※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面

看板Baseball

標題

[討論] 日本隊看到茶魔會想什麼

時間2023-07-29 16:20:55

最新2023-08-01 23:11:00

留言64則留言，54人參與討論

推噓21 ( 30推9噓25→ )

安安魯魯在看U12轉播本壘旁球員休息區茶魔的廣告好大喔 https://i.imgur.com/0YC6CIC.jpg

可以推銷我們臺灣好茶帶往國際茶魔要不要趁機再行銷請各隊小球員來杯在地手搖飲但本魯聽說日文の不是這樣用的所以茶魔去日本就改名了這樣下午日本隊比賽看到我們休息區的の會不會覺得？？？？？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.122.232 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1690618857.A.421.html

日本

784[LIVE] NPB 阪神 v 歐力士　日本大賽 Game6

783[LIVE] 亞錦賽複賽　韓國 v 日本

757[LIVE] NPB 歐力士 v 阪神　日本大賽 Game5

751[LIVE] 亞冠賽 Game2　日本 v 台灣

736[LIVE] NPB 阪神 v 歐力士　日本大賽 Game7　阪神日本一

64 則留言

→

diabolica07/29 16:22, 1F

不要再亂聽說了

沒亂說有新聞
https://myppt.cc/lQZ1Ka

噓

pengjoker07/29 16:23, 2F

棒球點呢

日本隊反應

推

samyou07/29 16:23, 3F

文法上沒有錯

噓

ericinttu07/29 16:23, 4F

沒棒球點桶幾天啊?

大哥不要桶我QQ

推

danielgogogo07/29 16:25, 5F

不然改成獵人風茶 x の x 魔手這樣可以嗎

推

fuyu111207/29 16:25, 6F

文法沒錯吧只是看起來很怪

噓

iyvx7c07/29 16:25, 7F

看來是被桶の高手

→

fuyu111207/29 16:26, 8F

名詞接名詞

推

Sky7777777707/29 16:26, 9F

左轉日文板

推

Kowdan07/29 16:26, 10F

這家最好笑的是在日本叫「茶之魔手」，他們也知道這日文

→

Kowdan07/29 16:26, 11F

很丟臉

→

Kowdan07/29 16:27, 12F

不過好像已經倒了，去年在渋谷有看到

推

pita3007/29 16:27, 13F

茶 x の x 魔手奇犽，我們一起來喝看看吧

噓

Adam661307/29 16:28, 14F

左轉八卦版

噓

fireguard11907/29 16:30, 15F

日本人早就見怪不怪了

→

k3353607/29 16:31, 16F

店名隨便人取的越奇怪越好沒什麼對不對

→

k3353607/29 16:32, 17F

又不是日文課學過幾年日文就跩上天啦?

推

SuzukiSeiya07/29 16:32, 18F

沒關係和製英語比這個好笑太多了

噓

sg8888sgsg07/29 16:33, 19F

棒球點？

噓

Iori201007/29 16:36, 20F

檢舉達人該上班了,這篇文章就是在挑釁你們啦!

→

bkebke07/29 16:36, 21F

手是茶的就沒錯啊意義不明而以

噓

lin011007/29 16:37, 22F

進水桶想

推

ChrisDavis07/29 16:37, 23F

你可以去研究一下和制英文，更荒謬

推

echo5003407/29 16:38, 24F

其實日本人外文也都亂用

推

uniquee07/29 16:43, 25F

公司的日本同事寫中文也會這樣寫

→

bkebke07/29 16:45, 26F

這個連中文都有問題討論日文幹嘛

推

kevin996407/29 16:47, 27F

哈哈大笑

※ 編輯: a213052002 (111.255.122.232 臺灣), 07/29/2023 16:51:03

→

raysilence07/29 16:49, 28F

文法上沒有錯只是意思很奇特而已

→

TRosenthal07/29 16:54, 29F

總之先ban個30天再繼續想他們會說什麼吧

→

hbk2049107/29 16:54, 30F

手是茶的? 不就說手上拿杯茶?? 哪裡意義不明

推

GymRat07/29 16:57, 31F

南部人很愛喝

推

stanley8630007/29 16:59, 32F

棒球點？

亞太棒球場休息區廣告與日本隊

※ 編輯: a213052002 (111.255.122.232 臺灣), 07/29/2023 17:01:22

→

s589414307/29 17:01, 33F

外國人如果刺很奇怪的中文在身上，你會想什麼？

→

s589414307/29 17:01, 34F

為什麼沒法噓？

→

cool3407/29 17:10, 35F

想到世足以前希臘隊有人在身上刺""寒冷殺人魔"

→

cool3407/29 17:10, 36F

其實那個希臘隊的是要刺cool killer的中文翻譯吧(應該要刺

→

cool3407/29 17:11, 37F

冷面殺手"才對

→

Mydickisbig07/29 17:12, 38F

為啥不能虛你

推

minihyde07/29 17:14, 39F

最佳代言人茶渡

推

dorafishing07/31 19:00, 57F

以前讀書常喝，有點懷念

推

PTengineer07/31 21:41, 58F

看才發現原來英文叫 TEA & MAGIC HAND

推

suiyan08/01 19:01, 59F

月底好朋友

推

loCoal24608/01 19:15, 60F

那日文の是怎麼用

→

g7685708/01 20:49, 61F

藍莓凍還不錯

推

timzzz08/01 21:56, 62F

好喝捏

推

hirumanick08/01 22:31, 63F

這我有看到, 贊助棒球就給推啦

推

zxcdol6516508/01 23:11, 64F

荔枝香妃還行

a213052002 作者的近期文章

13Baseball

[討論] 美國有社會人球隊嗎?

如題臺灣有臺電、合庫甲級成棒隊伍日本的社會人球隊也近百隊南韓以前有社會人球隊但後來因職棒增隊加上中小企業不投入資源所以已無社會人隊想問棒球母國美國的情況是否有存在社會人般邊打球邊上班的隊伍聯賽或是只能走職業棒球這條路而已

26Baseball

[討論] 胡孟智可以比照梅西的方法治療嗎？

更多 a213052002 作者的文章...