 56F
專業考據推

fman, 57F
推認真考據

Carpro0329, 58F
認真考據讚

k22941920, 59F

gotohikaru, 60F
籃球反而沒問題 其他職籃連腳跟都摸不到

an123456781, 61F
中文是近年才開始叫臺灣大賽沒錯 過去都叫總冠軍賽

noknow801011, 62F
專業

ILLwill, 63F
我以為Chinese職棒應該要用China Series

cobras638, 64F
最後一張有妮可

csylvia, 65F

DoncicInPTT 作者的近期文章

[討論] 董子恩跟王柏融誰會先被換棒次?
董子恩 近一個月打擊三圍 0.333 0.408 0.444 OPS+:148 近期長期擔任富邦悍將先發第8棒 王柏融 近一個打擊三圍 0.205 0.337 0.205 OPS+:59.4 近期長期擔任台鋼雄鷹先發第3棒 董子恩跟王柏融
[新聞] 玉山盃/左投林易霆投入選秀 偶像是徐
玉山盃/左投林易霆投入選秀偶像是徐若熙因為有同樣經歷 記者楊舒帆/新北報導 台南海事高三左投林易霆參加玉山盃,他在30日擔任台南市首戰先發投手,今年畢業的他有 意參加選秀,若能獲得青睞將首位台南海事應屆畢業生闖中職的球員。 從國中時期就看到
[討論] 五月低潮 林安可&王柏融
5/1~5/31 林安可 AB:76 R:10 H:15 RBI:9 BB:5 K:22 2B:4 3B:0 HR:0 AVG:0.197 王柏融 AB:78 R:7 H:16 RBI:8 BB:15 K:19 2B:0 3B:0 HR:0
[討論] 陳克羿控球跟魏碩成比誰比較痛苦?
球一出去就是飄走, 直接一看就是壞球的根本不用選那種 捕手基本上都要壓在地板上接球或是根本噴掉 東一顆西一顆看了超級躁 陳克羿控球跟魏碩成比誰比較痛苦?
[分享] 連三顆高飛都打給劉基鴻 洪總都笑了
https://youtu.be/J140CCins7g?si=VbPMn-nM45Vi3kcW 今天台鋼味全之戰 一局上半時台鋼前三棒 曾子祐、陳文杰還有王柏融 連續打了三顆幾乎差不多位置的三壘高飛球 連續通通都打到劉基鴻的三壘高飛管區
更多 DoncicInPTT 作者的文章...