※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Baseball
標題

[新聞] SPC-聽完吳念庭英雄訪問 日本球評:這很

時間
最新2021-06-14 19:28:00
留言180則留言,97人參與討論
推噓87 ( 88191 )
聽完吳念庭英雄訪問 日本球評:這很台灣(影音) 〔體育中心/綜合報導〕西武獅吳念庭今天敲出勝利打點,連續2天站上英雄舞台接受主 場訪問,他在最後一句送給球迷的感言,讓全場大笑,日本轉播單位球評也笑說「很台灣 」。 吳念庭連續2天扛四棒接受訪問,英雄舞台上的最後一個問題是對球迷說幾句話,吳念庭 說,「我們要去廣島了,必須要早點回家,不好意思!」 這句話引起主場球迷大笑,還有不少日本球迷在推特爆笑,表示非常可愛,而日本轉播單 位球評石井丈裕則說,「聽完最後的回答,果然他是台灣人啊,不是日本人。」 石井丈裕曾在2000-2001年打過台灣大聯盟太陽隊,更是2000年台灣大聯盟最有價值球員 、勝投王、防禦率王,他曾說過,在台灣讓他享受到棒球的樂趣,今天講評吳念庭獲得 MVP的球賽讓他有感。 https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2021/06/13/php29gRfe.jpg 自由 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3568495 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.32.114 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623575475.A.F4D.html

180 則留言

※ 編輯: pchunters (110.26.32.114 臺灣), 06/13/2021 17:12:10

arashicool, 1F
台灣人是怎樣? 憨慢講話很實在嗎?

yang421, 2F
這樣不算是歧視性發言嗎?甚麼叫做這很台灣

WongTakashi, 3F
石井 太陽隊日籍強投

ymca0135, 4F
可能怕司機先開車吧

sasadog, 5F
沒有吧 台灣球員感言大多都蠻沒梗的 像吳這樣的不多

Puye, 6F
什麼意思呢 說話比較直接嗎

citi, 7F
台灣人不會那麼做作的意思啦

ballism, 8F
我猜是指很真心,沒有講官話

smartcow86, 9F
就講話比較直吧~

wagwag, 10F
有話直說 這很台灣

Aotearoa, 11F
日本人會有一套制式的「建前」(表面話)啊

tinghsi, 12F
不太講客套公關話吧

ecbytesan, 13F
日本人本來就是打從心底看不起台灣

Kingkuo, 14F
不得不說陽岱鋼的訪問就很有星味

echoo, 15F
推文一堆超譯 厲害了

jason1515, 16F
不過其實吳之前的發言都很官腔阿XD

wagwag, 17F
這跟看不看得起台灣有啥關係? 就沒講一些公關場面話而已

arashicool, 18F
日本人回答問題時好像常會先同意對方

kobe089, 19F
意思不是像日本人還要客套一下吧

Aotearoa, 20F
ecbytesan 所以你是說石井打從心底看不起台灣囉?

ccl007, 21F
就大阪人 搞笑講真心話

arashicool, 22F
不過吳好像比較少講,都直接回答的多

mike200801, 23F
就日本不會講這些吧。日本可能會講些場面話

Aminoacid, 24F
自己自卑就會一直覺得別人瞧不起自己啊

lovebuddy, 25F
通常最後一題制式回答不外乎就謝謝球迷,會繼續努力之

lovebuddy, 26F
類的吧。結果是我要去趕車了啦XD

wormchang, 27F
自卑仔作祟www

ecbytesan, 28F
XD 開始有人氣PUPU了XD

Hsan, 29F
啊怎麼推文有人這麼厲害都知道這句話在罵台灣人

ccl007, 30F
日本建前中心京都講話邏輯比較難懂 大阪的話還比較台灣

beautyptt, 31F
吳之前都很官腔 會不會是想尿尿XD

yokomata, 32F
日本人說話就是要先繞一大圈才會講到主題

ccl007, 33F
京都人可以連續誇獎你好幾句話 但聽出弦外之音 他真的嫌你

beautyptt, 34F
日本人應該會說在這裏陪支持我們的球迷講到天亮都可以

Aotearoa, 35F
我倒覺得這句有一點在說日本人都講表面話的意思

wagwag, 36F
京都式拐彎罵人:你家的貓好有元氣啊 -> 看!吵死了

verame, 37F
很台灣=歧視?笑死 搞不好是在稱讚台灣人講話不拖泥帶水

a10304025, 38F
日本講話就是要繞一大圈啦

a10304025, 39F
很台灣就是直話直說不拐彎抹角

DCARDNOBRAIN, 170F
然後抱歉一輪 最後再說一個官話

korzen, 171F
這根本是在嘲諷自家人吧,怎麼會是歧視台灣XDD

clkdtm32, 172F
台灣人怎麼了

internate100, 173F
沒有拐彎講有的沒的

a234562, 174F
是其實也不是歧視

a234562, 175F
歧視

a234562, 176F
在日本人眼中除了白種人就自己最厲害!

a234562, 177F
所以這算歧視嗎?

fastfu, 178F
二樓有事嗎 是自己太自卑?

sluna, 179F
但日本選手真的不會講這種 哈哈哈

sluna, 180F
可能會說我們馬上要出發去廣島了喔 請大家繼續我們加油….

Arodz, 181F
指吳講話比較直而已吧 石井跟渡邊久信都在台灣待過啊

wplinwp, 182F
幽默當然可以 但他講的時候不像是在開玩笑

pchunters 作者的近期文章

[新聞] SPC-飆罵水原一平?日媒爆大谷翔平在首爾
飆罵水原一平?日媒爆大谷翔平在首爾開幕戰賽後「在板凳區咆哮」 【體育中心/綜合報導】日本棒球巨星大谷翔平的翻譯水原一平,因涉嫌挪用大谷450萬 美元(約1.4億台幣)進行非法運動簽賭,已經遭到道奇隊開除,而日本媒體《Flash》報導 ,有韓
[新聞] 中職》林威助動向未明 辜仲諒致詞影片引
中職》林威助動向未明 辜仲諒致詞影片引關「助」 〔記者倪婉君/台北報導〕中信兄弟前總教練林威助的動向未明,昨天身兼棒協理事長的 中信球團老闆辜仲諒在亞錦賽閉幕典禮致詞時,場邊球迷也高喊「還我林威助」,讓他聽 到後都露出笑容,隨後又以「會、會
[新聞] SPC-他因吸大麻被中職永不錄用 轉戰墨
他因吸大麻被中職永不錄用轉戰墨西哥冬季聯盟表現超神 【體育中心/綜合報導】中信兄弟洋投艾里歐(Emilio Vargas),今年在球季語 因為藥 檢未過,被驗出有吸大麻,而遭到中職處「永不錄用」極刑,他日前轉戰墨西哥冬季聯盟 ,防禦率低到只
更多 pchunters 作者的文章...