※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Baseball
標題

[新聞] 羅力在韓職好寂寞曝秘辛 點出中職的美好:更珍惜

時間
最新2023-06-07 07:37:00
留言146則留言,75人參與討論
推噓77 ( 78167 )
羅力在韓職好寂寞曝秘辛 點出中職的美好:更珍惜 記者楊舒帆/專訪 羅力《完美落幕》一書提到韓職生涯感到孤單、寂寞,與中職比賽氛圍差距相當大,讓他 重回中職時感受到必須要更珍惜。 羅力展開中職的關鍵是2012年桃猿洋投銳受傷後的補強,他剛來中職就面臨爭取季後賽及 總冠軍賽扛先發的壓力。羅力透露,多虧前隊友迪薩猛,給予中職的不少資訊,對擬定作 戰策略的幫助相當大。 隔年亞職大賽對三星獅繳出好投,埋下2014年轉戰韓職的契機,羅力決定2014年加盟當時 剛創隊的韓職KT巫師隊,書中爆料KT巫師在一次對大學隊表現差的賽後,在飯店進行羞辱 人的懲罰。 比較韓職與中職差距,羅力專訪時提到,亞職大賽時,KBO打者是很強的打者,不過那也 是一場比賽,所以難以比較,賽前看了很多情蒐報告,還有影片,擬定作戰策略,策略有 奏效所以投得好。」 羅力效力KT巫師時,因創隊首年只能打二軍例行賽,他表示,「技術面來看,中職一軍選 手一定是比韓職二軍還要優異。」當時的隊友像是朴世雄和高永表,在經過數年磨練後, 都有加入過韓國的國家隊。 跟中職很大的差別在於比賽氛圍,韓職二軍沒有觀眾,看不到像中職一軍的加油方式,甚 至聽得到球場旁的蟲鳴鳥叫,比賽氛圍不適應,羅力一度懷疑是否應該來到韓職。他回想 道,甚至有很像大學比賽的場地,大概只能坐20個觀眾,是用鐵板當座椅,沒有所謂看台 區。 當時隊內因剛組隊,球員只有18歲至19歲,跟自己相差10歲,羅力說,「隊友都很友善, 但在韓國生活中,不像台灣充滿英文,只有韓文,所以有很大的語言隔閡。」 羅力在韓職時期有很長一段時間只有他一位洋將,翻譯比較顧自己的事,在老婆和另一位 洋投希克抵達韓國前,他時常感到寂寞,「有5個月獨自一人,放假還是會試著捷運和公 車探索韓國城市,創造在韓國的體驗。」 隔年從韓國回到中職,羅力感受很深刻,「回到有規模的球場,還有球迷進場歡呼聲和吶 喊聲,更學會要珍惜這一切。」 來源: https://sports.ettoday.net/news/2513863 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.39.40 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1686007915.A.9C4.html

146 則留言

ericinttu, 1F
氣氛野球

ander03527, 2F
這樣看起來根本不是韓職問題啊 台灣二軍也沒觀眾

GA389434, 3F
二軍有吧 也大約200人

kenay, 4F
台灣二軍有吧 看漁夫的二軍戰報 場邊還是有些觀眾的啊

powernba, 5F
當年還想說怎麼會突然回來台灣打球

CrossroadMEI, 6F
真的假的 韓國多益記得是亞洲前幾名欸 英文比在台

CrossroadMEI, 7F
灣少?是因為後來剛好進海龜多的義大(邦邦)吧

saidon, 8F
多益高分那也是有考的才算數阿 會說英文也不等於有考多益

AAaaron, 9F
只能打二軍也找洋投

totenkopf001, 10F
民族性

stocktonobrk, 11F
台灣2軍有觀眾喔,只是不多一兩百人而已...

max2604, 12F
多益高不等於會說英文不等於英文好

Johnsonyu6, 13F
韓國應該也挺排外的吧,就算會講英文也不一定會跟你

Johnsonyu6, 14F
交流

zxc906383, 15F
二軍不都這樣

ILLwill, 16F
二軍差不多都這樣,直營二軍都沒人氣,不知道美國那種獨

ILLwill, 17F
立經營模式會不會比較多人

lsj049, 18F
韓國要首都圈講英文的人才比較多

etop, 19F
韓國人英文比台灣好吧

rachel1029, 20F
中職二軍有觀眾啊雖然不多

THCxyz, 21F
不適應環境是合理的理由,KT巫師那一年只有二軍能打

rachel1029, 22F
英文比台灣好,但生活中不一定會主動用英文溝通

cowardooooo, 23F
美國2A、3A觀眾不少啊!場均大概和中職一軍差不多,

cowardooooo, 24F
有些球隊還贏過中職

phix, 25F
台灣人比較喜歡外國人吧

kuasnetwork, 26F
中職二軍還是有觀眾

hans0913, 27F
邦邦海龜多,英文聊天比較多人回應

CrossroadMEI, 28F
美國的2A 3A還是算獨立的球隊啦 只是有跟母隊簽約

CrossroadMEI, 29F
不能拿亞洲的二軍來相提並論

double5915, 30F
多益高分不代表會講敢講啊

double5915, 31F
我英文也沒到很好但外國人問路還是會幫忙指路的

allenmu, 32F
韓國英文程度是不是差距很大?看running man很多藝人連

allenmu, 33F
基本的都聽不懂

gn0028526, 34F
韓國人的英文比日本人還難懂 日本人字尾加音而已

gn0028526, 35F
韓國人字的本身發音就是歪的

gn0028526, 36F
RM那也不知道是不是演的 英文爛到一個極致

doS16, 37F
台灣人比較願意嘗試用英文跟外國人講話,即使講得很爛

kmaster, 38F
韓國也只有名校前面的人英文好,台灣也是,都是階級社會

Ec73Iwai, 39F
多益好不好只等於你那些去考的人的程度 民風 考試技巧

blairchief, 133F
韓國標示英文的東西不普遍 在韓國真的會有文盲感

ddkmoon, 134F
說台灣二軍沒觀眾的,你真的有去看二軍比賽嗎?

ROCAF, 135F
可是國際學村一堆多益考題書作者都韓國人

doS16, 136F
真的去聽韓劇對話,搭配字幕就會發現一堆英文單字韓語化

cowardooooo, 137F
我只知道韓文的「職業棒球」跟日文發音的「プロ野球

cowardooooo, 138F
」幾乎一樣,「プロ野球」就包含英文的PRO和日文的野

cowardooooo, 139F
球了

cowardooooo, 140F
韓文也摻雜很多日文外來語,被日本統治過當時帶進的

cowardooooo, 141F
外國的東西,都日本式發音吧,台語也參雜很多,例如

cowardooooo, 142F
老一輩會把收音機念ラジオ,在韓劇有聽過,還有卡車(

cowardooooo, 143F
拖拉庫)也是

pase139, 144F
蟲鳴鳥叫 很不錯呀 在韓職二軍投球滿養生的~

jcll, 145F
72妹是小留學生 在美國好像待很久 她不是一般棒子人的英文

faache17, 146F
韓國英文都直接加入變成韓語外來語吧

thnlkj0665 作者的近期文章

[分享] 今日 Corbin Burnes
IP H R ER BB SO HR ERA NP Burnes 6.0 1 1 1 0 11 1 1.50 82(56-26) 轉戰金鶯隊之後的例行賽初登板 擔任球隊開幕戰先發投手 儘管在第一局被Trout擊出一發陽春全壘打 不過他在接下
[分享] 巨人隊釋出 Pablo Sandoval
https://twitter.com/mattblively/status/1773381769963942003 The #SFGiants also released Pablo Sandoval instead of a reass
[新聞] 富邦悍將》熱身賽10戰豪奪7勝 陳金鋒:盡
富邦悍將》熱身賽10戰豪奪7勝陳金鋒:盡全力去做 記者:黃泓哲/新北報導 中職官辦熱身賽富邦悍將今天拿下熱身賽第7勝,連續2年都在季前調整到高檔狀況,總教 練陳金鋒也坦言熱身賽期間,春訓練習的成果都展現的不錯,不過例行賽開始後會是不同 狀況
[分享] 奥川恭伸 恢復練投
ヤクルト・奥川恭伸が本格的なブルペン投球再開!座った捕手に35球投げ「上げてい ける感じがします」 コンディション不良のため2軍で調整しているヤクルト・奥川恭伸投手(22)が27 日、埼玉・戸田球場でブルペン入りし、1軍から離脱後、初めて座
[分享] 今日 今永昇太
IP H R ER BB SO HR ERA NP Imanaga 3.0 8 4 3 1 6 0 5.68 73 今永昇太在季前熱身賽最後一場登板 面對紅雀隊先發出賽 今天主投三局被擊出八支安打,失掉四分 其中有三分自責分 熱身賽防禦率則
[分享] 張育成接受Vamos訪問: 目標四月底復出
https://www.youtube.com/watch?v=WpceXSXM2u0 【2024Vamos春訓特別報導】張育成延長春訓出發 四月底復出尋求重返大聯盟機會 去年經典賽表現出色,被球迷暱稱國防部長的張育成,今年獲得光芒小聯盟合
更多 thnlkj0665 作者的文章...