[心得] We Are 我們彼此相愛 EP2

劇名：We Are Series 中譯：我們彼此相愛 /相愛的我們 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT /愛奇藝(有繁中) 預計播放集數：16 分類：BL愛情/歡樂喜劇/校園愛情/4對CP 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 EP2 1/4：https://youtu.be/FE87KIflW9U EP2 2/4：https://youtu.be/5Wt4y945bbk EP2 3/4：https://youtu.be/K856ctsvxgQ EP2 4/4：https://youtu.be/bMkSm5fArwY EP3 預告：https://youtu.be/t-Fv90kIWs8 (防雷) 1.愛奇藝的繁中翻譯看來是遲到了只有簡中，想看繁中版的朋友們要再等等w 看來是來不及把簡中變繁中(?) 我寫這篇時是4/11的凌晨4:30 上週倒是很來得及還把對岸用語修改得很完整 總之想看繁中版就再等等吧~ 2.這集播出之前GMMTV也上架了"目前的"片尾曲 《We Are Forever》由Phuwin演唱 https://youtu.be/RRD1Rtsj4cE 滿溫和的一首歌MV也拍得簡單卻很甜 喜歡Phuwin的朋友們不要錯過 之前預告過似乎每一對都會有一首歌 應該就會跟著劇情發展一首首放出來吧？ 還有 我嚴重覺得MV裡PondPhuwin拿的那一對娃娃會上架賣XDDD 3.凹啦凹啦~ 這集劇情就是不廢話感情線都往前衝 從之前的拍攝花絮到昨天Q41的出外景呢 https://i.imgur.com/RZxI3iF.jpeg 我們都能明顯看到這戲就如同New導說的會上山下海還都是整票人一起去w https://imgur.com/ixL4ZoY.jpeg 這集開始就分組介紹w 不過我最有興趣的是下集開頭，你們一對一對到底是怎麼過完這晚下半場的XD ★Phum(Pond飾) & Peem(Phuwin飾) 這集我原本很想看Peem用綠糖水潑Phum的可惜沒有XDDD 一如之前預告的就是Phum提出要求要Peem當他的司私人執(老)事(公)來還債 可是這一段我真心覺得Peem你也太好說話了吧 當Phum問你他弄壞的那幅畫多少錢的時候!!! 你應該要馬上回答200萬啊!!!(伸手 https://i.imgur.com/0mVK3mC.jpeg 這樣你馬上財富自由(X) 立場對調(○)可以換你當主人耶!! 看看前一檔某個廚師都一堂10萬在收了這週日那一檔小老闆每做一件事就收200萬耶!! 藝術無價耶你喊個2000萬都OK的啦!!! https://i.imgur.com/zO3hCm9.jpeg 結果我們Peem竟然完全沒有喊價!!!你都酸人家富二代閒錢太多不是嗎XDDD 討價還價的過程就是我不想當你2個月奴(老)才(公)時間要縮短，還有不能讓別人知道 縮到多短呢？縮到Peem把原本那幅畫重畫完為止 那個當下我原本覺得這畫大概Peem你一輩子都畫不完了XDDDD 話說這集Phum的態度非常的妙 連哥哥Fang似乎都注意到這一點 就上一集Q和Chain的對話當中明顯可以知道Phum要弄爆別人一定下手超殘 問題是對Peem就是高高拿起輕輕放下好像哪邊怪怪der？ 有趣的是二人達成協議後Peem被Phum拖上車就很怕被抓去賣切器官之類的 一直碎碎唸碎碎唸唸到不只Phum覺得煩我都覺得煩 Peem你真的很怕死很怕Phum帶你去海邊一腳踹下去當消波塊對不對XDDD 還有車上這段一開始那Phuwin熟悉的眼神死畫面真的好讚啊我好喜歡XDDD https://i.imgur.com/2BEayIH.jpeg 結果最後只是去百貨公司當少爺的提貨僕人 但這畫面怎麼看都像是太太想逛街刷爆老公的卡 老公在後面很無奈只能繼續幫忙拎包包和袋子www 完全就是少爺想要Peem陪逛街但是太傲嬌不想直接講~~ https://i.imgur.com/KKoSA7z.jpeg 這集我覺得Phuwin最可愛的戲就是回家後和姑姑Pui對戲的部份 不准喝酒喔!!!! 好滴~(敬禮) 然後秒變成我說謊手指交叉但你應該是伸到背後才對吧XD https://i.imgur.com/7RXmpPp.jpeg 還很小聲說我早上6點前會回家derrrrrrrrrrr好可愛啊>//////< 凹啦凹啦我就是覺得Phuwin很可愛手手好漂釀所以我好愛這段就這樣w https://i.imgur.com/GyESVuI.jpeg 學校裡面和Po教授聊天這段剛好就把Peem和Q的個性做了一個對比 Peem總是覺得自己的構圖太簡單直白不夠抽象似乎沒內涵很羨慕Q 可是Q卻是覺得自己的話太複雜很羨慕Peem可以畫出簡約的構圖XDDD 相信這會是日後這對好朋友之後在聊到自己愛情問題時會聊到的話題w https://i.imgur.com/yJXFeZD.jpeg 還有我一直覺得Peem畫出來的圖會是下面這樣↓ https://i.imgur.com/MNZAGbp.jpg 是不是很簡約構圖很立體XDDDDD 重點是Phum沒事就想整一下Peem 吃午飯之前就硬要Peem去工程系的美食街找他 https://i.imgur.com/JEl5RII.jpeg 說口渴又嫌東嫌西不喝清水不喝紅糖水不喝綠糖水什麼都有意見 https://i.imgur.com/pg1IGGm.jpeg Peem不爽到直接對的Phum的臉打嗝XDDD 整個很噁又很臭5555 https://i.imgur.com/evcbyYM.jpeg 諸君這在泰國是極度沒有禮貌的行為 我印象中泰國人覺得在別人面前打嗝是超不禮貌的低俗行為w 潑水節去泰國玩時請記得保持優雅不要亂打嗝嘿www 二個人吃飯時Phum還想餵Peem吃東西 https://i.imgur.com/ROce6Dh.jpeg 我很好奇Phum這時的心態到底是想整Peem還是有別的想法XD 總覺得Phum根本是想要有人陪他吃飯才叫Peem來陪吃 之後因為在路上看到Tan晃過來所以Peem就光速落跑不用再當僕(腦)人(公)w https://i.imgur.com/IS0aTqm.jpeg 由於Phum為了實現諾言只好出賣自己哥哥 所以就跟Tan跑去美術系學長開的Pub喝酒但Phum自己不喝因為他開車來 這段我看到一直拍手喝彩呢 你泰國BL劇終於知道喝酒不開車開車不喝酒真的是令人感動QQ 剛好這天Peem也約了Fai和學弟們來喝 如果你第一次看泰國BL劇可能會覺得很奇怪為什麼這些大學生下課就跑Pub喝酒沒別的地 方去嗎？ 你會習慣的XDDD 有段時間我都覺得泰國BL世界裡每個大學生都是天天喝到爛醉人生只有上課喝酒和談戀愛 XDD 還好這部戲有一堆外景 看來之後Pub戲會少一點不會總是大家下課只有喝酒喝酒和喝酒 https://i.imgur.com/0hzXaci.jpeg 因為Peem喝貓了之後就晾在路邊被Tan、Phum和Fang遇到 https://i.imgur.com/BjU5opl.jpeg Fang在這邊的態度就很妙了 當他確定Peem就是踹Phum的那個人的時候就展現出對Peem高度的興趣 好像他人生中都沒看過Phum會這樣對待別人一樣？ https://i.imgur.com/t4QapKg.jpeg Phum你之前是都把人家打到斷手斷腳嗎XDDDD 為啥你哥會這麼"好奇"~ Fang就直接叫Phum送Peem回家 加上Tan持續為了男人瘋狂賣朋友 Phum竟然就幾乎零抵抗直接收下來撿屍載走 https://i.imgur.com/BJjUuxr.jpeg Peem被放上Phum的車時就發生更奇妙的事 有個根本腐眼看世界的賣花小朋友 一眼就看出Phum和Peem日後會交往還說Peem是Phum的男朋友 Phum竟然沒有任何辯解沒有否認還開心(?)到把花全都買下來扔到Peem身上 https://i.imgur.com/gzKJmNM.jpeg Phum啊Phum你到底在想什麼~~~ 你是先愛到的那一個嗎？我好想把你的頭切開來看看XD 這一段還送上泰腐標配的"我幫你繫安全帶" 這畫面真的很美好啊>///////< https://i.imgur.com/GD9LF3d.jpeg 運屍回府(X) 送Peem回到家(○)之後就到了本集最重點啦!!! Pui阿姨來開門最後還叫Phum留下來照顧Peem Phum還是一口就答應耶!!! 你不是要報♂仇♂嗎XDDD 這種報仇法我還是第一次看到耶!!! https://i.imgur.com/azOyySz.jpeg 喝醉的Peem竟然一把抓住Phum越靠越近 一邊說你鼻子挺眼睛漂釀臉又這麼帥~~~~ https://i.imgur.com/PCPAHQI.jpeg Phum一臉準備好可以親的當下Peem竟然是... "但你做人這麼垃圾是怎麼回事啦!!!" https://i.imgur.com/OwO3rmj.jpeg 得證Peem只覺得Phum很帥但目前沒有喜歡Phum~~ Phum被罵完竟然還笑出來果然是個抖M!!!!! 被一踹成主顧了嗎你!!!! 要不要叫Peem多踹你蛋蛋幾下XDDDDD https://i.imgur.com/jv0vQUI.jpeg 最後Phum你竟然還看著Peem跨到你身上的腳笑淫淫 你真的是愛上人家你沒救了你XDDDD 什麼當僕人，是當腦公!!!!大家說是不是!!!!! ★Q(Winny飾) & Toey(Satang飾) Satang把Toey這角色演得好可愛啊~~~ 沒事就耍一下小脾氣一直要跟Q鬥嘴XD 這集的Toey和好閨蜜Matt(JJ飾)就跑去二年級教室找教授 可是左看右看上看下看你們兩個都沒有去問教授問題啊!!! 你們兩個單純是來吃泡麵和勾引男人的吧XDDDD https://i.imgur.com/8rvRFL5.jpeg Toey就一看到Q整個就是處在發情狀態但又不想表現出來各種等著被Q嘴砲 整個就是表現很傲嬌一直要跟Q玩 這邊明顯看到Matt知道Toey喜歡Q的事 還提到Toey原本想唸醫學院之後卻為了男人跑來唸藝術系的事XDDD 我要是你媽我一定捏死你為了男人給我跑去畫畫不當醫生XDDD 看來是高中時Toey在Oh(Arm飾)開的咖啡廳遇上了Q https://i.imgur.com/fsp0nGa.jpeg 原本還沒立定志向的Toey突然發現男人好重要(X) 我喜歡藝♂術♂(○) 從此之後就決定跟Q唸同一個學校同一個系要當他學弟 還很順利的當上直屬學弟w https://i.imgur.com/5nZTReB.jpeg Peem喝掛的這晚呢Toey和Matt也有一起來喝 https://i.imgur.com/G3EG2jr.jpeg Matt那麼精明當然是把Toey丟給了Q https://i.imgur.com/3KJqMrH.jpeg 酒後吐真言的Toey各種一直玩弄Q整個很可愛 最後直接倒在Q身上睡下去 https://i.imgur.com/JA0xRNo.jpeg Q倒是照顧Toey照顧得很愉快(?) 看來這一對就是Toey一直想追Q但似乎Q的態度太謎所以很苦惱 https://i.imgur.com/LcuWih9.jpeg ★Tan(Aou飾) & Fang(Boom飾) 這集表情最多最有趣的就是Aou!!! 整個就是一皮天下無難事這種厚臉皮的角色我最愛看了5555 https://i.imgur.com/dsyyYbu.jpeg Tan就是以不斷出賣Peem去換和未來腦公Fang碰面的機會 除了跟Phum嗆白我把Peem賣你是要你幫我追你哥之外 這集Phum會有Peem的電話十成十一定是Tan給的 Peem回家後Tan、Q、Chain、Pun四個兄弟跑來關心 https://i.imgur.com/GHpFHBz.jpeg 當Peem說Phum已經放過自己時Tan打死都不信Phum會這麼好心 馬上漏餡!!!! https://i.imgur.com/doF0Wp6.jpeg 你在賣Peem之前你就知道Peem會死很慘但竟然沒有如你預期你竟然有點失望你根本超該死 裝死道歉的Tan好可愛XDDD https://i.imgur.com/GttPC2l.jpeg 但我相信Peem要是知道你賣他的原因是你要追男人 Peem一定把你大卸八塊丟進鍋子裡當空心菜炒XD 因為Tan要Phum履行諾言幫我追Fang Phum雖然答應了但是Phum一臉就是覺得我哥絕不會喜歡你要幫就幫 Fang一來到Pub就是：喔Tan我還以為你早死透了呢~ 果然兄弟都是嘴巴一樣壞XDDD https://i.imgur.com/kybZdIg.jpeg Fang對於Peem是很好奇的一直問Tan說Peem是怎樣的人 感覺上一點都不像幫弟弟報仇 反倒是像在鑑定這一隻能不能治我弟當我弟夫各種期待(?) https://i.imgur.com/sFfHLuw.jpeg Tan就是各種不要一直問別人的事嘛!!!看我看我問我的事啦!!! https://i.imgur.com/kBg8lrS.jpeg 二人一起搭計程車回家時Tan還各種裝車子開不好狂躺Fang 我一度很擔心Tan你這樣嫌棄司機大哥會不會猛然被前座飛來的大鎖尻到頭XDDD https://i.imgur.com/2hjvSQA.jpeg 這一段計程車上Tan各種死黏活黏Fang整個很甜 有趣的是Fang雖然把Tan推回去但那一臉也沒有任何嫌棄感 反倒比較像是情侶在打鬧 看來Fang似乎是對Tan早就有好感 Fang應該不會太難追？ https://i.imgur.com/PeEETyc.jpeg ★Chain(Marc飾) & Pun(Poon飾) Poon好可愛啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 雖然這集後面3/4這一對感情進度是0存在感也很低幾乎沒登場 但開頭一堆朋友去慰問Peem時整個就讓Pun很有存在感w Chain則是非常沒有存在感XDDD Pun永遠都搞不清楚狀況我都懷疑你怎麼考上大學的~ 因為一票人聊半天後Pun突然問：你們在公三小？ https://i.imgur.com/UXZPrvS.jpeg 全部的人都"蛤??" 你不知道你幹嘛跟來 Pun的回答竟然是我不知道啊可是我覺得很好玩耶所以我來了!!! 你這已經不是天然呆了你腦袋到底裝什麼XDDD 這一段Pun就是笑容燦爛各種可愛無知臉我看得很愉悅5555 https://i.imgur.com/zYHWJlL.jpeg 之後Tan在炒菜時Pun根本是來亂的 泰國有名的飛天空心菜就是老闆炒好之後飛拋給另一個人接 結果Pun是一開始就亂扔生的空心菜下鍋 看到火整個噴起來時還很興奮跟小學生一樣XDDDDDD 我越來越覺得這角色讓Poon演真的演對了可愛無知到超有說服力555555 https://i.imgur.com/LTrG6YF.jpeg 至於那個五男吃一盤空心菜加上脆皮豬我是不懂你們怎麼可能吃得飽 連飯都沒有耶!!!! 最後就是Peem、Pun在搶最後一塊肉大賽 https://i.imgur.com/6XdaJp4.jpeg 結果被裝沒興趣想吃的Tan先拿走www https://i.imgur.com/vf2Q9qM.jpeg 三個人追來追去真的是很幼稚你們到底幾歲還在搶食XDDDD 我是滿喜歡這戲安排這種一堆朋友混吃等死的橋段 把"友情"的主題用有趣又不煽情的方式處理整個很好 https://i.imgur.com/uK6YTkd.jpeg 後面據花絮來看友情趴會一路爆增到11-12個人 也就是包括Phum的工院三人、Toey和同學二人、Fang、Fai可能都會全到 看來會很歡樂又很熱鬧w 4.下集預告呢~ Peem跑去Phum家用腳洗名牌衣服洗到二人濕身 濕身完當然要換衣服會不會賣肉呢XDDD Tan開始追Fang可是Fang一出來就縮回去 倒是Q和Toey的捏陶竟然這麼快登場讓我有點吃驚 看來之前剪出來的花絮大概都是前3集的內容？ 昨晚X上的泰國趨勢排行上呢 因為一播出就撞到LISA簽約RCA唱片的重磅消息 在泰國只要是LISA相關訊息都會是空降第一沒人打得下來 LISA是泰國之光咩XDDD https://i.imgur.com/4ydYuaW.jpeg 雖然在泰國沒拿下第一但都有到第二 倒是在越南的排行是有拿下第一 不意外GMMTV今天應該還是會放寫著No.1的榜單XDDDD https://i.imgur.com/ue6WttB.jpeg 這集明顯就開始鋪陳 到底哪一對會先開花結果我是很好奇啦~ 期待下一集囉~ -- 本集心得的Podcast版已上架~ 歡迎收聽~ https://open.firstory.me/user/thaibltime https://www.facebook.com/ThaiBLTime -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.160 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1712789755.A.654.html