[討論] 韓媒把輸球怪到球身上？

剛剛看到三立新聞新影片內容報導 『南韓球迷全炸鍋，就連韓媒都在找戰犯，甚至怪到球身上，韓聯社內文寫下此次亞運使 用的是工廠在台灣“BRETT”品牌的棒球，對台灣比較有利，但當時不少南韓球員都覺得 沒差，如今輸球又來檢討。』 https://i.imgur.com/syn93q2.jpg 於是我去找韓聯社原文 我用google翻譯 如下 https://i.imgur.com/jFwU07N.jpg https://i.imgur.com/4otC6PO.jpg https://i.imgur.com/Ma5DksX.jpg https://i.imgur.com/D4L6vd9.jpg 韓語我是不懂啦，不知道google翻譯準度，但我個人感覺這篇韓媒沒有在抓戰犯，只是說 『韓國選手覺得球適應沒什麼問題，韓媒覺得台灣選手會比較適應亞運的球』 其他留給各位判斷 我理解錯誤麻煩韓語高手指正謝謝 ————————— 重點在這： 三立新聞內容提到『韓媒找戰犯』『甚至怪到球身上』『如今輸球又來檢討』 我後來發現韓聯社新聞不是9/30號嗎？ 明明台韓戰是10/2才打 有人會在還沒打比賽就在找戰犯、並且怪到球身上嗎？ 如果記者沒注意到時間點希望下次多注意時間點再報導、希望台灣媒體也可以多點查證以 免誤導視聽。 最後 我個人認為雖然南韓一直是我們棒球多年來的勁敵，但也沒必要這樣製造對立和仇恨，好 好的體育競技比個輸贏就好了。 以上如果有理解錯誤，麻煩指正，有違規幫我刪文，謝謝。 ————————— 韓聯社原文在這裡 https://www.yna.co.kr/view/AKR20230929044700007 三立新聞影片在這 https://youtu.be/yuADpuWdP5g?si=pdJGDMW5asT5qeGm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.54.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1696339426.A.BB0.html