※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[討論] 富邦Guardians為啥要翻作悍將
富邦當時隊名取作Guardians 本意有守護監護的意思
相徵銀行用心監護守護客人資產 還蠻合理的
mlb笑臉也改成Guardians 中文翻譯是守護者
為啥台灣要叫做悍將阿?
乖乖地叫守護者不好嗎? 現在需要守護球隊戰績阿
悍將只會讓我想到驕兵悍將的大海龜
喔對了 球隊要戰績差到什麼程度 蔡少主才會出來說說話啊
富邦悍將 阪神虎 紅人隊 這三隊要不要策略結盟分享一下彼此經驗
這三隊的競爭真的是非常激烈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.70.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1650986716.A.771.html
63 則留言
sophia0205 作者的近期文章
Re: [問卦] 中國會失落30年嗎？GDP成長居然輸日本了
台灣很多人的心聲 中國政府除非是白痴 不然不會打台灣 覺得上述話正確的台灣人 本身是認為中國不會打台灣 但其實非常矛盾 不會打? 中國政府不是白痴? 現在台海關係緊張度 比96台海危機大多了 結果多數台灣人無感 現在的危機跟獨不獨 親不親中
15Stock
Re: [請益] NVDA跟AMD怎麼突然崩了一直都是在定期定額買各種指數 最近現金部位有點高 昨晚手賤 八成的閒錢就丟在SMH 買在237 笑死 我個人還真希望趕快崩的 雖然一直都在車上 個人認為AI不會崩 但現在的資金炒的太不健康了 趕快跌個 30-40% 把炒短線仔 開槓桿仔 跟
![Re: [請益] 0050全換S&P500、VTI、VOO](https://i.imgur.com/omChmpv.jpeg)
![Re: [請益] 新手學習etf](https://i.imgur.com/DBlP2JZ.jpg)
![Re: [討論] 原來木炭原始數據柯真的是超過40%](https://i.imgur.com/2z8ubYl.jpg)
![[問題] 所以現役最資深未拿過總冠軍的是誰?](https://i.imgur.com/nVDiOko.jpg)
Re: [問卦] 猶太人為什麼顧人怨？
宗教才是最大問題 猶太教一神教 但這不是最特別的 大多數宗教 基本跟傳銷很像 相信我們 加入我們 我們一起得到幸福成世界為主宰 猶太教的差別是不給加入 就算你相信 也想要加入 就是不行 除非你是猶太人 翻譯就是只有猶太人能得到幸福成為世界主
→
推
推
→
推
推
噓
推
→
推
推
推
推
→
→
噓
→
推
噓
推
噓
推
噓
噓
推
噓
→
推
推
推
推
→
→
推
推
推
推
噓
推
→
推
推
推
→
推
→
推
→
→