※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 星空沒繁中，是微軟還是B社的鍋？
先講難聽點的話
有些人我覺得是護軟心切
一直想切割微軟，說他對旗下工作室完全沒話語權
但別忘了老大近期才因為“某款”本家爆炸
宣布未來會更重視本家遊戲的品管
回到正題
B社有自己的在地化部門
例如FO76，Day1繁中
當時Todd還說76文本是有史以來最大
（當然一堆是逼逼小子音檔）
但是當時確實做到了繁中，而且翻譯品質很高
而且76還不是B社總部主力做的
現在星空看起來比76投入更多資源
而且是Todd親自的專案
版上卻有人主張：微軟管不到B社
專案太大了，B社來不及靠本家在地化部門做出繁中
我就問：
難道老大不能讓xbox在地化團隊去支援嗎？
說好的經歷過本家某款大作失敗後，會監督新作品管呢？
總之我是很失望的
但簡中加減還是會玩
但該罵的就該罵，看到版上還有人在護航，為微軟和B社找藉口我更不爽
76當時沒人看好的，繁中完美做到
星空大家期待度爆炸，投入的開發成本巨量
卻沒有辦法生出繁中，竟有人能護航
我是真的看不懂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.74.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1692579441.A.835.html
Re: 回文串
68261
> [閒聊] 星空沒繁中，是微軟還是B社的鍋？
XBOX08/21 08:57
1339
Re: [閒聊] 星空沒繁中，是微軟還是B社的鍋？
XBOX08/22 09:41
37151
Re: [閒聊] 星空沒繁中，是微軟還是B社的鍋？
XBOX08/22 12:05
261 則留言
e446582284 作者的近期文章
![[問題] 洶湧海豚在巴哈 > 鳴潮?](https://i.imgur.com/E7tDKh5.jpeg)
![[問題] 靠動畫學日文，口說會變很怪嗎?](https://i.imgur.com/g6R2ZzT.jpeg)
21C_Chat
[閒聊] 公連這次改版能再續命5年嗎？剛進去看了一下 一整個屬性系統就兩個字“農爆” 再看一下作業對角色池要求滿高的 還有些關要特定角，不然大佬直接跟你說過不了，等日版新角開再打 還有要2目壓的屬性關 這下子多了這麼多作業 公連再續命個5年有可能嗎？
66C_Chat
[問題] 公連大改跟退坑的關聯性在哪?如題 我看很多人說公連要大改屬性系統 深域要刷，不然跟不上 然後很多人會在這個時間點退坑 看完我整個黑人問號 現在還在玩公連的，都是願意每天花5分鐘澆花 公會戰500名內根本有出刀就有 連5分鐘都不願意給的早退光了 會因為遊戲大改版，覺得又
![[問題] 玩了一個月學園偶大，沒拿過S](https://i.imgur.com/SVbhzOw.png)
[討論] KMT現在該怎麼反應廢考監
DPP反守為攻 說實話，如果現在KMT縮了 反而被打到痛點 我之前還說DPP不敢廢 我在這邊跟陳委員等30位立委道歉 DPP真的敢 現在球丟給藍白 韓、昌該怎麼應對？
![[閒聊] 元氣彈是學園偶大最爽的流派嗎?](https://i.imgur.com/9NLv0Vm.jpeg)
[討論] 這次3讀沒發展成學運的原因？
如題 318太陽花KMT亂搞，大家恐慌直接學運 這次直接3讀了，以後大概也是DPP 一直輸 為什麼狀況更快速沒有發展成學運？ 我看D能卡一堆人說昌超棒，效率快 下面也是一片笑DPP阻止不了3讀 為什麼這次場外10萬人動員力夠 社會輿論卻好像
![[閒聊] 學園偶大這開局出人意料的好?](https://i.imgur.com/H8etE45.jpeg)
[討論] 廢考監不是DPP也贊同嗎？
我記得選前DPP遇到這題是贊同方向正確 但有說過修憲有難度 沒修憲前不能廢，會違憲 現在藍白若推廢考監 DPP委員不可能反對吧？ 我知道裡面很多酬庸的位置 要廢會有阻力 但DPP這一題之後藍白若要打 死守會守不住，對吧？
推
→
推
→
→
推
推
→
→
推
→
→
推
推
推
→
→
→
推
推
推
→
推
→
推
→
→
→
→
→
噓
推
→
→
→
推
→
→
→
→
噓
→
→
→
噓
→
→
推
→
→
推
推