※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[心得] Be my favorite 9心得與原著比較
這集怎麼說呢……劇本本身是好的,但怎麼剪成這樣QQ
剪輯師扣錢!(沒有啦 開玩笑
這篇文主要是比較原著與戲劇,故內含大量的原著雷與預告雷,
而這些差異也許又會爆到劇版還沒播出的梗,
且這些提前爆出的梗也可能出現在推文裡,
介意者請直接離開,感謝!
暴雷開始,防雷
二次警告
由於中文版小說《光年之詩》已出版,以下人物,皆以中文版小說翻譯代稱:
先跟劇版小玫說聲對不起,我判斷錯她的家庭背景與性格了,
原來他和光年甚至阿詩有相似的成長背景,才能在一些地方產生共鳴QQ
這集只剩一些零碎的地方與原著相同,但第一個我給負評www
「可以接吻嗎?」
這是原著裡我最喜歡的一句台詞,發生在光年當著阿詩的面拒絕小玫的告白之後。
阿詩一方面為場面感到尷尬,卻又同時沈醉在光年的自白中,
確認自己是真的愛上了光年。
當晚,兩人回家心情都很不好,阿詩坐在床尾任憑光年對自己尋求慰藉,
從要求靠肩膀、牽手、撒嬌,到最後要求親吻。
阿詩猶豫了一會兒,沒有拒絕,並有了三十年的人生裡第一次的親吻體驗。
原著在這段劇情裡鉅細靡遺的描述了初吻的感覺,
不論是觸覺還是心境都讓讀者彷彿魂穿到阿詩身上,體驗他當下的感受。
電視劇當然無法告訴觀眾親吻是什麼感覺,只能藉由演員的表演傳達當下的心境。
喔嗚~為什麼這集沒有吻戲啦!!!
阿詩捉弄完人應該要補回來的!
我本來期待有阿詩在床上偷吻光年的彩蛋,結果這集居然沒有彩蛋QQ
其他與原著有對應到的地方則是,光年替阿詩擋酒,
並在酒後展現大狗狗的一面
(Gawin好可愛,加100顆愛心 <3
但原著光年擋酒的原因是不捨阿詩再次喝醉,並非像原著是阿詩想戒酒才主動上前幫忙。
(原著中阿詩第一次喝酒是第一次登台表演時,不想讓觀眾失望而對所有人予取予求。
光年充當觀眾寫字條勉勵阿詩也是我在小說裡很喜歡的橋段,
但第九集看來阿詩已經擁有很穩的台風,
這段劇情劇版可能不會出現了QQ)
是說,當光年為阿詩選擇駐唱放棄與自己的約會而生悶氣時,
我必須說,光年要慶幸阿詩是個工作狂,
不然他在上一個當歌手的時間軸裡很有可能早就和小玫結婚了,
從此在未來過著幸福的日子,光年就要開房車環遊世界了wwww
至於阿詩為了改變別人的人生而感到愧疚,原著裡也是有的,
但與劇版相反,
阿詩愧疚的是覺得自己搶走了光年,那原本是屬於小玫的幸福,
光年則告訴阿詩,就算他未來與小玫結婚,也會在幾年內與她離婚,
自己從來就不是小玫的幸福。
好了!來說一下對這集的感言。
其實在最後五分鐘前,我對本集的感想是負面的,
玫Not過多的戲份不但分散掉了主CP的重點,
奇異的轉場還十分破壞情緒,
像小玫傷心的橋段其實可移到隔天找光年訴苦時再告訴觀眾昨晚發生了什麼,
後面三角戀應該也有更精簡的處理方式,
硬插在主CP的談話裡只會讓觀眾更加不耐煩。
不過最後五分鐘扭轉的十分精彩,Kwan也許會就此死心,小玫免去原本對自我的迷失,
就算編劇最後還是選擇讓Not做小玫的歸屬,
我想也會是修正為不再渣男的Not。
如演員在花絮所說的,從來沒有皆大歡喜的人生,
人生不可能事事都如意,阿詩不可能打理好所有的一切。
塞翁失馬焉知非福,試想阿詩那次不是因為「闖禍」才讓人生變得更好的?
如果不是鬼迷心竅偷錢喝酒,沒有機會認識真實的光年;
如果不是為了私心找光年自白,光年也不會就此動心;
如果沒有那場爭執,光年將壓抑十年的情感……
原著與劇版所想傳達的價值觀是相反的;
原著是不要執著於不屬於自己的,電視劇則傳達不要受限自己的理念。
前八集我一直是喜歡電視劇多過於小說,本集如我前述所說,我更喜歡小說裡的安排。
有人提到為何沒有阿詩照顧光年的畫面,我想了想,
也許是阿詩不會照顧人吧!
光年會在阿詩酒醉時為他卸下所有阻礙,甚至替他換衣服,
阿詩卻連光年的情緒都沒有照顧到,即使自己的原始發想是好的。
有些人看到別人跌倒就只會默默的站著,有人卻會貼心到為對方擦藥甚至送對方到醫院;
這對比其實也暗示了為何兩人一個是夯哥另一個卻是邊緣人。
(如果劇組砍掉五分鐘的支線劇情來填補這部分,我想本集熱度是很有可能翻倍的……)
好吧!來看看下集遊樂園好不好看好了(對!我放棄繼續評價這集XD
我先說,預告裡阿詩看著雲霄飛車皺眉,有很高的機率是本色出演,Krist有懼高症XD
在以前他甚至不太能玩會被抱起來的遊戲,所以他都當抱人或背人的角色;
我不知道他現在的症狀是否有改善,但能讓Gawin背他並繼續說台詞,
我想他應該做了很多的努力QQ
就目前的觀察,偶數集的評價通常會比較好,幾乎每個奇數集都會流失一部分的粉絲(欸
對這部的熱度沒什麼執著了,只希望三年後還有人記得這部劇,
並成為BL劇裡常見推薦名單之一。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.162.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1689982985.A.F6B.html
138 則留言
yesapple 作者的近期文章
[心得] Naughty Baby EP6
OK,這集有糖有劇情,我喜歡,簡單來說就是這樣(欸 好啦!以下有劇透,防雷: 二次防雷 本集開頭呢!就是Diao找Yi問清楚,自己七歲時發生什麼事, 而Yi也把前幾集和Lian所說的內容重複說了一次, 所以Diao就大為感動且愧疚的說想照顧
推
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推
→
→
→
→
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推
→
推
→
→
推
→
推
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推