※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Baseball
標題

閱讀文章

留言1469則留言,566人參與討論
推噓905 ( 94641482 )
太平洋聯盟 ▏17:00 開賽 ◆ 福岡 Yahoo 拍賣巨蛋 西川遙輝 日本火腿鬥士 近藤健介 釜元豪 大田泰示 福岡軟銀鷹 (3-5) 福田秀平 上林誠知 (6-2) L 西川遙輝 中島卓也 渡邊諒 L 牧原大成R 大田泰示 今宮健太 牧原大成 R 今宮健太L 近藤健介 淺間大基 中田翔 R 內川聖一R 中田翔 松田宣浩 內川聖一 R DespaigneL 王柏融 Rodriguez L 上林誠知R 渡邊諒 大竹耕太郎 R 松田宣浩L 淺間大基 DH 7L 福田秀平R 石川亮 石川亮 王柏融 R 甲斐拓也L 中島卓也 甲斐拓也 Despaigne L 釜元豪B.Rodriguez 右投右打大竹耕太郎 左投左打 HP 深谷篤 G W L ERA WHIP G W L ERA WHIP 1B 長井功一 本季 1 0 0 1.50 1.33 本季 1 0 0 0.00 1.00 2B 佐佐木昌信 生涯 12 3 2 3.40 1.17 3B 丹波幸一 台灣轉播 主播 球評 台灣時間 平台 FOX SPORTS 2 許乃仁 黃忠義 16:58~結束 有線74 (大豐72/南國45) FOX SPORTS 3 (同上) 16:58~結束 MOD211/有線/FOX+ FOX+ (同上) 16:55~結束 付費線上直播 日本轉播 主播 球評 Repo 日本時間 平台 FOXスポーツ 大前一樹 齊藤和巳 海里 17:45~結束 BS238 RKB毎日放送 田中友英 浜名千広 三好 19:00~21:57 地上波(福岡) HBC北海道放送 渕上紘行 建山義紀 18:15~21:57 地上波(北海道) パ・リーグTV (FOX) 17:45~結束 付費線上直播 Rakuten TV (FOX) 17:45~結束 付費線上直播 DAZN (FOX) 17:45~結束 付費線上直播 文字直播/BOX 公文克彥 SportsNavi http://bit.ly/2UJBveL 吉田侑樹 SPORTS BULL http://bit.ly/2I9Mlox 日刊スポーツ http://bit.ly/2D8EaET NPB.jp http://bit.ly/2P42jRJ 作者 YuiiAnitima (唯) 看板 Baseball 標題 [先發] NPB 火腿 VS 軟銀 @ 福岡蛋 王柏融先發 時間 Wed Apr 10 16:08:09 2019 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.219.226 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1554883695.A.541.html

1469 則留言

terminator3, 1F
樓下王酸

schumy4, 2F
戰隊集合!!!

XZXie, 3F
先預言今天首轟

otayuuri1201, 4F
樓下胺基酸

keikochen, 5F
今天王柏融首轟樓下給我1000P

akiraje, 6F
福岡巨蛋了 看看有沒有機會在這裡 再擊出全壘打

AquaSKY, 7F
戰隊報數

Kazmier, 8F
我猜4-0 2K

sanders, 9F
都不讓他守備也非好事 年輕選手不該只打DH

YuiiAnitima, 10F
歐力士@羅德 賽前因雨中止

ltivs, 11F
王柏融盜甲斐的壘樓下10推各100P

befly10015, 12F
今天在巨蛋 大王該開轟了吧

warren92971, 13F

akiraje, 14F
好啊柏融開轟我給你1000p沒問題

tnl0716, 15F
今天大王首轟 我給樓下五樓一人500p

acwz7362, 16F

huang0685, 17F
預測首轟+1

warren92971, 18F

Gilbertsky, 19F

autoc, 20F
首轟~~~~~~~~~~~

pigchih, 21F

Kazmier, 22F
打DH只有這點成績也蠻危險的 等清宮回來可能被擠掉

shadowth, 23F
又要保衛地球了 身為地球人就應該支持同為地球人的火腿!

kbsolal, 24F

Abyss777, 25F

Sky77777777, 26F
宇宙腿

orz65535, 27F
戰隊著體育服連集合場集合

ELV420, 28F
宇宙軟來襲

kevin28, 29F
3-2 1bb 1k

oh123oh, 30F
完了 我快被制約了 每天都在等王上場..

e04bank, 31F
首轟就在今天

qweetyuid15, 32F
大王開轟樓下500p

h1y2c3y2h1, 33F
加油

AquaSKY, 34F

isaac410, 35F

itsmyspirit, 36F
希望今天首轟出現!

ji31g42go61, 37F
加油~!

kindaichi21, 38F
教練會看守備練習啊 大概大王練習成果還沒出來吧~XD

terry955048, 39F
今天是傳說中的AROD隔壁BROD先發耶!

Putrid, 1467F
日本人真的很注重這種對話上的用詞、語氣跟態度

amakusaryou, 1468F
5ch實況版火腿專的串裡也一堆日本球迷在說翻譯很可疑

amakusaryou, 1469F
閱讀文章

solio52, 1470F
不知道有沒有大大可以翻譯逐字稿給日本球迷

Illyacow, 1471F
日本有那麼多人懂中文嗎?

MaiLu, 1472F
就算不懂中文的日本人,也聽得出來有問題,

MaiLu, 1473F
因為那本來就不會是用在公共場合的語詞

MaiLu, 1474F
聽起來反而比較像是佛力札想殺死孫悟空的語氣

MaiLu, 1475F
或是漫畫裡,二世想轟垮吾郎的嗆聲

vulcl, 1476F
球團應該會注意,也許另外請個專業翻譯應付這種場合

iverson0968, 1477F
我想球團會想些辦法幫忙吧

rocky9137No2, 1478F
紅包已發完 謝謝各位王粉

hsuchihung, 1479F
發言是沒狂妄 但他是古意在哪啦 真可笑

NIL 作者的近期文章

[分享] 今日Mike Trout 0-3
今日大哥 0-3 2BB 1K AVG.230 OPS .905 今天大哥很悶 兩個得點圈打不回來 今年大哥RISP 2-22 Avg.091 不要再說沒滷蛋了 大哥都打不回來 剛剛一三壘有人也是第二球就三壘鳥滾 加油 好嗎-- Sent
[分享] 今日Corbin Carroll
今天擔任七棒中外野手 在水手的臺灣日毫無表現 AB R H RBI HR BB K AVG OBP SLG 3 0 0 0 0 0 1 .202 .313 .253 三局上 五局上 八局上 揮空三振 強勁平飛球被二壘手沒收 二壘滾地球封殺
[分享] 4/27 大谷翔平賽後訪問
問:在不確定多倫多觀眾會有何反應的情況下,你在第一打席就擊出全壘打,對此有何感想? :我本身就很期待能來多倫多,今天全場也幾乎座無虛席,作為球員,我感到無比幸運。 在如此多球迷注視下比賽,內心自然會更加激動振奮。 問:你是否對觀眾噓聲感到驚
[新聞] 我真的做到了!陳偉殷術後首戰 回顧641
我真的做到了!陳偉殷術後首戰 回顧641天復健路 聯合報/ 記者蘇志畬/即時報導 手術後經歷了641天,陳偉殷今天再次站上正式比賽的投手丘,而且繳出一場5局1責失的好 投,他想告訴大家:「我真的做到了!」 陳偉殷在2022年被日職阪神隊釋出
[分享] 美聯東區今天全部輸球
洋基 6:7 釀酒人 金鶯 2:3 運動家 紅襪 1:7 小熊 光芒 4:9 白襪 藍鳥 2:12 道奇 今天賽前 唯一全員五成勝率以上的美東 今天5支球隊通通輸球
[討論] 最意外的對決結果?
如題 有些強投豪打的對決不管哪一方勝出 大家都不會太意外 例如去年經典賽最後一個打席神仙打架 雖然最後大谷三振了大哥 但如那打席是被轟也不會太意外 不過如果投打天秤傾斜的對決卻發生意外結果 往往會讓人津津樂道 例如韓職MVP米蘭達被我邦花賢
更多 NIL 作者的文章...